• Comediante retirado del escenario en Birmingham unos 45 minutos después de iniciada la actuación y se pide a la audiencia que abandone el recinto
• Un espectáculo en vivo del comediante Peter Kay en Birmingham ha sido interrumpido tras el hallazgo de una “posible bolsa sospechosa” en los alrededores del lugar
• El Utilita Arena Birmingham fue evacuado y un joven de 19 años fue puesto bajo custodia, informó la policía de West Midlands el viernes por la noche
Una comisión parlamentaria toma la medida inusual de declarar su falta de confianza en los ejecutivos de la empresa de servicios públicos. Los parlamentarios han acusado a la dirección de South East Water de incompetencia por los repetidos cortes de agua que afectaron a decenas de miles de clientes, y han expresado su falta de confianza en su capacidad para reformar la empresa. Parlamentarios de todo el espectro político afirmaron que David Hinton, director ejecutivo de SEW, y la junta directiva operaban bajo una cultura de falta de rendición de cuentas en la empresa, que suministra agua potable a 2,3 millones de clientes en Berkshire, Hampshire, Kent, Surrey y Sussex. Continuar leyendo...
• Los demócratas de la Cámara de Representantes cuestionaron con escepticismo al Secretario de Defensa, Pete Hegseth, por primera vez desde que comenzó la guerra de Irán, presionando sobre la estrategia y los costos durante una audiencia celebrada el 29 de abril.
• Un demócrata acusó a Hegseth de partidismo, citando sus declaraciones previas ante él en un acalorado intercambio.
• El enfrentamiento pone de relieve las divisiones partidistas sobre el costo económico de la guerra y la política exterior de Trump en medio de una estrepitosa caída en los índices de aprobación.
Mientras su secretario de defensa testificaba ante un comité de la Cámara de Representantes, Trump publicó una imagen de sí mismo generada por IA con un arma y una leyenda que decía «NO MORE MR. NICE GUY». Pete Hegseth ha negado que la guerra de EE. UU. e Israel contra Irán sea un «atolladero» y afirmó que los críticos de la operación representaban una amenaza mayor para EE. UU. que el propio Irán, al verse bajo presión para detallar la estrategia de Washington para el conflicto. Al comparecer ante el comité de servicios armados de la Cámara de Representantes junto al general Dan Caine, presidente del Estado Mayor Conjunto, el secretario de defensa de EE. UU. pidió a los legisladores que aprobaran un presupuesto de 1,5 billones de dólares en gasto militar, y luego describió a algunos de ellos como «el mayor desafío» para el esfuerzo bélico. Continuar leyendo...
Where Olly Robbins relied on recollections, Cabinet Office’s top civil servant was at pains to link her account to paper trail Seen through the Westminster bubble, the Peter Mandelson vetting affair looks like an age-old conflict pitting ministers against mandarins. Yet the latest top civil servant to testify to parliament over what some are now calling “Mandygate” gave an intriguing account that suggested it has never been as simple as that.Cat Little, the top civil servant at the Cabinet Office, did not put it in these terms, but what she revealed was an extraordinary dispute between the country’s most senior civil servants. Continue reading...
Permanent secretary, Cat Little, to give evidence to foreign affairs committee as pressure increases on Keir Starmer The UK government budget came in below its annual borrowing target by £700m, official figures show – but the Iran war is likely to blow a hole in Rachel Reeves’s carefully calculated fiscal “headroom” over the coming months. Tom Knowles has the story.Good morning. As Kiran Stacey, Pippa Crerar and Jessica Elgot report in the Guardian’s splash, “Keir Starmer is looking increasingly isolated over his handling of the Peter Mandelson scandal with divisions emerging in cabinet over his decision to sack the Foreign Office civil servant Olly Robbins.” Continue reading...
Exclusive: Adrian Fulford will also examine wider national security vetting system after Foreign Office controversyUK politics live – latest updatesA retired high court judge is expected to review Peter Mandelson’s vetting process and the wider national security vetting system.The review, commissioned by Downing Street, comes after a Guardian investigation revealing that security officials decided Mandelson should not receive developed vetting clearance, but were overruled by the Foreign Office to allow him to become US ambassador. Continue reading...
• The Kansas City Chiefs secured All-Pro cornerback Marcus Peters with a three-year contract extension worth $45 million, keeping their secondary anchor through 2029.
• Peters recorded 8 interceptions and 22 passes defensed last season, maintaining his elite performance level at age 31.
• The move solidifies Kansas City's defense ahead of the 2026 NFL season after their Super Bowl LXII victory last February.
Former UK ambassador to US was photographed in November outside George Osborne’s London homeThe former senior Labour figure Peter Mandelson faces a fixed-penalty notice after being caught urinating in public, it has emerged.Mandelson was photographed in the act while standing outside the home of the former chancellor George Osborne last November, shortly after he had been sacked as the UK’s ambassador to the US over his relationship with the convicted child sex offender Jeffrey Epstein. Continue reading...