Wales

• Agencia gubernamental anuncia estado de sequía en el norte de Gales y el Upper Severn tras una serie de olas de calor y falta de precipitaciones • Partes de Gales se encuentran ahora en sequía y todas las demás áreas del país experimentan condiciones climáticas secas prolongadas, según una agencia gubernamental. • Natural Resources Wales (NRW) afirmó el jueves que los caudales fluviales récordmente bajos, las olas de calor consecutivas y los incendios forestales generalizados han provocado la declaración del estado de sequía en el norte de Gales y el Upper Severn. Seguir leyendo...

Exclusiva: Investigaciones muestran que millones viven a más de 1 km (ida y vuelta) de un dispositivo accesible las 24 horas, los 7 días de la semana.

• Alrededor de 23 millones de personas en todo el país se ven afectadas por las medidas de ahorro de agua debido al ‘tiempo seco prolongado’ en ocho áreas • ¿Cómo puedo regar mi jardín durante una prohibición de mangueras y habrá sequía este verano? • Inversionistas de Thames Water ofrecen una ‘acción dorada’ en un intento de evitar la nacionalización

Se han declarado incidentes mayores en el norte de Gales y en Derbyshire, mientras Natural England advierte de un «riesgo de incendio excepcional». • Los aldeanos fueron evacuados de sus hogares mientras un incendio forestal arrasaba la ladera de una montaña en el norte de Gales, lo que llevó a los bomberos a declarar la situación como un incidente mayor. • Los testigos describieron haber escuchado el crepitar del fuego avanzando por Conwy Mountain hacia las viviendas, mientras la ceniza caía de un cielo oscurecido por el denso humo. Continúe leyendo...

• El organismo de control afirma que el cierre de los centros que alojan a los delincuentes más peligrosos pone en riesgo al público. • Casi uno de cada diez hostales de libertad condicional donde residen los delincuentes más peligrosos de Inglaterra y Gales tras salir de prisión ha cerrado debido a una crisis de personal. • Mientras los ministros preparan la liberación anticipada de miles de reclusos en septiembre, un memorando filtrado reveló que los "desafíos de personal" han provocado el cierre temporal de estas "centros aprobados" bajo supervisión intensiva. Siga leyendo...

Las temperaturas se mantendrán por encima de los 30°C el domingo, con advertencias de incendios forestales y alertas sanitarias por calor en algunas zonas Las condiciones de la abrasadora ola de calor experimentadas en gran parte de Inglaterra y Gales durarán al menos hasta la próxima semana, ha informado la Met Office. Las temperaturas en partes de Inglaterra y Gales continuarán superando los 30°C el domingo y durante la próxima semana, señaló el pronosticador. Seguir leyendo...

Exclusiva: La revisión fundamental del ministro de discapacidad pedirá que se rediseñe el sistema de evaluación «deshumanizante»