Lines

• El autor Yáng Shuāng-zǐ y el traductor Lin King se han convertido en los primeros ganadores taiwaneses y taiwanés-estadounidenses del International Booker Prize. • La novela ganadora, *Taiwan Travelogue*, marca un hito histórico al ser la primera obra traducida del chino mandarín en recibir este prestigioso premio. • La victoria coincide con el 10.º aniversario del International Booker Prize, destacando la creciente influencia global de la literatura en mandarín.

• Las empresas se ven afectadas por una «tormenta perfecta» de incertidumbre sobre el liderazgo del Partido Labour y el impacto de la guerra en Irán • Negocios en vivo – últimas actualizaciones • Las empresas del dominante sector servicios del Reino Unido han reportado una de las caídas más fuertes en la actividad empresarial en una década, según un índice muy seguido.

• La US Preventive Services Task Force ya había sido marginada en gran medida antes de que el secretario de salud despidiera a sus dos presidentes • La administración Trump ha despedido a los dos líderes de un influyente grupo de salud que determina cuándo los seguros deben proporcionar atención preventiva gratuita, como mamografías y colonoscopias, para millones de estadounidenses. • En cartas con fecha del 11 de mayo, el secretario de salud, Robert F Kennedy Jr, notificó a los dos médicos que presidían la US Preventive Services Task Force que ponía fin a sus nombramientos de inmediato, antes del término de sus mandatos plurianuales. Continuar leyendo...

• El feed de noticias empresariales de Dow Jones presentó múltiples historias de mercado recientes relevantes para EE. UU. en la última hora, incluyendo una pieza sobre “El mercado de automóviles más brutal se está extendiendo al resto del mundo” y un reporte de que Elon Musk perdió su caso contra OpenAI tras la deliberación del jurado. • Otros elementos destacados incluyen la cobertura de precios y tasas de vivienda, con Kathie Lee Gifford solicitando 100 millones de dólares por su casa frente al mar en Connecticut y las ganancias de Home Depot pendientes mientras las tasas hipotecarias alcanzan un máximo de más de un año. • El feed también señaló una advertencia del mercado de bonos para que la Federal Reserve actúe sobre la inflación y los posibles aumentos de tasas, subrayando cómo los inversores siguen enfocados en la dirección de la política y los costos de endeudamiento.

A menos de tres semanas de las elecciones primarias, las contiendas para gobernador y alcalde han tomado un rumbo encendido. • Enfrentamientos en el escenario de debates, declaraciones oportunas que señalan el más mínimo error de un oponente e innumerables ataques en las redes sociales: la temporada electoral se está intensificando en las principales primarias de California. • A menos de tres semanas de las elecciones primarias, las carreras gubernatoriales y mayales han tomado un giro agresivo mientras los candidatos realizan esfuerzos de último minuto para convencer a los votantes de su capacidad de gestión. Continúe leyendo...

Los costos de endeudamiento del gobierno del Reino Unido aumentan en medio de la incertidumbre política y el alza de los precios del petróleo que alimentó las preocupaciones por la inflación Business live – últimas actualizaciones

• Michael Mott, de 41 años, saltó la valla del aeropuerto internacional de Denver y había llegado a la pista cuando fue impactado. • El hombre que murió el viernes tras ser atropellado por un vuelo de Frontier Airlines que despegaba en la pista del aeropuerto internacional de Denver se suicidó, informó el médico forense de la ciudad el martes en una conferencia de prensa. • El viernes por la noche, el hombre, identificado como Michael Mott, de 41 años, saltó una valla de 8 pies con alambre de púas hacia la pista, según Phillip Washington, el director ejecutivo del aeropuerto.