मेट पुलिस का कहना है कि उन्होंने एक कथित चोरी की गाड़ी का पीछा किया, जिसके बाद Ilford में उसकी दूसरी गाड़ी से टक्कर हो गई। पूर्वी लंदन में पुलिस द्वारा पीछा की जा रही एक कार के दुर्घटनाग्रस्त होने के बाद नौ लोग घायल हो गए हैं। Metropolitan police ने कहा कि अधिकारियों ने उस वाहन को रोकने की कोशिश की थी जिसके बारे में उनका मानना था कि वह चोरी किया गया था। आगे पढ़ें...
theguardian.com• यह भूमिका 2024 में मंच से गिरने के बाद अभिनेता की एक बड़ी वापसी है और यह इस आधुनिक थिएटर के लिए एक बड़ी उपलब्धि है। • इयान मैकलेन किंग लियर की भूमिका निभाएंगे, जो 2024 में मंच से गिरकर दर्शकों की पहली पंक्ति में गिरने के बाद उनकी पहली बड़ी थिएटर भूमिका है। • यह दुर्घटना वेस्ट एंड में 'Player Kings' के एक प्रदर्शन के दौरान हुई थी, जिससे उन्हें "असहनीय दर्द" हुआ और मैकलेन को प्रोडक्शन से हटना पड़ा था।
theguardian.com• वानस्टेड के 45 वर्षीय मोसेस एडवर्ड्स पिछले सप्ताह व्हाइटचैपल में हुई घटना के सिलसिले में अदालत में पेश होंगे। • पूर्वी लंदन के एक पूर्व सिनेगॉग में आग लगने की खबरों के बाद एक 45 वर्षीय व्यक्ति पर जीवन को खतरे में डालने के इरादे से आगजनी का आरोप लगाया गया है। • वानस्टेड के मोसेस एडवर्ड्स, 5 मई को व्हाइटचैपल के नेल्सन स्ट्रीट स्थित इमारत पर हुए कथित आगजनी हमले के बाद मंगलवार को वेस्टमिंस्टर मजिस्ट्रेट कोर्ट में पेश होंगे।
theguardian.com• व्हाइटचैपल में लगी आग के बाद, षड्यंत्र रचकर आगजनी करने के संदेह में 45 वर्षीय व्यक्ति और 52 वर्षीय महिला को हिरासत में लिया गया है। • पूर्वी लंदन में एक पूर्व यहूदी आराधनालय (synagogue) में हुए आगजनी हमले की जांच कर रहे आतंकवाद-विरोधी अधिकारियों ने दो लोगों को गिरफ्तार किया है। • रविवार को 45 वर्षीय व्यक्ति और 52 वर्षीय महिला को आगजनी की साजिश रचने के संदेह में गिरफ्तार कर पुलिस हिरासत में लिया गया। आगे पढ़ें...
theguardian.comWhitaker Malem ने पॉप आर्ट मूर्तिकार Allen Jones, विजुअल आर्टिस्ट Nadia Lee Cohen और Kent की एक कार बॉडीशॉप के साथ मिलकर काम किया। • सोमवार के Met Gala में, शाम का सबसे बड़ा धमाका करने का काम स्वाभाविक रूप से Kim Kardashian के हिस्से आया। • "फैशन ही कला है" के ड्रेस कोड की सीधी व्याख्या करने वाले कुछ चुनिंदा सेलिब्रिटीज में से एक—जिसका ध्यान इस बात पर था कि कैसे कपड़े पहना हुआ और बिना कपड़ों का मानव शरीर अधिकांश कलाकृतियों का मुख्य आधार होता है—उन्होंने एक बड़े फैशन हाउस के चलते-फिरते विज्ञापन की अपनी सामान्य भूमिका को छोड़ने का फैसला किया। • इसके बजाय, वह पूर्व लंदन की एक छोटी आर्ट डुओ और Kent की एक कार बॉडीशॉप द्वारा बनाए गए नारंगी रंग के फाइबरग्लास ब्रेस्टप्लेट में पहुंचीं। • "अच्छी कला को बातचीत शुरू करनी चाहिए, और Kim ने बिल्कुल वैसा ही किया," 61 वर्षीय Patrick Whitaker कहते हैं, जो डिजाइन प्रैक्टिस Whitaker Malem के आधे हिस्से हैं, जिन्होंने गाला से कुछ हफ्ते पहले इस ब्रेस्टप्लेट को बनाया था। • "वह ब्रेस्टप्लेट चाहने के बारे में बहुत स्पष्ट थीं, और कार बॉडी फिनिश को लेकर भी बहुत स्पष्ट थीं। और मुझे लगता है कि वह वास्तव में घबराई हुई थीं। वह प्रतियोगिता को समझती हैं।"
theguardian.com• काउंटर-टेररिज्म अधिकारी टॉवर हैम्लेट्स के एक पूर्व सिनेगॉग में लगी आग की जांच कर रहे हैं। • मेट्रोपॉलिटन पुलिस ने बताया है कि पूर्व लंदन के टॉवर हैम्लेट्स में एक पूर्व सिनेगॉग में लगी आग की जांच काउंटर-टेररिज्म पुलिस द्वारा की जा रही है। • अधिक विवरण जल्द ही उपलब्ध होंगे... पढ़ना जारी रखें...
theguardian.comभीषण गर्मी का मतलब है कि यूके के कुछ हिस्से सिडनी, ब्यूनस आयर्स या ट्यूनिस से भी गर्म हो सकते हैं। आप ऑस्ट्रेलिया, ट्यूनीशिया या अर्जेंटीना में धूप की उम्मीद कर सकते हैं, लेकिन यूके में रहने वालों को अधिक गर्म मौसम देखने को मिलेगा, क्योंकि बैंक हॉलिडे सप्ताहांत से पहले देश के कुछ हिस्सों में तापमान 27-29°C तक पहुंचने की उम्मीद है। मेट ऑफिस ने बताया कि शुक्रवार को लंदन और पूर्वी एंग्लिया में तापमान 27°C तक पहुंच सकता है, जो इस साल का अब तक का सबसे गर्म दिन होगा। भीषण गर्मी का मतलब है कि यूके के कुछ हिस्से सिडनी, ब्यूनस आयर्स या ट्यूनिस से अधिक गर्म हो सकते हैं, जहां अधिकतम तापमान 24°C से 22°C के बीच रहने का अनुमान है। तापमान हवाई की राजधानी होनोलूलू से भी अधिक हो सकता है, जहां अधिकतम 26°C रहने का अनुमान है। पढ़ना जारी रखें...
theguardian.com• Woolwich Dockyard स्टेशन के पास हुई घटना के बाद 14, 16 और 18 साल के किशोरों को हत्या के संदेह में गिरफ्तार किया गया। • दक्षिण-पूर्व लंदन के Woolwich में एक 14 वर्षीय लड़के की गोली मारकर हत्या किए जाने के बाद पुलिस ने मर्डर इन्वेस्टिगेशन शुरू की है। हत्या के संदेह में तीन किशोरों को गिरफ्तार किया गया है। • Metropolitan police ने बताया कि गुरुवार दोपहर करीब 3.40 बजे Lord Warwick Street, Woolwich में गोलीबारी की रिपोर्ट मिली थी। पढ़ना जारी रखें...
theguardian.com