Digested week: राजा जीभ काट रहा है जब एक राष्ट्रपति अपनी कल्पनाओं में खोया रहता है | John Crace

• शीर्ष रिपब्लिकन डर रहे हैं कि व्हाइट हाउस बॉलरूम की ओर करदाताओं के पैसे लगाने से मध्यावधि चुनावों से पहले मतदाता उनसे दूर हो जाएंगे। • अपनी ही पार्टी के सदस्यों की प्रतिकूल प्रतिक्रिया के बाद, सीनेट रिपब्लिकन नेताओं द्वारा डोनाल्ड ट्रंप के व्हाइट हाउस बॉलरूम से जुड़े सुरक्षा उपायों के लिए $1 बिलियन के प्रस्ताव को छोड़ने की उम्मीद है।

• टोनी कारुदर्स के वकीलों का कहना है कि उन्हें 1994 के उन अपराधों से जोड़ने वाला कोई सबूत नहीं है जिसके लिए उन्हें दोषी ठहराया गया था, और वे मानसिक रूप से अक्षम हैं। • टिनेसी गुरुवार को एक जेल कैदी को फांसी देने वाला है, जिसके वकीलों का दावा है कि उनके पास ऐसे किसी भौतिक साक्ष्य नहीं थे जो उन्हें दोषी ठहराए गए अपराधों से जोड़ सकें, और वह मानसिक रूप से अस्वस्थ हैं।

• Péter Magyar का मसौदा संशोधन Viktor Orbán को इस पद पर लौटने से रोकेगा • Europe live – नवीनतम अपडेट्स

• ASX-लिस्टेड कंपनी ने फरवरी में घोषणा की थी कि वह 40 देशों में फैले अपने 7,000 कर्मचारियों के कार्यबल में से लगभग 30% लोगों की छंटनी करेगी। • WiseTech ने कर्मचारियों को सूचित करना शुरू कर दिया है कि वे अपनी नौकरी खो देंगे। कंपनी का कहना है कि यह छंटनी आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस (AI) में प्रगति के कारण की जा रही है – हालांकि, चीन में कर्मचारियों को भेजे गए एक ईमेल से "AI" शब्द को हटा दिया गया, जिसका कारण देश में एक अन्य कंपनी के खिलाफ चल रहा अदालती मामला बताया गया है।

• देश को गुलामी की विरासतों को कैसे संबोधित करना चाहिए, इस पर औपचारिक चर्चा प्रक्रिया शुरू करने की मांग बढ़ रही है। • Emmanuel Macron पर अफ्रीकी लोगों को सैकड़ों वर्षों तक गुलाम बनाए रखने में फ्रांस की भूमिका के लिए reparatory justice पर चर्चा शुरू करने का दबाव है, क्योंकि वह गुलामी की विरासत पर एक महत्वपूर्ण भाषण दे रहे हैं।

• फरवरी की घटना के बावजूद, वीडियो में कैद समलैंगिक विरोधी गालियों के बावजूद अभियोजकों ने नफरत अपराध (hate-crime) के आरोपों को आगे न बढ़ाने का फैसला किया। • न्यू ऑरलियन्स के राज्य अभियोजकों ने गुरुवार को शिया लाबफ के खिलाफ औपचारिक मामूली बैटरी (misdemeanor battery) आरोप दर्ज किए, स्थानीय पुलिस द्वारा उन्हें एक बार में तीन पुरुषों के साथ मारपीट करने के आरोपों में गिरफ्तार किए जाने के चार महीने बाद।

एक्सक्लूसिव: आवास समर्थकों का कहना है कि बजट उपायों का उपयोग किराए बढ़ाने के बहाने के रूप में करना अवसरवादी मुनाफाखोरी है। हमारे ब्रेकिंग न्यूज ईमेल, फ्री ऐप या डेली न्यूज पॉडकास्ट को प्राप्त करें। ऑस्ट्रेलिया के प्रमुख सामुदायिक और आवास समूहों ने संघीय संसद से लेबर पार्टी द्वारा नेगेटिव गियरिंग और कैपिटल गेन्स टैक्स (CGT) में किए गए बदलावों को जल्द पारित करने का आग्रह किया है। उनका कहना है कि ये सुधार किरायेदारों और युवा घर खरीदारों के लिए निष्पक्षता में सुधार करेंगे। सरकार आने वाले पखवाड़े की बैठक में ही नेगेटिव गियरिंग और CGT बदलाव पेश कर सकती है, और उम्मीद है कि ग्रीन्स के समर्थन से जल्द ही यह कानून पारित हो जाएगा। पढ़ना जारी रखें...

एक्सक्लूसिव: Guardian Australia द्वारा देखे गए दस्तावेजों से यह भी पता चलता है कि नई शाखाओं और सदस्यों को सख्त 'गैग ऑर्डर्स' (चुप्पी बनाए रखने के आदेश) का पालन करना होगा। • देश भर में स्थानीय शाखाओं का One Nation का तेजी से हो रहा विस्तार अस्त-व्यस्त हो गया है, और पार्टी को अपने महत्वाकांक्षी रोल-आउट के आठ महीने से भी कम समय बाद अपने नए नेटवर्क को भंग कर पुनर्गठित करने के लिए मजबूर होना पड़ा है। • Guardian Australia द्वारा देखे गए दस्तावेजों से पता चलता है कि पार्टी के नए जनरल मैनेजर, Kelvin Morton ने अप्रैल में पार्टी की शाखाओं को एक निर्देश जारी किया, जिसमें समिति के सदस्यों को अपनी शाखाओं को उचित रूप से पुनर्गठित करने का आदेश दिया गया, क्योंकि एक आंतरिक समीक्षा में "महत्वपूर्ण जोखिम" सामने आए थे।

• यह व्यंग्यात्मक प्रोजेक्ट सोशल मीडिया पर एक वायरल सनसनी और विरोध का माध्यम बन गया है, क्योंकि यह युवाओं की हताशा को उजागर करता है। • इसकी शुरुआत एक व्यंग्यात्मक ऑनलाइन प्रोजेक्ट के रूप में तब हुई, जब एक हाई कोर्ट जज ने बेरोजगार युवाओं की तुलना कॉकरोच से कर दी। अब लाखों युवा भारतीय अपनी निराशा व्यक्त करने के लिए इसकी ओर आकर्षित हो रहे हैं।

शायद महारानी ने सोचा होगा कि यह भूमिका उनके 'पसंदीदा' दूसरे बेटे को मुश्किलों से दूर रखेगी। वह कितनी गलत थीं। कि क्वीन एलिजाबेथ II इस बात के लिए "बहुत उत्सुक" थीं कि एंड्रयू माउंटबेटन-विंडसर 2001 में एक ट्रेड एनवॉय के रूप में "राष्ट्रीय हितों के प्रचार में एक प्रमुख भूमिका" निभाएं, यह दर्शाता है कि दिवंगत महारानी ने हमेशा अपने दूसरे बेटे को कितना जबरदस्त समर्थन दिया। यह जानते हुए कि वह "द स्पेयर" (अतिरिक्त) थे, और निस्संदेह उस स्थिति की खामियों से गहराई से अवगत होते हुए – उनकी बहन, प्रिंसेस मार्गरेट, अपनी भूमिका खोजने के लिए संघर्ष कर चुकी थीं – एक माँ की सहज प्रवृत्ति यही होगी कि वह जहाँ तक हो सके उनकी रक्षा करें। पढ़ना जारी रखें...

• EPA उस बाइडन-युग के नियम में ढील दे रहा है जिसके तहत अमेरिकी व्यवसायों को कूलिंग उपकरणों में इस्तेमाल होने वाली ग्रीनहाउस गैसों को कम करना आवश्यक है। • ट्रम्प प्रशासन एक संघीय नियम को उदार बनाने जा रहा है जो किराने की दुकानों और एयर-कंडीशनिंग कंपनियों को कूलिंग उपकरणों में उपयोग की जाने वाली ग्रीनहाउस गैसों को कम करने के लिए बाध्य करता है, जिसे अधिकारियों ने किराने के सामान की लागत कम करने की एक पहल बताया है।

जब छात्र बाहर नहीं खेल पा रहे थे, तब बार्नेट के St John’s स्कूल ने कदम उठाने का फैसला किया और अपने बाहरी स्थान को पुनर्गठित करने के लिए Trees for Cities की मदद ली। उत्तर लंदन के बार्नेट में स्थित St John’s Church of England प्राइमरी स्कूल का खेल क्षेत्र इतनी बुरी तरह बाढ़ की चपेट में आ जाता था कि वह अक्सर अनुपयोगी हो जाता था। स्कूल की हेड टीचर मैसी डोबी कहती हैं, “स्थिति इतनी खराब हो जाती थी कि बच्चों को खेल के मैदान से विदा नहीं किया जा सकता था। हमें उन्हें स्कूल के अलग-अलग हिस्सों से विदा करना पड़ता था या, सचमुच, माता-पिता को अपने बच्चों को कक्षा से बाहर निकालने के लिए पानी के गड्ढों में उतरना पड़ता था।” चूंकि स्कूल मिट्टी (clay) की नींव वाले एक बेसिन में स्थित है, इसलिए बारिश का पानी ग्रे तारकोल (tarmac) पर जमा हो जाता था और वहीं रहता था, जिससे अक्सर बच्चों को बाहर खेलने के उचित ब्रेक से वंचित रहना पड़ता था। आगे पढ़ें...