Stream

• Non-English original content has overtaken English originals on Netflix for the first time, accounting for 52% of the platform's originals in 2025 compared to 49% in 2024. • According to Ampere Analysis, Spanish and Korean productions recorded the strongest growth, driving the shift toward a more globalized content library. • This trend highlights a strategic pivot by Netflix to prioritize international markets and diverse storytelling to sustain global subscriber growth.

Gerry ‘the monk’ Hutch has won fans in north Dublin byelection campaign with anti-immigrant rhetoricElaine Roe, 61, a cafe worker, has no doubt what is the most important issue in this week’s byelection for Dublin’s north inner city. “The government is wrecking our country, they’re bringing in rapists and murderers and kidnappers. It’s a shame. I might vote Hutch, he seems a normal person.’That would be Gerry “the monk” Hutch, a prominent gangland figure who is running as an independent in an election that is far from normal. The 63-year-old – who was jailed for robbery convictions in his youth – is a celebrity candidate in a contest for a parliamentary seat that has been dominated by xenophobia and immigration. Continue reading...

• High-profile celebrity alliance declarations and streaming service changes dominate this week's entertainment news from Colombo Marciano. • Key announcements include major partnership deals involving top stars, reshaping industry collaborations. • These developments signal evolving business models in Asia's entertainment sector, impacting content distribution.

Report suggests that popular initiatives such as NT Live and NT at Home are making UK audiences more adventurousTheatre streaming services and cinema screenings of stage performances are not a threat to “in-person” attendance and are making audiences more adventurous, according to new research commissioned by the National Theatre.Introducing the findings on Monday, the NT’s director, Indhu Rubasingham, said that the boom in filmed theatre had raised major questions including the concern that popular initiatives such as NT Live and NT at Home would have a negative impact on live attendance. The organisation commissioned research by the agency Indigo to learn more about audiences’ attitudes to filmed theatre. Continue reading...

Previously prohibited use of websites such as Omoggle that connect a streamer to a stranger’s video feed now allowed Last week, at 4am, 19-year-old Sammy Amz was scrolling through X when something caught his eye: a popular Twitch streamer was competing in a 1v1 “mog-off” with a stranger, and losing.The next day he opened the Omoggle gaming website and began to play. Quickly he matched with another user – green dots appeared on their faces onscreen, as the website began to compare their measurements: canthal tilt, palpebral fissure ratio, nose-to-face width ratio and so on. Continue reading...

• Platforms like Netflix are championing theatrical outcasts such as Nukkad Naatak, Haq, Kennedy, and Dhadak 2, transforming them into global hits. • Monika Shergill of Netflix highlights how streaming provides new life to small-budget indie films previously overlooked in theaters. • These regional and indie stories gain international audiences, bridging gaps for underreported Indian cinema.

• The Malayalam comedy sequel Bharathanatyam 2 Mohiniyattam, starring Saiju Kurup, will begin streaming exclusively on Netflix starting May 8. • This regional hit continues the franchise's tradition of humor rooted in classical dance themes. • Its OTT debut boosts visibility for South Indian cinema beyond theaters, tapping into pan-India audiences.