Detained Ice

• El centro también estuvo sin aire acondicionado durante dos días en medio de un calor extremo, según una de las personas detenidas • Se ha denunciado que personas detenidas en un campamento federal de inmigración hacinado en Mississippi enfermaron debido a una misteriosa fuga de gas y que luego se les negó atención médica cuando se quejaron de dolores de cabeza y otros síntomas. • Un prolongado corte de energía en el centro de detención del condado de Adams, una instalación de Immigration and Customs Enforcement (ICE) gestionada por el operador privado CoreCivic, también dejó el lugar sin aire acondicionado durante dos días esta semana, según un detenido que contactó al Guardian a través de su familia.

• El DHS afirmó que el instructor de farmacia Berhanu Kibret excedió la duración de su visa y lo arrestó en el aeropuerto de Dallas-Fort Worth

• La hermana Leticia Ugboaja afirma que rompió en un sudor frío cuando los agentes de ICE se le acercaron en McAllen mientras se dirigía a la iglesia. • Una monja que fue puesta bajo custodia migratoria el mes pasado en Texas dijo el jueves que sintió un sudor frío cuando dos hombres armados se le acercaron mientras caminaba hacia la misa dominical con su hábito, pensando en las lecturas bíblicas del día y llevando poco más que su rosario y su teléfono celular. • “Sinceramente, en ese momento, no entendía qué estaba pasando, qué me estaba sucediendo”, dijo la hermana Leticia Ugboaja en una conferencia de prensa en la iglesia Our Lady of Sorrows en McAllen, Texas, en la frontera entre EE. UU. y México, donde habló por primera vez desde que los agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) de EE. UU. la arrestaron el 28 de junio.

Alistair Burt aportará influencia diplomática a casos complejos que involucren violaciones de derechos humanos y detenciones arbitrarias

Mohamed Bulbul arrestado en Mogadiscio tras cubrir el caso de una mujer presuntamente torturada en prisión Un periodista que cubrió el caso de una mujer que afirmó estar siendo torturada en prisión fue detenido y golpeado con pistolas por las autoridades somalíes, junto con otras dos personas, debido a su reportaje para el Guardian. Mohamed Bulbul fue arrestado junto con los periodistas Abdihafid Nor Barre y Abdishakur Mohamed Mohamud el viernes por la noche mientras se encontraban en un restaurante en el centro de la capital somalí, Mogadiscio. Afirmaron haber sido agredidos por miembros de la unidad de policía antiterrorista de Somalia, entrenada por EE. UU., y trasladados para ser interrogados por la policía. Los tres fueron liberados en las primeras horas del sábado por la mañana. Continuar leyendo...

• Los hermanos Gámez-Cuéllar fueron arrestados junto a sus padres en febrero y liberados posteriormente tras una reacción bipartidista • Tres músicos de mariachi adolescentes que fueron detenidos temporalmente por el Immigration and Customs Enforcement (ICE) en febrero han sido seleccionados para abrir los conciertos de la cantante de country Kacey Musgraves en varias de sus próximas presentaciones en Texas • El lunes, Musgraves anunció que los hermanos Gámez-Cuéllar Antonio, 18; Caleb, 14; y Joshua, 12, se unirán a ella para sus actuaciones en el Gruene Hall del 3 al 5 de mayo como parte de su gira Middle of Nowhere tour. Seguir leyendo...

Meenu Batra, la única intérprete licenciada en punyabí, hindi y urdu del estado, afirma que fue tratada 'como una criminal'.