Lines

• Meta ha iniciado una nueva ronda de notificaciones de despidos, siendo los empleados basados en Singapore algunos de los primeros en ser informados temprano en la mañana. • La compañía está reduciendo su fuerza laboral en diversos sectores internacionales, aunque aún no se ha especificado el número total de empleados afectados. • Estos recortes reflejan una tendencia más amplia de reestructuración de la industria tecnológica y medidas de reducción de costos destinadas a mejorar la eficiencia operativa.

• El autor Yáng Shuāng-zǐ y el traductor Lin King se han convertido en los primeros ganadores taiwaneses y taiwanés-estadounidenses del International Booker Prize. • La novela ganadora, *Taiwan Travelogue*, marca un hito histórico al ser la primera obra traducida del chino mandarín en recibir este prestigioso premio. • La victoria coincide con el 10.º aniversario del International Booker Prize, destacando la creciente influencia global de la literatura en mandarín.

• Las empresas se ven afectadas por una «tormenta perfecta» de incertidumbre sobre el liderazgo del Partido Labour y el impacto de la guerra en Irán • Negocios en vivo – últimas actualizaciones • Las empresas del dominante sector servicios del Reino Unido han reportado una de las caídas más fuertes en la actividad empresarial en una década, según un índice muy seguido.

• La US Preventive Services Task Force ya había sido marginada en gran medida antes de que el secretario de salud despidiera a sus dos presidentes • La administración Trump ha despedido a los dos líderes de un influyente grupo de salud que determina cuándo los seguros deben proporcionar atención preventiva gratuita, como mamografías y colonoscopias, para millones de estadounidenses. • En cartas con fecha del 11 de mayo, el secretario de salud, Robert F Kennedy Jr, notificó a los dos médicos que presidían la US Preventive Services Task Force que ponía fin a sus nombramientos de inmediato, antes del término de sus mandatos plurianuales. Continuar leyendo...

• El feed de noticias empresariales de Dow Jones presentó múltiples historias de mercado recientes relevantes para EE. UU. en la última hora, incluyendo una pieza sobre “El mercado de automóviles más brutal se está extendiendo al resto del mundo” y un reporte de que Elon Musk perdió su caso contra OpenAI tras la deliberación del jurado. • Otros elementos destacados incluyen la cobertura de precios y tasas de vivienda, con Kathie Lee Gifford solicitando 100 millones de dólares por su casa frente al mar en Connecticut y las ganancias de Home Depot pendientes mientras las tasas hipotecarias alcanzan un máximo de más de un año. • El feed también señaló una advertencia del mercado de bonos para que la Federal Reserve actúe sobre la inflación y los posibles aumentos de tasas, subrayando cómo los inversores siguen enfocados en la dirección de la política y los costos de endeudamiento.

A menos de tres semanas de las elecciones primarias, las contiendas para gobernador y alcalde han tomado un rumbo encendido. • Enfrentamientos en el escenario de debates, declaraciones oportunas que señalan el más mínimo error de un oponente e innumerables ataques en las redes sociales: la temporada electoral se está intensificando en las principales primarias de California. • A menos de tres semanas de las elecciones primarias, las carreras gubernatoriales y mayales han tomado un giro agresivo mientras los candidatos realizan esfuerzos de último minuto para convencer a los votantes de su capacidad de gestión. Continúe leyendo...

Los costos de endeudamiento del gobierno del Reino Unido aumentan en medio de la incertidumbre política y el alza de los precios del petróleo que alimentó las preocupaciones por la inflación Business live – últimas actualizaciones

• Michael Mott, de 41 años, saltó la valla del aeropuerto internacional de Denver y había llegado a la pista cuando fue impactado. • El hombre que murió el viernes tras ser atropellado por un vuelo de Frontier Airlines que despegaba en la pista del aeropuerto internacional de Denver se suicidó, informó el médico forense de la ciudad el martes en una conferencia de prensa. • El viernes por la noche, el hombre, identificado como Michael Mott, de 41 años, saltó una valla de 8 pies con alambre de púas hacia la pista, según Phillip Washington, el director ejecutivo del aeropuerto.

• El secretario jefe, Darren Jones, afirma que el Primer Ministro está «escuchando a sus colegas», pero que tomará sus propias decisiones sobre el camino a seguir. • Uno de los asesores más cercanos de Keir Starmer ha evitado decir si lideraría a su partido en las próximas elecciones, en medio de crecientes peticiones para que dimita. • El secretario jefe del primer ministro señaló que el mandatario está «escuchando a los colegas» que le piden establecer un calendario de salida, pero que tomaría sus propias decisiones sobre el rumbo a seguir.

• El representante demócrata de Massachusetts, Richard Neal, planea una amplia agenda fiscal si recupera el mazo de Ways and Means tras un cambio en el control de la Cámara. • Es poco probable que Neal reavive la batalla sobre las declaraciones de impuestos del presidente Trump, enfocándose en su lugar en prioridades más urgentes como las tasas y créditos corporativos. • Esto posiciona a los demócratas para contrarrestar las políticas fiscales del GOP, impactando los debates sobre los ingresos y la desigualdad económica.

Los pasajeros fueron evacuados a salvo después de que el avión golpeara a una persona y un motor se incendiara Un avión de Frontier Airlines atropelló a una persona en la pista del aeropuerto internacional de Denver durante el despegue, lo que provocó el incendio de un motor y obligó a los pasajeros a evacuar, según informaron las autoridades. El avión, con destino a Los Angeles, "informó haber golpeado a un peatón durante el despegue" aproximadamente a las 11:19 p.m. del viernes, escribió la cuenta oficial de X del aeropuerto de Denver. Continuar leyendo...

El laureado con el Premio Nobel afirma que anteriormente se consideraba un partidario de Israel, pero «la campaña de aniquilación en Gaza ha cambiado todo eso»

• Las empresas aumentan los precios al ritmo más rápido en tres años, impulsadas por el aumento de las facturas de energía y salarios, pero también por el costo extra de los metales y plásticos • Business live – últimas actualizaciones • Los precios del petróleo caen mientras Trump celebra el ‘progreso’ en el acuerdo con Irán

• Los investigadores afirman que una ola de 481 metros en un fiordo fue provocada por un deslizamiento de rocas vinculado a la crisis climática • Un megatsunami en Alaska el año pasado en un fiordo visitado por cruceros es una advertencia contundente sobre los riesgos de los deslizamientos de rocas costeros y el retroceso de los glaciares impulsados por la crisis climática, advierte un nuevo estudio. • Los científicos registraron el segundo tsunami más alto del mundo después de que azotara el fiordo Tracy Arm, al sureste de Alaska, el pasado agosto, tras un deslizamiento masivo de rocas alrededor de la base de un glaciar. El tsunami alcanzó los 481 metros (1.578 pies) de altura; en comparación, la Torre Eiffel mide 330 metros (1.082 pies). Continuar leyendo...

• Spirit Airlines colapsó el 3 de mayo de 2026, dejando a pasajeros varados en aeropuertos como Newark, quienes deben pagar tarifas más altas en otras aerolíneas para regresar a sus hogares. • El asesor económico de la Casa Blanca, Kevin Hassett, afirmó que los choques energéticos provocados por el aumento de los precios de la gasolina contribuyeron a la desaparición de Spirit, pero que impactarán las ganancias de las aerolíneas solo durante el próximo trimestre. • El cierre genera preocupaciones sobre la estabilidad financiera de otras aerolíneas estadounidenses antes de la temporada de viajes de verano, en medio de costos de combustible récord.

• La aerolínea de bajo costo dejó a miles de personas varadas el sábado tras cesar sus operaciones en medio de problemas financieros • Cierre de Spirit Airlines: cómo regresar a casa y obtener reembolsos • Comienza el juego de culpas políticas y los pasajeros quedan a la deriva después de que Spirit cesara sus operaciones

El aeropuerto busca un acuerdo con el propietario de BA, Virgin y el multimillonario terrateniente local, quien tiene su propio plan de expansión, sobre cuestiones de costes y servicios.

Las compañías aéreas examinan qué vuelos pueden cancelarse con la menor interrupción posible bajo planes para evitar el caos en los viajes de verano

• La NBA publicó el 3 de mayo las cuotas actualizadas de los playoffs 2025-26 para las series de segunda ronda, incluyendo hándicaps y líneas de apuestas para los enfrentamientos principales. • Favoritos como los Nuggets y los Celtics muestran hándicaps ajustados de -3.5 y -4.0, lo que refleja una competencia intensa tras la primera ronda. • Estas cuotas influyen fuertemente en los mercados de apuestas, con más de 500 millones de dólares apostados ya en esta postemporada según informes de la liga.

• La compañía había tenido dificultades para aumentar la demanda pospandemia antes de que la guerra en Irán elevara los costos del combustible para aviones • Regístrese en el correo electrónico de Breaking News US para recibir alertas de boletines en su bandeja de entrada • Spirit Airlines se prepara para cesar sus operaciones después de que la atribulada empresa se quedara sin efectivo y un intento de rescate por parte de la administración Trump pareciera estancarse.

• Delta Air Lines reportó un ingreso neto de 1.800 millones de dólares en el primer trimestre, un aumento del 22% interanual, beneficiándose de una fuerte demanda de viajes de ocio y negocios, con tarifas promedio que subieron un 8% a pesar del menor crecimiento de la capacidad en toda la industria. • El CEO Ed Bastian afirmó que las reservas anticipadas hasta el verano de 2026 indican una "demanda resiliente", con un aumento del 15% en las reservas de cabinas premium, lo que compensa las preocupaciones sobre una posible desaceleración económica y sugiere que el gasto en viajes corporativos se mantiene sólido. • Los fuertes resultados impulsaron el sentimiento del sector aéreo, elevando las acciones de Southwest Airlines y United Airlines en un 2,4% y 1,9% respectivamente, debido al optimismo sobre el poder de fijación de precios sostenido y la expansión de los márgenes durante la temporada alta de viajes de verano.

• El CDC informó que la semana pasada murieron seis niños más en EE. UU. a causa de la influenza, elevando las muertes pediátricas de la temporada a 149 mientras la actividad de los virus respiratorios se ralentiza en todo el país. • Aproximadamente el 85% de los niños fallecidos con estado de vacunación conocido no estaban vacunados, mientras que la positividad de la gripe en los laboratorios bajó al 4,7% y las hospitalizaciones cayeron a 1,3 por cada 100.000 personas. • La influenza B ahora predomina tras superar a los virus A, y los altos niveles en aguas residuales de RSV, influenza B, rotavirus y norovirus señalan riesgos persistentes.

Los costos crecientes han seguido afectando a la compañía, que ahora enfrenta precios del combustible al alza debido a la guerra con Irán.

• Los ministros también han sido instados a modificar los derechos de compensación y suspender el régimen de comercio de emisiones en medio de la guerra en Oriente Medio • Las aerolíneas están presionando al gobierno del Reino Unido para que flexibilice las normas ambientales y de ruido, modifique los derechos de los pasajeros y reduzca los impuestos sobre los vuelos, mientras se preparan para costos más altos y una posible escasez de combustible para aviones debido a la guerra en Oriente Medio. • Ha trascendido que una lista de solicitudes de políticas presentadas a los ministros y al regulador de aviación incluye la suspensión del régimen de comercio de emisiones y la flexibilización de los límites a los vuelos nocturnos.

• El Coachella Valley Music Festival abrió el 16 de abril con el acto principal Travis Scott, quien atrajo a 125,000 fans y contó con la participación de Lady Gaga en un popurrí de 'Apocalypse' no anunciado de 30 minutos en el Empire Polo Club. • Billie Eilish y Green Day también se presentaron, y la asistencia al festival aumentó un 10% respecto a 2025, según los organizadores. • El evento generó un impacto económico de 600 millones de dólares para el condado de Riverside, resaltando la recuperación de la música en vivo tras la pandemia.

• Los críticos advirtieron sobre 'precios de boletos más altos, más cargos y menos opciones' para los pasajeros si dos gigantes del transporte intentan combinarse • Se dice que el CEO de United Airlines propuso una fusión impactante con American Airlines durante una reunión con Donald Trump, planteando la combinación de las dos aerolíneas más grandes del mundo. • Scott Kirby, quien lidera United, planteó la posibilidad durante un encuentro con el presidente de los EE. UU. a finales de febrero, informó Reuters, citando a dos fuentes anónimas.

• Los datos del CDC revelan que las tasas de enfermedades de transmisión sexual disminuyeron entre los adultos de EE. UU. el año pasado, pero la sífilis congénita en recién nacidos siguió aumentando. • Esta tendencia pone de relieve los desafíos persistentes en el cribado prenatal y el acceso al tratamiento para las mujeres embarazadas en situación de riesgo. • El aumento de la sífilis en recién nacidos amenaza los resultados de salud infantil, lo que ha provocado llamamientos para reforzar las intervenciones de salud pública.

• Los republicanos piden a Trump que 'termine el trabajo', mientras que los principales demócratas advierten contra la reanudación de las hostilidades. • El fracaso de las negociaciones para poner fin a la guerra de EE. UU. con Irán ha desatado una serie de respuestas políticas marcadamente partidistas, con destacados republicanos haciendo llamamientos agresivos para que Donald Trump 'termine el trabajo', mientras que los principales demócratas advirtieron que sería desastroso que el presidente reanudara las hostilidades. • La exembajadora de la ONU durante la primera presidencia de Trump, Nikki Haley, lideró la ofensiva republicana. Declaró el domingo en el programa State of the Union de CNN que el actual alto el fuego de dos semanas era una prueba de nervios.