Morning

• Se advierte a los pasajeros que el trayecto podría demorarse 45 minutos adicionales, ya que autobuses «limitados» sustituirán a los trenes del sector norte. • Siga las noticias de hoy en vivo. Suscríbase a nuestro correo de noticias de última hora, descargue nuestra aplicación gratuita o escuche nuestro podcast diario de noticias. • Buenos días y bienvenidos a nuestro blog de noticias en vivo. Soy Martin Farrer con las historias principales de la noche y luego estará Nick Visser con la acción principal.

• Actualizaciones sanitarias recientes destacan un cambio hacia opciones terapéuticas menos agresivas para tratar el cáncer de próstata con el fin de reducir los efectos secundarios en los pacientes. • Las gafas de Meta se están integrando en entornos hospitalarios para explorar cómo la realidad aumentada puede asistir a los profesionales médicos en entornos clínicos. • El informe "Morning Rounds" también cubre avances relativos a una vacuna contra el Ébola como parte de su cobertura general de noticias de salud.

• El Fiscal General de California, Rob Bonta, afirmó en una entrevista con CNBC el jueves que cualquier acuerdo relativo a la fusión de Paramount requeriría "remedios estructurales robustos". • Bonta lidera una coalición de 12 estados que impugnan la fusión por motivos antimonopolio para evitar una consolidación injusta del mercado. • El Fiscal General criticó a Paramount, alegando que la empresa se está centrando en discusiones que no son fundamentales para la demanda antimonopolio principal.

• El destacado miembro del BNP, el Sr. Alamgir, ganó una elección local el 21 de agosto de 2026, derrotando al presidente del Liberal Democratic Party, el Coronel (retirado) Oli Ahmed. • Según el Oficial de Retorno Electoral AMM Nasir Uddin, el Sr. Alamgir obtuvo 255 votos frente a los 88 votos de su oponente. • En un desarrollo legal independiente el 20 de agosto de 2026, un tribunal de Shenzhen condenó al fundador de Evergrande, Hui Ka Yan, a cadena perpetua.

• Una explosión cerca de un complejo escolar en Kabul, Afganistán, hirió al menos a 42 niños de entre 9 y 14 años el martes 18 de agosto de 2026. • La misión política de las Naciones Unidas en Afganistán confirmó las víctimas, y el portavoz Stephane Dujarric proporcionó los detalles de los heridos. • Por separado, ministros gubernamentales expresaron su preocupación de que las medidas fronterizas al carbono, como los CBAMs, pudieran socavar la capacidad de las naciones en desarrollo para construir resiliencia climática.

• Las tensiones han aumentado entre EE. UU. e Irán por el control del Estrecho de Ormuz, el cual Teherán cerró en febrero durante el inicio de la guerra de Asia Occidental. • El viceministro de Asuntos Exteriores iraní, Kazem Gharibabadi, rechazó las afirmaciones de Donald Trump sobre el control estadounidense, asegurando que el estrecho permanece bajo soberanía iraní. • En India, estudiantes que protestan por irregularidades en los exámenes de reclutamiento en Jharkhand acusaron a los partidos JMM y Congress de manipulación política.

• Los resultados recientes de las elecciones primarias han resaltado una división ideológica significativa dentro del Partido Demócrata. • Un nuevo informe sobre la inflación sugiere que la Federal Reserve podría tener más flexibilidad y tiempo para implementar estrategias para controlar la inflación. • Los equipos de rescate luchan actualmente contra el tiempo para localizar supervivientes tras un devastador terremoto en Colombia.