Welsh

Las contiendas locales, mayoralistas y parlamentarias podrían trastocar el panorama político ante el auge de Reform, Greens y Lib Dems

Las encuestas sugieren que Reform podría ganar la mayoría de los escaños en las elecciones al Senedd, pero es improbable que el partido pueda formar gobierno UK politics live – últimas actualizaciones En una tarde soleada pero fría, en el aparcamiento de un centro comercial a las afueras de Merthyr Tydfil, los simpatizantes de Reform UK disfrutaron de pizza gratis y música alta mientras esperaban lo que el líder del partido, Nigel Farage, describió como su último gran discurso antes de las elecciones del jueves para el Senedd galés, el parlamento escocés y las elecciones locales inglesas. Reform podría ganar la mayor cantidad de escaños bajo el nuevo sistema de votación más proporcional de Gales, pero es improbable que pueda formar un gobierno, ya que otros partidos han descartado entrar en una coalición con ellos. Aun así, la organización de Farage es el primer partido de derecha con posibilidades de ganar en Gales desde la década de 1850. El aumento del apoyo a un partido que obtuvo el 1% de los votos en las últimas elecciones al Senedd es imposible de ignorar. Continuar leyendo...

• Un «debate crítico» sobre la identidad y el rumbo del partido se vislumbra si pierde el control del Senedd el próximo mes tras 27 años en el poder. • El Labour galés es la maquinaria electoral más exitosa del mundo democrático, quedando primero en Gales en todas las elecciones generales desde 1922 y en todas las elecciones descentralizadas desde 1999. • Sin embargo, se espera que esta racha histórica termine en las elecciones del Senedd del próximo mes.

Una familia encontró a la criatura bajo un puente y está documentando su recuperación en una pecera en TikTok

Aproximadamente 500 agricultores desafían a Green Gen Cymru ante el tribunal superior por el presunto desprecio hacia los propietarios de tierras y la biosecurity Un grupo de 500 agricultores galeses ha presentado una demanda legal histórica ante el tribunal superior debido a la presunta conducta de un desarrollador de energía verde que planea construir rutas de torres eléctricas a través de sus tierras. El tribunal escuchará alegaciones de que Green Gen Cymru "buscó ilegalmente la entrada a terrenos privados, intimidó a los propietarios y mostró desprecio por la biosecurity y los derechos básicos", además de examinar las leyes que obligan a los propietarios a vender propiedades a empresas de servicios públicos, en una audiencia el martes y miércoles. Continuar leyendo...

• El verano caluroso y seco, junto con el incremento en la plantación de viñedos, dieron lugar a la tercera cosecha de uva más grande del Reino Unido. • Los viticultores de Inglaterra y Gales han informado de un fuerte aumento de la producción, después de que el verano caluroso y seco de 2025 y el incremento en la plantación de viñedos resultaran en la tercera cosecha más grande del Reino Unido. • El año pasado se produjo el equivalente a 16,5 millones de botellas en todo el Reino Unido —o 124.377 hectolitros— según cifras del regulador del vino, la Food Standards Agency (FSA). Siga leyendo...

• La producción basada en la novela de 1993 se estrenará en el Theatre Royal Haymarket de Londres en julio, con canciones originales coescritas por el autor