Pool

• A una empresa que Trump ha utilizado para trabajos en su campo de golf de Virginia se le adjudicaron 6,9 millones de dólares para pintar la icónica atracción. • El plan de embellecimiento más reciente de Donald Trump para Washington DC —la restauración del estanque reflectante de 2.000 pies de largo frente al Lincoln Memorial— ha sido recibido con denuncias de que un contrato de 6,9 millones de dólares para llevar a cabo el proyecto fue entregado apresuradamente a una empresa que renovó una piscina en el campo de golf del presidente en Virginia. • The New York Times informó que el contrato sin licitación para el estanque reflectante del Lincoln Memorial fue otorgado a Atlantic Industrial Coatings, con sede en New Canton, Virginia, el 4 de abril, a pesar de que los registros de la empresa muestran que no había recibido previamente un contrato federal.

• El gigante de los electrodomésticos recorta sus previsiones de ganancias y sube los precios en un 10%, con otro incremento del 4% previsto. • Con la guerra en Irán y las preocupaciones económicas presionando a los consumidores y sus hábitos de gasto, Whirlpool ha tenido que ajustarse al hecho de que los estadounidenses están retrasando las compras de artículos costosos, al tiempo que sube los precios para ayudar a estabilizar su negocio en Norteamérica. • La empresa, conocida por marcas como KitchenAid, Maytag y su propia firma, afirmó que la guerra en Irán provocó un "declive de la industria a nivel de recesión" en Estados Unidos, ya que la confianza del consumidor se desplomó a finales de febrero y marzo.

Dos helicópteros AH-64 Apache en un ejercicio de entrenamiento maniobraron cerca de la casa en la colina del músico partidario de Trump

La archivista Jo Klett afirma que las 40 cajas de material proporcionarán 'una imagen completa de toda la carrera profesional de Roger'.

Tras realizar una auditoría, el ayuntamiento descubrió que algunas partes de la ciudad estaban «desbordadas». Un ayuntamiento local ha prohibido que los residentes instalen más bancos conmemorativos en la ciudad debido a la preocupación de que se esté volviendo «abrumadora». El consejo municipal de Hartlepool ha declarado que actualmente no acepta nuevas solicitudes de bancos, tras las quejas de los residentes sobre el exceso de estos. Siga leyendo...