Great Britain

• Bajo el tope de precios del gobierno, se prevé que las facturas típicas de gas y electricidad aumenten en £209 a partir de este verano • Los ministros se enfrentan a crecientes llamamientos para reducir las facturas de los servicios públicos, ya que millones de hogares en Gran Bretaña sienten "ansiedad" por los costes energéticos, con previsiones de que los costes de gas y electricidad asciendan a casi £1,900 a partir de este verano. • Se espera que la factura típica de combustible dual suba casi un 13% bajo el tope de precios de la energía del gobierno, añadiendo £209 anuales a los costes del hogar, lo que supone un golpe para las familias ya afectadas por el aumento de los precios de los productos básicos. Continuar leyendo...

• Los conductores conservan el combustible ante la incertidumbre de la guerra en Irán, provocando que las ventas generales bajen un 1,3% en abril • Business live – últimas actualizaciones • La reducción en las compras de gasolina y combustible por parte de los automovilistas, al ritmo más pronunciado desde la pandemia de Covid en 2020, llevó a las ventas minoristas en Gran Bretaña a su mayor caída mensual en un año.

El seguimiento de las actitudes hacia la inteligencia artificial también encuentra que casi la mitad del público preferiría evitarla • Uno de cada tres estudiantes universitarios cree que la IA eliminará puestos de trabajo tan rápidamente que provocará disturbios civiles, según una encuesta del King’s College London (KCL). • Los estudiantes se encuentran entre los usuarios más frecuentes de la IA, según la encuesta, con un 77% utilizándola al menos unas pocas veces al mes —en comparación con el 46% de los trabajadores— y un 27% utilizándola diaria o casi diariamente. Seguir leyendo...

La condena de Paul Quinn, 23 años después del ataque, pone de manifiesto cómo se falló repetidamente a una víctima y cómo un hombre inocente fue encarcelado injustamente• Paul Quinn fue declarado culpable de violación Uno de los errores judiciales más impactantes de Gran Bretaña comenzó antes del amanecer en un día de verano en Salford hace más de 20 años. Una mujer joven había caminado sola por las calles oscurecidas durante unas cinco millas cuando alguien le tocó la bocina, le silbó y se asustó tanto que se escondió durante un tiempo entre la maleza. Continuar leyendo...

• Los datos de Rightmove muestran que cada vez más propietarios tienen que reducir los precios para conseguir inquilinos. • Los alquileres privados promedio han dejado de subir en Gran Bretaña tras casi una década de incrementos, ya que más propietarios bajan sus precios para asegurar un inquilino, según indican los datos. • El alquiler privado típico anunciado fuera de Londres para las propiedades que salen al mercado se mantuvo estable en 1.370 libras mensuales durante los tres primeros meses de 2026, de acuerdo con el sitio web inmobiliario Rightmove. Continuar leyendo...

Según los expertos, la caída del año pasado puede reflejar el aumento del desempleo y la mejora del derecho a solicitar el trabajo flexible.

• La guerra en Irán impulsa la demanda de paneles solares, bombas de calor y vehículos eléctricos, mientras se espera que las facturas de energía aumenten un 18% a partir de julio. • Los hogares británicos están recurriendo a mejoras de energía verde en cifras récord para intentar reducir las facturas, mientras la crisis de Irán dispara los precios mundiales del petróleo y el gas, según sugieren datos de los principales proveedores de energía. • Las cifras muestran que la demanda de paneles solares, vehículos eléctricos y bombas de calor en Gran Bretaña se ha disparado desde que comenzó la guerra el 28 de febrero, mientras los hogares se preparan para un fuerte aumento de los pagos mensuales cuando entre en vigor el próximo límite de precios de la energía en el verano. Seguir leyendo...

Los consumidores se preparan para un «abril terrible» y el aumento de costes por la guerra en Irán, que han impulsado el mercado del gas del Reino Unido por encima de los máximos de tres años. • Los hogares en Gran Bretaña podrían ver sus facturas de energía aumentarly unos 290 libras al año, llegando a casi 2.000 libras a partir de este verano, lo que supone una «píldora difícil de tragar» para los consumidores que ya se preparan para una serie de aumentos de costes el «terrible abril» a partir del miércoles. • Se prevé que una factura típica de gas y electricidad alcance las 1.929 libras anuales a partir de julio bajo el límite de precios trimestral del regulador del sector Ofgem, según el análisis de la consultora energética Cornwall Insight. Continuar leyendo...

Expertos advierten que intentar evadir el sistema de certificados sanitarios animales mediante el uso de pasaportes para mascotas más económicos emitidos en el extranjero podría resultar contraproducente. • Los propietarios de mascotas británicos que deseen llevar a sus amigos peludos a otros lugares de Europa han sido advertidos de que no intenten evitar los costosos certificados sanitarios utilizando un pasaporte para mascotas emitido en el extranjero. • Antes del Brexit, llevar un gato, perro o hurón a la UE era relativamente sencillo: el Pet Travel Scheme implicaba que el animal necesitara un microchip, vacunación contra la rabia, un pasaporte para mascotas y, en el caso de los perros, también había requisitos relacionados con el tratamiento contra la tenia. Continuar leyendo...

• La previsión de la consultora de una factura anual de combustible dual de £1,972 se produce después de que el conflicto impulsara el mercado de gas del Reino Unido por encima de los máximos de tres años • Business live – últimas actualizaciones • Las facturas energéticas domésticas en Gran Bretaña podrían dispararse más de £330 al año hasta alcanzar casi £2,000 a partir de este verano, después de que la guerra en Irán impulsara el mercado de gas del Reino Unido por encima de los máximos de tres años.