Andy Burnham

• यह निर्णय Makerfield MP द्वारा वेस्टमिंस्टर लौटने के बाद लिए गए सबसे महत्वपूर्ण फैसलों में से एक है, क्योंकि वह सरकार के लिए अपनी टीम तैयार कर रहे हैं। • Guardian के अनुसार, Andy Burnham ने सरकार के लिए अपनी टीम को अंतिम रूप देते हुए अपने ब्लेयरवादी पूर्व सहयोगी James Purnell को अपना चीफ ऑफ स्टाफ चुना है। • Makerfield MP ने अपने पूर्व कैबिनेट सहयोगी को डाउनिंग स्ट्रीट में अपना दाहिना हाथ बनाया है, जो वेस्टमिंस्टर लौटने के बाद उनके द्वारा लिए गए सबसे महत्वपूर्ण निर्णयों में से एक है। आगे पढ़ें...

• प्रधानमंत्री के मुख्य सचिव को उन सांसदों का समर्थन प्राप्त है जो उनके 'आर्थिक और राष्ट्रीय सुरक्षा अनुभव' का हवाला दे रहे हैं। • UK politics live – नवीनतम अपडेट: प्रधानमंत्री के मुख्य सचिव डेरेन जोन्स से सांसदों ने एंडी बर्नहम के खिलाफ चुनाव लड़ने का आग्रह किया है ताकि लेबर पार्टी में नेतृत्व प्रतियोगिता शुरू हो सके और इसे केवल एक "राज्याभिषेक" (coronation) बनने से रोका जा सके। • ब्रिस्टल नॉर्थ वेस्ट के सांसद चुनाव लड़ने में अनिच्छुक माने जा रहे हैं, लेकिन सूत्रों का कहना है कि वह पहले बर्नहम की आर्थिक योजनाओं, जिसमें उपयोगिताओं (utilities) पर सार्वजनिक नियंत्रण की योजनाएं शामिल हैं, पर विचार करेंगे। आगे पढ़ें...

आज के न्यूज़लेटर में: पूरे यूके के संवाददाता उन चुनौतियों का खुलासा कर रहे हैं जिनका सामना लेबर पार्टी के नए सांसद को काम के पहले दिन से करना होगा। शुभ प्रभात। यह अपरिहार्य लगता है कि एंडी बर्नहैम एक दशक में यूके के सातवें प्रधानमंत्री बनेंगे, क्योंकि कीर स्टार्मर ने सोमवार सुबह अपने इस्तीफे की घोषणा की और कुछ ही घंटों बाद, बर्नहैम के सबसे संभावित प्रतिद्वंद्वी, वेस स्ट्रीटिंग ने ग्रेटर मैनचेस्टर के पूर्व मेयर का समर्थन किया। स्टार्मर ने अपनी उस भारी जीत के महज दो साल बाद पद छोड़ा है जिसने बदलाव के जनादेश पर लेबर पार्टी को सत्ता में लाया था। अंग्रेजी काउंसिलों में रिफॉर्म पार्टी के हाथों पार्टी की शर्मनाक हार, और वेल्श सेनेड और स्कॉटिश संसद में प्रगतिशील राष्ट्रवादियों से ऐतिहासिक हार के छह सप्ताह बाद, बर्नहैम ने देश को एक और "बदलाव का क्षण" दिया: पिछले सप्ताह के मेकरफील्ड उपचुनाव में रिफॉर्म पर निर्णायक जीत हासिल की, जिससे इस विचार को मजबूती मिली कि वह अगले आम चुनाव में कट्टर दक्षिणपंथियों को हरा सकते हैं। यूके राजनीति | विशेष पोलिंग से पता चलता है कि युवा अंग्रेजों की एक पीढ़ी, जो अपनी उम्र के कारण 2016 के यूरोपीय संघ (EU) जनमत संग्रह से बाहर थे, अब मानते हैं कि ब्रेक्सिट विफल रहा है, और उनमें से बहुमत फिर से यूरोपीय संघ में शामिल होने के लिए नए मतदान की मांग कर रहा है। उत्तरी आयरलैंड | डीयूपी के पूर्व नेता, जेफरी डोनाल्डसन को दो पीड़ितों के खिलाफ 18 यौन अपराधों का दोषी पाया गया है, जो 30 साल पहले शोषण के समय बच्चे थे। हीटवेव | मेट ऑफिस के पूर्वानुमानकर्ताओं ने अत्यधिक गर्मी और उमस के मद्देनजर बुधवार और गुरुवार के लिए एक दुर्लभ रेड वेदर वॉर्निंग जारी की है, जबकि इंग्लैंड में रेड हीट हेल्थ अलर्ट जारी किया गया है जो "स्वस्थ आबादी के लिए भी जीवन के जोखिम" का संकेत देता है। मध्य पूर्व | अमेरिकी उपराष्ट्रपति जेडी वेंस ने कहा है कि ईरान यूएन परमाणु निरीक्षकों को वापस देश में आने देने के लिए सहमत हो गया है, यह एक समझौते का हिस्सा है जिसके तहत वाशिंगटन तेहरान के तेल निर्यात पर प्रतिबंध हटाएगा और होर्मुज जलडमरूमध्य फिर से खुल जाएगा। यूके समाचार | मेट्रोपॉलिटन पुलिस लाइव फेशियल रिकग्निशन (LFR) तकनीक के उपयोग का विस्तार करने जा रही है, पहले क्रिसमस तक लंदन के वेस्ट एंड में और फिर अगले साल छह और क्षेत्रों में। पढ़ना जारी रखें...

• Wes Streeting के समर्थकों और Ed Miliband के करीबियों के बीच ब्रीफिंग युद्ध छिड़ गया है कि Andy Burnham का चांसलर कौन होना चाहिए। • Makerfield MP को सलाह देने वाले कुछ लोग उनसे आग्रह कर रहे हैं कि यदि वह प्रधानमंत्री बनते हैं, तो वे Streeting को चुनें, ताकि बिजनेस कम्युनिटी और फॉसिल फ्यूल इंडस्ट्री को आश्वस्त किया जा सके। आगे पढ़ें...

ग्रेटर मैनचेस्टर के पूर्व मेयर कीर स्टार्मर के उत्तराधिकारी के रूप में होने वाली प्रतियोगिता में सबसे पसंदीदा उम्मीदवार होंगे। पूर्व ग्रेटर मैनचेस्टर मेयर एंडी बर्नहम, जो पिछले सप्ताह संसद लौटे हैं, ने घोषणा की है कि वह लेबर पार्टी के नेता और इस तरह प्रधानमंत्री बनने के लिए खड़े होंगे। बर्नहम द्वारा मेकरफील्ड के उपचुनाव में भारी जीत के बाद ऐसा कदम अपरिहार्य था, क्योंकि उन्होंने फिर से सांसद बनने के उद्देश्य से चुनाव लड़ा था ताकि वह कीर स्टार्मर का स्थान ले सकें। आगे पढ़ें...

Makerfield उपचुनाव में Reform UK को निर्णायक रूप से हराकर जीतने के बाद, Andy Burnham एक सांसद के रूप में Westminster वापस आएंगे, और Keir Starmer के संभावित चुनौती बन सकते हैं। Kiran Stacey और Jessica Elgot इस बात पर चर्चा करती हैं कि आगे क्या होगा • अगर Andy Burnham प्रधानमंत्री बनते हैं तो 'बदलाव' कैसा दिखेगा? Guardian का समर्थन करें: theguardian.com/politicspod पढ़ना जारी रखें...

• सार्वजनिक स्वामित्व से लेकर विचलन (devolution) और जीवन यापन की लागत तक, संभावित Labour नेतृत्व चुनौती देने वाले व्यक्ति की नीतियों की गहन जांच होगी। • UK politics live – नवीनतम अपडेट। • Makerfield में Andy Burnham की जीत Downing Street के लिए एक लड़ाई तय करती है। Greater Manchester के निवर्तमान मेयर के सहयोगी चाहते हैं कि उन्हें जल्द से जल्द और बिना किसी परेशानी के प्रधानमंत्री नियुक्त किया जाए, जबकि Keir Starmer के करीबी चाहते हैं कि Labour नेता संघर्ष जारी रखें।

• Makerfield उपचुनाव में जीत के बड़े अंतर ने कई सहयोगियों को इस उम्मीद में डाल दिया है कि पूर्व मैनचेस्टर मेयर को कुछ ही दिनों के भीतर No 10 में नियुक्त किया जाएगा। • UK politics – लाइव अपडेट्स: Burnham कितनी जल्दी PM बन सकते हैं? • Makerfield में मतदान बंद होने के कुछ घंटे पहले, डाउनिंग स्ट्रीट के एक सूत्र ने प्रधानमंत्री के भविष्य को लेकर संदेह के एक दुर्लभ क्षण को स्वीकार किया।

Makerfield उपचुनाव जीतने के बाद, लौटने वाले Labour MP को Keir Starmer की जगह लेने की अपनी कोशिश में कई परिदृश्यों का सामना करना पड़ रहा है• UK politics – live updates• Full report: Burnham ने भारी बहुमत से जीत हासिल की Andy Burnham की Makerfield में शानदार जीत के बाद, उनके जल्द ही प्रधानमंत्री बनने की संभावनाएं 24 घंटे पहले की तुलना में काफी अधिक दिख रही हैं। लेकिन इस प्रक्रिया में कई चर (variables) हैं – जैसे कि क्या उन्हें नेतृत्व प्रतियोगिता में Wes Streeting जैसे प्रतिद्वंद्वी का सामना करना पड़ेगा, या क्या Keir Starmer अपने राजनीतिक पतन की संभावना को जल्दी स्वीकार करने के लिए तैयार हैं। पढ़ना जारी रखें...

आज के न्यूज़लेटर में: • मैनचेस्टर के मेयर नाइजेल फैराज की Reform पार्टी को निर्णायक रूप से हराने के बाद वेस्टमिंस्टर लौटने वाले हैं। एंडी बर्नहम मेकरफील्ड में शानदार जीत के बाद कॉमन हाउस वापस जा रहे हैं, जिससे कीर स्टार्मर के नेतृत्व के लिए चुनौती पैदा हो गई है और Reform पार्टी को सोचने पर मजबूर कर दिया है। मैनचेस्टर के अब पूर्व मेयर ने इसे "हमारे जीवन का सबसे महत्वपूर्ण उपचुनाव" बताया, और वादा किया कि यह न केवल निर्वाचन क्षेत्र बल्कि देश को बदल देगा। उन्होंने अपनी जीत को पहले ही एक "मोड़" (turning point) के रूप में पेश किया है। आने वाले दिन यह बताएंगे कि स्टार्मर के प्रधानमंत्री पद को मिलने वाली संभावित चुनौती के संदर्भ में क्या होता है। लेकिन Reform के खिलाफ उनकी इस आश्चर्यजनक जीत का विश्लेषण राजनीतिज्ञों और पोलस्टर्स द्वारा पहले ही किया जा रहा है। आज सुबह मैं आपके लिए विगन के Edge कॉन्फ्रेंस सेंटर से मतगणना की ताजा खबरें और स्कॉटलैंड से जानकारी ला रहा हूँ, जहाँ रात भर में दो अन्य उपचुनाव परिणाम घोषित किए गए। • मध्य पूर्व | स्विट्जरलैंड के विदेश मंत्रालय ने घोषणा की है कि युद्ध समाप्त करने के लिए 14-सूत्रीय समझौते को लागू करने पर संयुक्त राज्य अमेरिका और ईरान के बीच शुक्रवार को होने वाली बातचीत रद्द कर दी गई है। • ब्रेक्सिट | मिशेल बर्नियर ने कहा है कि यदि ब्रिटेन दोबारा EU में शामिल होता है, तो वह अपनी विशेष शर्तें वापस पा सकता है, और दावा किया कि ब्रिटिश लोगों के लिए यह हर दिन स्पष्ट होता जा रहा है कि वे यूरोप में रहकर अधिक मजबूत होंगे। • यूक्रेन | यूक्रेनी ड्रोनों ने मॉस्को के कई स्थानों पर हमला किया है, जो रूस के पूर्ण पैमाने पर आक्रमण की शुरुआत के बाद शहर पर कीव का सबसे बड़ा हवाई हमला है। इसमें एक बड़ी तेल रिफाइनरी में आग लग गई और देश के सबसे बड़े हवाई अड्डे पर लोगों को वहां से हटने के लिए मजबूर होना पड़ा। • यूके राजनीति | अटॉर्नी जनरल ने अपने कार्यालय को X पर पोस्ट न करने का निर्देश दिया है, जिससे यह हिंसा और नस्लवाद को भड़काने के लिए प्लेटफॉर्म के उपयोग की बढ़ती चिंताओं के बीच एलोन मस्क के स्वामित्व वाले प्लेटफॉर्म का उपयोग बंद करने वाला पहला यूके सरकारी विभाग बन गया है। • पर्यावरण | एक अध्ययन में पाया गया है कि दुनिया की सबसे अधिक खपत करने वाली 10% आबादी द्वारा पहुँचाया गया पर्यावरणीय नुकसान प्रति वर्ष 5.7 ट्रिलियन डॉलर तक पहुँच गया है - जो अमेरिका और चीन को छोड़कर हर देश की अर्थव्यवस्था से बड़ा है।

ग्रेटर मैनचेस्टर के मेयर ने रिफॉर्म यूके (Reform UK) और कट्टरपंथी रिस्टोर ब्रिटेन (Restore Britain) को हराकर नौ साल बाद वेस्टमिंस्टर लौटने में सफलता पाई। • यूके राजनीति – लाइव अपडेट्स • एंडी बर्नहम ने भारी बहुमत से महत्वपूर्ण मेकरफील्ड उपचुनाव जीता है, जिससे कीर स्टार्मर के प्रधानमंत्री पद को चुनौती देने का रास्ता साफ हो गया है। • ग्रेटर मैनचेस्टर के मेयर ने रिफॉर्म यूके उम्मीदवार रॉबर्ट केन्यन और नई कट्टरपंथी रिस्टोर ब्रिटेन पार्टी को हराया। आगे पढ़ें...

Labour के Greater Manchester मेयर के Reform को हराने की भविष्यवाणी की गई है, लेकिन Keir Starmer के आसानी से पीछे हटने की संभावना कम है

• Labour के Greater Manchester मेयर को उम्मीद है कि Reform UK पर जीत प्रधानमंत्री को पद छोड़ने के लिए मजबूर करने में मदद करेगी। • शुभ संध्या, और Guardian के Makerfield उपचुनाव लाइव ब्लॉग में आपका स्वागत है। मतदान अभी समाप्त हुआ है और हमें परिणाम के लिए भोर तक प्रतीक्षा करनी पड़ सकती है। लेकिन, जैसे-जैसे वोटों की गिनती होगी, उससे बहुत पहले ही यह स्पष्ट हो जाना चाहिए कि कौन जीतने वाला है। • Labour के पूर्व कैबिनेट मंत्री, Greater Manchester के वर्तमान मेयर और संभावित भविष्य के प्रधानमंत्री Andy Burnham के नए MP बनने की व्यापक उम्मीद है, लेकिन इस समय कोई भी निश्चित रूप से नहीं जानता।

• लेबर नेतृत्व की उम्मीद जगाने वाले नेता ने प्रतिक्रियाओं के बाद कहा कि वह भुगतान का समर्थन नहीं करते हैं, लेकिन अन्य लाभ देने के विचार के लिए खुले हैं। • Andy Burnham ने उन “Waspi महिलाओं” को मुआवजा देने से इनकार कर दिया है, जिनका दावा है कि राज्य पेंशन आयु में बदलाव के कारण उन्हें नुकसान हुआ। • Burnham ने पहले संकेत दिया था कि वह 1950 के दशक में जन्मी लगभग 36 लाख महिलाओं को मुआवजा देने का समर्थन करते हैं, जिनमें से कुछ का दावा है कि बदलावों के बारे में गलत जानकारी मिलने के कारण उन्हें हजारों पाउंड का नुकसान हुआ।

प्रधानमंत्री किसी भी प्रतियोगिता से लड़ने के लिए ‘अडिग’ हैं - इसमें उन मंत्रियों को बर्खास्त करना भी शामिल है जो Burnham का समर्थन करते हैं UK politics live – नवीनतम अपडेट Guardian को यह जानकारी मिली है कि Keir Starmer के करीबी सहयोगी इस बात की “वॉर-गेमिंग” कर रहे हैं कि यदि Andy Burnham Makerfield उपचुनाव जीतते हैं और वेस्टमिंस्टर वापस लौटते हैं, तो नेतृत्व की प्रतियोगिता कैसे जीती जाए। Downing Street के सूत्रों ने कहा कि प्रधानमंत्री ने पिछले दो हफ़्तों का समय अपने भविष्य के बारे में गंभीरता से सोचने के लिए लिया था, लेकिन अब वह किसी भी मुकाबले से लड़ने के लिए “अडिग” हैं। उनकी टीम विभिन्न scenarios पर काम कर रही है, जिसमें उन मंत्रियों को बर्खास्त करना भी शामिल है जिन्होंने सार्वजनिक रूप से Burnham का समर्थन किया था। पढ़ना जारी रखें...

• टॉम केरिज का कहना है कि 'संपूर्ण हॉस्पिटैलिटी क्षेत्र' को बर्नहम का समर्थन करना चाहिए, जिन्होंने VAT को 20% से घटाकर 10% करने की मांग की है। • शेफ और रेस्टोरेंट मालिकों ने उम्मीद जताई है कि एंडी बर्नहम प्रधानमंत्री बनेंगे, क्योंकि उन्होंने हॉस्पिटैलिटी व्यवसायों के लिए VAT टैक्स में कटौती की मांग का समर्थन किया है। • बर्नहम, जो मेकरफील्ड उपचुनाव में लेबर पार्टी के उम्मीदवार के रूप में खड़े हैं और जीत हासिल करने पर कीर स्टार्मर के नेतृत्व को चुनौती देने की उम्मीद है, ने यूरोपीय दरों के अनुरूप इस दर को 20% से घटाकर 10% करने का आह्वान किया है।

एक्सक्लूसिव: लेबर पार्टी के Makerfield उपचुनाव उम्मीदवार ने पानी कंपनियों के सार्वजनिक स्वामित्व की वकालत की है, क्योंकि वह संभावित नेतृत्व दावे की तैयारी कर रहे हैं।

Makerfield उपचुनाव में अभी तीन हफ्ते बाकी हैं, जहाँ Andy Burnham की जीत Labour party की दिशा बदल सकती है। Pippa Crerar, Wigan और Leigh में प्रचार अभियान के दौरान उनके साथ जुड़ीं और मतदाताओं से उनके घरों पर बातचीत की। पढ़ना जारी रखें...

यह चर्चाएं इस बात पर प्रकाश डालती हैं कि Labour के वरिष्ठ नेता Burnham की Westminster वापसी के रास्ते को कितनी गंभीरता से ले रहे हैं। Andy Burnham ने Baroness Sue Gray, जो Keir Starmer की पूर्व चीफ ऑफ स्टाफ हैं, से सलाह मांगी है कि यदि वे Westminster लौटते हैं और प्रधानमंत्री का स्थान लेते हैं, तो Downing Street में संभावित बदलाव को कैसे प्रबंधित किया जाए। यह समझा गया है कि Gray ने Burnham को सलाह दी है कि भविष्य में सरकार कैसे बनाई जा सकती है, क्योंकि Makerfield उपचुनाव से पहले Labour के भीतर उत्तराधिकार की चर्चाएं तेज हो गई हैं। पढ़ना जारी रखें...

• लेबर सांसदों और पीआर विशेषज्ञों ने उनके ताज़ा और स्पष्ट दृष्टिकोण की प्रशंसा की है, जो कीर स्टार्मर के विपरीत है। • UK politics live – नवीनतम अपडेट। एंडी बर्नहैम की उंगलियां दर्द कर रही होंगी। मेकरफील्ड के सांसद बनने की कोशिश, ग्रेटर मैनचेस्टर के मेयर के रूप में अपनी नियमित नौकरी जारी रखने और अपनी रोज़ाना की दौड़ के बीच, कीर स्टार्मर के संभावित चुनौती देने वाले व्यक्ति ने सोशल मीडिया पर दर्जनों पोस्ट का जवाब देने के लिए भी पर्याप्त समय निकाल लिया है। • जब से पिछले गुरुवार को यह स्पष्ट हुआ कि बर्नहैम मेकरफील्ड उपचुनाव में उम्मीदवार के रूप में खड़े होने की योजना बना रहे हैं, उनके सहयोगियों ने X पर उनकी व्यंग्यात्मक प्रतिक्रियाओं का आनंद लिया है। उन्होंने उन पोस्टों का हवाला दिया है जो हास्य के साथ पैसिव-अग्रेसिव थम्स-अप इमोजी का संयोजन करते हैं, जिसे इस बात का प्रमाण माना जा रहा है कि वह एक स्वाभाविक और ताज़गी भरे स्पष्ट संचारक हैं। पढ़ना जारी रखें...

• मैनचेस्टर के मेयर और लेबर पार्टी के मेकरफील्ड उपचुनाव उम्मीदवार राजनीति को 'कम स्कोरिंग और समस्या-समाधान पर अधिक केंद्रित' बनाना चाहते हैं। • एंडी बर्नहम ने कहा है कि यदि वह प्रधानमंत्री बनते हैं, तो वह राजनीति को "कम स्कोरिंग और समस्या-समाधान पर अधिक केंद्रित" बनाने के लिए चुनावी प्रणाली में व्यापक बदलावों का समर्थन करेंगे। • ग्रेटर मैनचेस्टर के मेयर ने पहले यूके के आम चुनावों के लिए आनुपातिक प्रतिनिधित्व (proportional representations) लागू करने की मांग की थी, ताकि ग्रीन्स जैसे अल्पसंख्यक दलों को अधिक शक्ति मिल सके।

विगन के ठीक बाहर स्थित इस सीट के लिए चुनावी परिणाम आने वाले कई वर्षों तक ब्रिटिश राजनीति की दिशा बदल सकते हैं। अगले महीने होने वाले महत्वपूर्ण मेकरफील्ड उपचुनाव में एंडी बर्नहैम का सामना Reform UK के रॉबर्ट केनयोन से होगा, यह एक ऐसी टक्कर हो सकती है जो वर्षों तक ब्रिटिश राजनीति की दिशा बदल दे। रिफॉर्म पार्टी केनयोन को—जो एक प्लंबर और आर्मी रिजर्विस्ट हैं और उन्होंने 2024 के आम चुनाव में विगन के पास की इसी सीट से चुनाव लड़ा था—एक स्थानीय चैंपियन के रूप में पेश कर रही है, जो एक ऐसे पेशेवर राजनीतिज्ञ का सामना कर रहे हैं जो इस सीट का उपयोग अपने निजी लाभ के लिए कर रहे हैं। पढ़ना जारी रखें...

पार्टी ने पुष्टि की है कि 18 जून को होने की उम्मीद वाले चुनाव के लिए किसी अन्य उम्मीदवार को शॉर्टलिस्ट नहीं किया गया है • UK politics live – नवीनतम अपडेट • एंडी बर्नहैम को मेकरफील्ड उपचुनाव के लिए उम्मीदवार के रूप में पुष्टि की गई है, क्योंकि लेबर की राष्ट्रीय कार्यकारी समिति ने ग्रेटर मैनचेस्टर के मेयर को मंजूरी दे दी है। • लेबर ने पुष्टि की कि जोश सिमंस द्वारा खाली की गई सीट के लिए किसी अन्य उम्मीदवार को शॉर्टलिस्ट नहीं किया गया था - अब व्यापक रूप से उम्मीद की जा रही है कि उपचुनाव 18 जून को होगा, एक बार जब कॉमन्स अधिकारियों द्वारा तारीख की पुष्टि हो जाएगी। आगे पढ़ें...

Makerfield उपचुनाव के संभावित उम्मीदवार ने कहा कि 'यदि हमें लोगों का विश्वास वापस पाना है, तो पार्टी को बदलने की जरूरत है'। • Greater Manchester के मेयर Andy Burnham ने सोमवार को Labour पार्टी के भविष्य के लिए अपनी रणनीति स्पष्ट की, और वादा किया कि वह "Labour को बदलेंगे" और उन मतदाताओं को वापस जीतेंगे जिन्हें पार्टी ने खो दिया है। • Burnham, जिनके Makerfield उपचुनाव में Labour के उम्मीदवार होने की उम्मीद है, ने दावा किया कि यह कोई साधारण अभियान नहीं होगा और उन्होंने कहा कि वह इसे उन राष्ट्रीय मुद्दों पर केंद्रित करेंगे जहाँ Labour विफल रही है, जो कि प्रधानमंत्री के लिए एक सीधी चुनौती है।

यदि सबसे लोकप्रिय लेबर राजनेता यह सीट नहीं जीत पाते हैं, तो पार्टी की चुनावी समस्याएं कीयर स्टार्मर से कहीं अधिक गहरी हैं। मेकरफील्ड उपचुनाव एंडी बर्नहम से कहीं बड़ा है। हिंडली ग्रीन और विंस्टनली में निर्वाचन क्षेत्र की चौखट पर लौटे लेबर सांसदों में से कई, जिन्होंने अभी एक गहन स्थानीय चुनाव अभियान पूरा किया है, का कहना है कि यह लड़ाई अस्तित्व की लड़ाई महसूस होती है। यह इसलिए महत्वपूर्ण है क्योंकि शायद यूके कभी भी एक एकल निर्वाचन क्षेत्र के माध्यम से संचालित प्रत्यक्ष राष्ट्रपति-शैली के चुनाव के इतने करीब नहीं होगा, जो संभवतः लेबर पार्टी का भविष्य तय करेगा। पढ़ना जारी रखें...

• Keir Starmer की जगह लेने के लिए सट्टेबाजों के पसंदीदा उम्मीदवार ने City निवेशकों को शांत करने के लिए सरकारी कर्ज पर अपने रुख को नरम किया है। • UK politics live – नवीनतम अपडेट • Andy Burnham के सामने प्रधानमंत्री के रूप में Keir Starmer की जगह लेने का रास्ता हमेशा कठिन रहा है: एक चुनौतीपूर्ण उपचुनाव, एक नेतृत्व प्रतियोगिता जिसकी घोषणा अभी होनी बाकी है, और बॉन्ड मार्केट का एक प्रतिकूल माहौल।

Westminster लौटने की अपनी कोशिशों में Andy Burnham को पहले ही एक कठिन बाधा का सामना करना पड़ सकता है। EU में फिर से शामिल होने के बारे में उनकी पुरानी टिप्पणियां अब उनके लिए मुसीबत बन गई हैं, खासकर यह देखते हुए कि Makerfield निर्वाचन क्षेत्र ने Brexit जनमत संग्रह में बाहर निकलने के पक्ष में भारी मतदान किया था। इसके अलावा, Wes Streeting ने पुष्टि की है कि वह किसी भी नेतृत्व प्रतियोगिता में खड़े होंगे, जिससे इस बात पर नए सवाल खड़े हो गए हैं कि इन सबके बीच Keir Starmer की स्थिति क्या होगी। आगे पढ़ें...

• बर्नहैम ने मेकरफील्ड उपचुनाव लड़ने की घोषणा के बाद अपने पहले भाषण में 'अथक घरेलू फोकस' रखने का संकल्प लिया है। • यूके राजनीति लाइव - नवीनतम अपडेट: एंडी बर्नहैम ने कहा है कि वह यूके को यूरोपीय संघ में वापस लाने की कोशिश नहीं करेंगे, और कहा कि यदि हम केवल लगातार बहस करते रहे तो ब्रिटेन "एक स्थायी समस्या" (permanent rut) में फंस जाएगा। • उपचुनाव की दौड़ में शामिल होने की घोषणा के बाद अपने पहले बड़े भाषण में, ग्रेटर मैनचेस्टर के मेयर ने कहा कि मेकरफील्ड में उनका "अथक घरेलू फोकस" होगा, उन्होंने कहा: "आइए अपने देश को ठीक करें। इसे फिर से कार्यशील बनाएं। इसे वहां वापस ले जाएं जहां लोग इसे देखना चाहते हैं।"