Withdraw

• El regreso de Serena Williams al tenis se vio interrumpido en los HSBC Championships después de que su pareja de dobles, Victoria Mboko, se viera obligada a retirarse debido a una lesión de rodilla. • La pareja ganó su primer partido de dobles en sets corridos el martes, pero Mboko sufrió una lesión en la rodilla izquierda durante un partido individual contra Karolina Pliskova el miércoles. • Los organizadores del torneo confirmaron el jueves por la mañana que la atleta canadiense de 19 años está oficialmente fuera de la competencia de dobles.

• El director Wim Wenders ha retirado su película de 1975 *Wrong Move* debido a una escena en la que aparece una Nastassja Kinski de 13 años con el pecho descubierto. • Kinski ha criticado al cineasta, afirmando que Wenders "no la protegió" durante la producción de la escena. • Durante un homenaje por su trayectoria en los premios del cine alemán el viernes, Wenders admitió que está luchando con la decisión de si eliminar el metraje permanentemente.

El director alemán afirma reconocer que la actriz debería haber estado mejor protegida durante el rodaje de Wrong Move

• El Presidente Lee Jae-myung se dirigió a la fiscalía el día 2, instando a los funcionarios a disculparse y retirarse cuando se cometan errores, en lugar de operar bajo una ilusión de infalibilidad. • Lee abogó por la introducción del voto por correo y electrónico para ampliar los derechos de voto de los coreanos en el extranjero, describiéndolo como un derecho ciudadano básico en lugar de un servicio. • Enfatizó que, si bien se deben respetar las opiniones minoritarias, la Asamblea Nacional no debe evitar el problema y debe proceder basándose en la opinión mayoritaria si no se logran acuerdos.

La nueva administración liderada por los conservadores de la autoridad londinense asesta un golpe significativo al plan emblemático de construcción de viviendas del Partido Laborista

• El Parlamento húngaro votó 133-37 para anular una decisión previa de retirarse de la Corte Penal Internacional (ICC), revirtiendo una medida iniciada por el ex primer ministro Viktor Orban. • El retiro había sido anunciado por Orban como un gesto de apoyo al primer ministro israelí Benjamin Netanyahu, quien enfrenta una orden de arresto de la ICC, alegando Orban que el tribunal se había vuelto "político". • La reversión fue impulsada por un proyecto de ley presentado por el nuevo primer ministro, Peter Magyar, lo que señala un cambio en la alineación legal internacional de Hungría.

• En un cable del Departamento de Estado, se instruyó a la embajada en Jerusalén que presentara una protesta a los líderes de la Autoridad Palestina, advirtiendo que "habrá consecuencias" si no cumplen. • EE. UU. ha ordenado a su embajada en Jerusalén presionar al liderazgo palestino para que retire su candidatura a la vicepresidencia de la Asamblea General de la ONU, preocupado de que dicho cargo permitiera a los palestinos presidir debates de alto perfil sobre el Medio Oriente. • Un cable del Departamento de Estado con fecha del 19 de mayo, visto por The Guardian, instruyó a la embajada estadounidense en Jerusalén a emitir una démarche (una protesta formal) a los líderes de la Autoridad Palestina (PA) presionándolos para que retiren la candidatura antes del 22 de mayo, advirtiendo que "habrá consecuencias" si no lo hacen.

• Estados Unidos anunció la retirada de 5,000 soldados la semana pasada después de que el canciller alemán dijera que Estados Unidos estaba siendo «humillado» por Irán • Donald Trump ha amenazado con retirar más tropas estadounidenses de Alemania tras sorprender a los líderes europeos y a algunos miembros senior de su propio partido al anunciar la semana pasada la retirada de 5,000 soldados de Alemania. • La medida dejó a 30,000 tropas estadounidenses todavía en el país, según CNN. Pero Trump amenazó el sábado con que vendrían más recortes. «Vamos a reducir considerablemente, y vamos a recortar mucho más de 5,000», dijo a los reporteros el sábado. Continuar leyendo...