Executive

• एक संघीय न्यायाधीश ने राष्ट्रपति ट्रम्प द्वारा हस्ताक्षरित एक कार्यकारी आदेश को रोक दिया है, जिसका उद्देश्य एक केंद्रीकृत संघीय मतदाता सूची बनाना था। • न्यायाधीश Talwani ने प्रशासन की खारिज करने की याचिकाओं को अस्वीकार कर दिया, और यह फैसला सुनाया कि आगामी चुनाव चक्र को देखते हुए न्यायिक समीक्षा को स्थगित करना अव्यावहारिक होगा। • यह निर्णय राष्ट्रीय चुनावों की बढ़ी हुई संघीय निगरानी की मांग करने वाले ट्रम्प के कार्यकारी आदेशों के खिलाफ दो दिनों में दूसरा फैसला है।

• Matt Derella ने Microsoft के विज्ञापन व्यवसाय का नेतृत्व करने वाले कार्यकारी के रूप में कार्यभार संभाला है, जो लगभग $20 बिलियन मूल्य का प्रभाग है। • Derella का लक्ष्य Xbox, Bing, MSN और Activision सहित विभिन्न प्लेटफार्मों पर एक अरब से अधिक मासिक उपयोगकर्ताओं का लाभ उठाना है। • इस रणनीति का मुख्य उद्देश्य ग्राहकों को बेहतर ढंग से लक्षित करने और उन तक पहुँचने के लिए LinkedIn के पहचान डेटा (identity data) को Bing के सर्च इंटेंट (search intent) के साथ जोड़ना है।

Davis, जिन्होंने 20वीं सदी के कई प्रभावशाली संगीतकारों की खोज की और प्रमुख रिकॉर्ड लेबल्स का नेतृत्व किया, ने कहा था कि वह संगीत व्यवसाय से 'कभी' नहीं थके। प्रसिद्ध अमेरिकी संगीत उद्योग कार्यकारी और रिकॉर्ड निर्माता Clive Davis का 94 वर्ष की आयु में निधन हो गया है, इसकी पुष्टि उनके परिवार ने की है। उन्हें हाल ही में श्वसन संबंधी समस्याओं के कारण अस्पताल में भर्ती कराया गया था और वह घर पर स्वास्थ्य लाभ ले रहे थे। आगे पढ़ें...

• जापान के एक शीर्ष कार्यकारी, Yoshimitsu Kobayashi ने संयुक्त राज्य अमेरिका में जापानी निवेश के पैमाने को लेकर चिंता जताई है, विशेष रूप से अमेरिकी बुनियादी ढांचे (infrastructure) की ओर निर्देशित 550 अरब डॉलर का हवाला दिया है। • Kobayashi का तर्क है कि यह "अनंत" पूंजी बहिर्वाह तब हो रहा है जब जापान की अपनी घरेलू उत्पादकता अंतरराष्ट्रीय प्रतिस्पर्धियों की तुलना में पिछड़ रही है। • यह स्थिति जापान के रणनीतिक वैश्विक निवेशों और उसकी आंतरिक अर्थव्यवस्था तथा औद्योगिक दक्षता को पुनर्जीवित करने की तत्काल आवश्यकता के बीच एक गंभीर तनाव को उजागर करती है।

• OpenAI के Sam Altman और Google DeepMind के Demis Hassabis सहित शीर्ष AI कार्यकारी इस बुधवार को फ्रांस में G7 शिखर सम्मेलन में विश्व नेताओं से मिल रहे हैं। • इन चर्चाओं का केंद्र आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस का गवर्नेंस और अमेरिकी टेक फर्मों के बाजार प्रभुत्व पर नियंत्रण स्थापित करने की यूरोपीय देशों की बढ़ती इच्छा है। • इस प्रयास को हाल ही में कनाडा की एक पहल का समर्थन मिला है, जिसका उद्देश्य "मिडल पावर्स" और समान विचारधारा वाले देशों को वर्तमान AI दिग्गजों के व्यवहार्य विकल्प विकसित करने में मदद करना है।

• माइक्रोसॉफ्ट इंडिया डेवलपमेंट सेंटर के मैनेजिंग डायरेक्टर और प्रेसिडेंट राजीव कुमार ने गुरुवार को एक ब्लॉग पोस्ट में कहा कि AI उन नौकरियों की तुलना में अधिक रोजगार के अवसर पैदा करेगा जिन्हें यह खत्म करेगा। • कुमार ने इस बात पर जोर दिया कि तकनीक का तेजी से विकास तकनीकी कौशल (technical skills) के जीवनकाल को काफी कम कर रहा है, जिससे निरंतर सीखने (continuous learning) की आवश्यकता बढ़ गई है। • यह बदलाव इस बात पर जोर देता है कि इंजीनियरों के लिए अपस्किलिंग करना और अपने वर्कफ्लो को इस तरह अनुकूलित करना महत्वपूर्ण है कि वे AI तकनीक द्वारा विस्थापित होने के बजाय उसके साथ प्रभावी ढंग से सहयोग कर सकें।

• नेटफ्लिक्स कार्यकारी लैरी टैंज ने पूरे यूरोप में सख्त कंटेंट नियमों को लागू करने के खिलाफ चेतावनी जारी की है। • टैंज का तर्क है कि बढ़ती नियामक निगरानी रचनात्मक स्वतंत्रता को बाधित कर सकती है और क्षेत्र में महत्वपूर्ण वित्तीय निवेश को हतोत्साहित कर सकती है। • यह कदम महत्वपूर्ण है क्योंकि यह स्थानीय संस्कृति की रक्षा के लिए यूरोपीय विधायी प्रयासों और वैश्विक स्ट्रीमिंग दिग्गजों के परिचालन लक्ष्यों के बीच चल रहे तनाव को उजागर करता है।

• नए नियमों के तहत, टेक कंपनियों से सार्वजनिक रिलीज़ से पहले समीक्षा के लिए सरकार के साथ AI मॉडल साझा करने के लिए कहा जाएगा। • डोनाल्ड ट्रम्प ने एक कार्यकारी आदेश पर हस्ताक्षर किए ताकि संघीय सरकार के लिए शक्तिशाली नए AI मॉडलों की रिलीज़ से पहले उनकी जांच करने के लिए एक स्वैच्छिक ढांचा तैयार किया जा सके। • मंगलवार के इस बहुप्रतीक्षित आदेश का उद्देश्य साइबर सुरक्षा और AI द्वारा उत्पन्न राष्ट्रीय सुरक्षा खतरों पर अपनी पकड़ मजबूत करना है, जो उनके पिछले विनियामक-विरोधी (deregulatory) रुख के विपरीत है।

• एक फेडरल जज ने राष्ट्रपति ट्रंप के उस कार्यकारी आदेश को रोकने से इनकार कर दिया, जिसके तहत एक संघीय वोटर लिस्ट बनानी और मेल वोटिंग को सीमित करना है, जिससे फिलहाल इस नीति को आगे बढ़ने की अनुमति मिल गई है। • वाशिंगटन में ट्रंप द्वारा नियुक्त यू.एस. डिस्ट्रिक्ट जज कार्ल निकोल्स ने डेमोक्रेट्स और नागरिक अधिकार समूहों के उन तर्कों को खारिज कर दिया कि यह आदेश संभवतः राष्ट्रपति के अधिकार क्षेत्र से बाहर है। • यह विवाद महत्वपूर्ण है क्योंकि यह चुनावों के संचालन के तरीके को प्रभावित कर सकता है, क्योंकि संविधान के तहत चुनाव नियमों पर आमतौर पर राज्यों और कांग्रेस का नियंत्रण होता है।

• फ्लीट स्ट्रीट की पहली महिला विज्ञापन निदेशक, जो पुरुषों के वर्चस्व वाले उद्योग में शीर्ष तक पहुँचीं और अपने पूरे करियर में अन्य महिलाओं का समर्थन किया। • Guardian की पूर्व मैनेजिंग डायरेक्टर कैरोलिन मार्लैंड, जिन्होंने रूढ़ियों को तोड़ा और दूसरों को ऐसा करने में मदद की, का 80 वर्ष की आयु में निधन हो गया है। • मार्लैंड, जो फ्लीट स्ट्रीट की पहली महिला विज्ञापन निदेशक बनीं, अखबारों के लिए क्लासिफाइड विज्ञापन बाजार की क्षमता को पहचानने वाली एक अग्रणी व्यक्ति थीं। वह अखबार उद्योग के पुरुष-प्रधान क्षेत्र में शीर्ष पर पहुँचीं और अपने पूरे करियर के दौरान अन्य महिलाओं के लिए मार्गदर्शक बनी रहीं।

एक्सक्लूसिव: रॉबिन्सन, जो 16 वर्षों से रॉयटर्स में हैं, ABC के न्यूज़ डिवीजन के लगभग 2,000 कर्मचारियों के लिए जिम्मेदार होंगे। गार्जियन ऑस्ट्रेलिया (Guardian Australia) खुलासा कर सकता है कि रॉयटर्स के एक शीर्ष न्यूज़ एग्जीक्यूटिव, साइमन रॉबिन्सन को आने वाले दिनों में ABC के न्यूज़ डायरेक्टर के रूप में नियुक्त किए जाने की उम्मीद है। वह जस्टिन स्टीवंस के बाहरी रिप्लेसमेंट होंगे, जिन्होंने व्यक्तिगत और पेशेवर कारणों का हवाला देते हुए बुधवार को इस पद से चार साल बाद इस्तीफा दे दिया था। पढ़ना जारी रखें...

• बोनस योजना जो CEO को £60m का लाभ पहुंचा सकती है, बाजार के मानकों के 'काफी विपरीत' है, प्रॉक्सी सलाहकार का कहना है। • मेट्रो बैंक के निवेशकों से अगले महीने ऋणदाता की वेतन रिपोर्ट के खिलाफ मतदान करने का आग्रह किया जा रहा है, जो एक जटिल बोनस योजना के विरोध में है। शेयरधारक सलाहकारों का कहना है कि यह योजना बाजार मानकों के "काफी विपरीत" है। • इंस्टीट्यूशनल शेयरहोल्डर सर्विसेज (ISS), जो दुनिया के कुछ सबसे बड़े निवेशकों को मतदान सलाह जारी करता है, ने 2 जून को बैंक की वार्षिक बैठक से कुछ हफ्ते पहले यह सिफारिश की है।

• नए AI मॉडल्स की सुरक्षा समीक्षा की मांग से अमेरिकी राष्ट्रपति का पीछे हटना, टेक कंपनियों की बेलगाम शक्ति के लिए एक हरी झंडी है। • गुरुवार को डोनाल्ड ट्रम्प एक लंबे समय से प्रतीक्षित कार्यकारी आदेश पर हस्ताक्षर करने वाले थे, जिसमें नए आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस मॉडल्स को रिलीज करने से पहले सरकारी सुरक्षा समीक्षा का प्रावधान था, लेकिन राष्ट्रपति अचानक पीछे हट गए। • इस तकनीक के प्रति बढ़ती सार्वजनिक प्रतिक्रिया और विशेषज्ञों द्वारा नए मॉडल्स से गंभीर सुरक्षा जोखिमों की चेतावनी के बावजूद, ट्रम्प ने वादा किया कि अमेरिकी सरकार AI की दौड़ को धीमा नहीं करेगी।

• अमेरिकी राष्ट्रपति ने कहा कि वह चीन के साथ प्रतिस्पर्धा कर रही टेक फर्मों के 'रास्ते में आने वाली कोई भी चीज़' नहीं करना चाहते हैं। • हाउस रिपब्लिकन ने युद्ध शक्तियों के प्रस्ताव पर गुरुवार को होने वाले मतदान को रद्द कर दिया, जिसका उद्देश्य ईरान के साथ अमेरिका के युद्ध को समाप्त करना था; यदि मतदान होता, तो यह उपाय संभवतः आगे बढ़ जाता। • डोनाल्ड ट्रंप ने घोषणा की है कि वह पोलैंड में "अतिरिक्त" 5,000 अमेरिकी सैनिकों को तैनात करेंगे, ठीक उन दिनों के बाद जब पेंटागन ने विवादास्पद रूप से देश में बलों की लंबे समय से नियोजित तैनाती को रोक दिया था – जो नाटो के पूर्वी मोर्चे पर सबसे बड़ी तैनाती थी।

• Richard Adam, Zafar Khan और तीन अन्य पर Financial Reporting Council द्वारा जुर्माना भी लगाया गया है। • ब्रिटेन के अकाउंटेंसी रेगुलेटर ने ढहे हुए सरकारी कॉन्ट्रैक्टर Carillion के पांच पूर्व कार्यकारियों पर प्रतिबंध लगा दिया है, जिससे उनके "लापरवाह व्यवहार" के कारण पूर्व फाइनेंस चीफ का करियर प्रभावी रूप से समाप्त हो गया है। • जनवरी 2018 में अनिवार्य लिक्विडेशन (compulsory liquidation) में जाने से पहले — जो यूके के इतिहास की सबसे बड़ी कॉर्पोरेट विफलताओं में से एक थी — Carillion एक बड़ी बहुराष्ट्रीय निर्माण और सुविधाएं प्रबंधन सेवा कंपनी थी और दुनिया भर में 43,000 लोगों को रोजगार देती थी।

• राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने एक व्यापक कार्यकारी आदेश पर हस्ताक्षर किए, जिससे क्यूबा के खिलाफ अमेरिकी प्रतिबंधों का महत्वपूर्ण विस्तार हुआ है, जो क्यूबा सरकार से जुड़े व्यक्तियों, संस्थाओं और क्षेत्रों को लक्षित करता है। • नए उपाय ऊर्जा, रक्षा, वित्तीय सेवाओं और सुरक्षा क्षेत्रों सहित प्रमुख आर्थिक क्षेत्रों पर केंद्रित हैं, जिसमें लक्षित क्यूबा संगठनों के साथ व्यापार करने वाली विदेशी संस्थाओं पर द्वितीयक प्रतिबंध (secondary sanctions) लगाने की अनुमति दी गई है। • यह वृद्धि क्यूबा सरकार के खिलाफ ट्रम्प के तीव्र दबाव अभियान को दर्शाती है और प्रतिकूल शासन के प्रति अमेरिकी विदेश नीति में व्यापक बदलावों का संकेत देती है।

• राष्ट्रपति Donald J. Trump ने कई Cuban शासन के अधिकारियों और संस्थाओं पर लक्षित प्रतिबंध लगाने वाले एक कार्यकारी आदेश पर हस्ताक्षर किए, जिनके बारे में प्रशासन का आरोप है कि उन्होंने दमन और मानवाधिकारों के हनन का समर्थन किया है। • White House का कहना है कि यह कार्रवाई Cuban असंतुष्टों के साथ एकजुटता का संदेश भेजती है और Latin America में सत्तावादी शासनों पर दबाव बनाने के व्यापक प्रयासों की पूरक है। • Congress के आलोचकों, जिनमें कुछ Democrats और यहाँ तक कि कुछ Republicans भी शामिल हैं, का तर्क है कि यह कदम प्रवास और क्षेत्रीय सुरक्षा पर आगामी वार्ताओं से पहले U.S. के प्रभाव (leverage) को कड़ा करके उल्टा पड़ सकता है।

• राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने 25 अप्रैल, 2026 को ओवल ऑफिस से आपातकालीन कार्यकारी आदेशों की एक श्रृंखला पर हस्ताक्षर किए, जिसके तहत राष्ट्रीय सुरक्षा और आर्थिक स्थिरता को संबोधित करने के लिए 'वर्ल्ड्स मोस्ट पावरफुल रीसेट' (World's Most Powerful Reset) लागू किया गया है। • ये आदेश प्रशासन को अमेरिकी अर्थव्यवस्था और वित्तीय प्रणाली पर व्यापक नई शक्तियां प्रदान करते हैं, जिससे विदेशी खतरों के बीच Federal Reserve की भूमिका में बदलाव आने की संभावना है। • इन कदमों ने संवैधानिक अधिकार पर तीव्र बहस छेड़ दी है, जिससे डेमोक्रेट्स और रिपब्लिकन की ओर से उग्र प्रतिक्रियाएं आई हैं और वैश्विक बाजारों में हलचल मच गई है।

• राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने ओवल ऑफिस से आपातकालीन कार्यकारी आदेशों की एक श्रृंखला पर हस्ताक्षर किए, जिसे 'World's Most Powerful Reset' कहा गया है, जिसका लक्ष्य अमेरिकी आर्थिक स्थिरता और राष्ट्रीय सुरक्षा है। • ये आदेश प्रशासन को अर्थव्यवस्था और वित्तीय प्रणाली पर विस्तारित शक्तियां प्रदान करते हैं, जिसमें विदेशी खतरों के बीच Federal Reserve की भूमिका में संभावित बदलाव शामिल हैं। • इन कदमों ने बाजार में अस्थिरता, तीव्र पार्टीगत बहस और डेमोक्रेट्स एवं कुछ रिपब्लिकन द्वारा संवैधानिक अधिकार पर सवाल खड़े कर दिए हैं।

• राष्ट्रपति Trump ने स्वास्थ्य और मानव सेवा विभाग (Department of Health and Human Services) को गंभीर मानसिक बीमारी वाले रोगियों के लिए उपचारों तक पहुंच को तेज करने का निर्देश देने वाला एक कार्यकारी आदेश जारी किया। • इस निर्देश के जवाब में FDA मानसिक स्वास्थ्य उपचारों के लिए अपनी समीक्षा प्रक्रिया में तेजी ला रहा है। • इस नीतिगत बदलाव का उद्देश्य उपचार की मंजूरी में आने वाली बाधाओं को कम करना और प्रभावित रोगियों के लिए चिकित्सीय विकल्पों का विस्तार करना है।

• सुपरमार्केट दिग्गज के सीनियर मैनेजर ने Australian Competition and Consumer Commission द्वारा लाए गए मामले के दूसरे दिन गवाही दी। • Woolworths के एक वरिष्ठ कार्यकारी ने उन नियमों में ढील देने का बचाव किया जो ग्राहकों को भ्रामक छूट से बचाने के लिए बनाए गए थे, ताकि सुपरमार्केट या आपूर्तिकर्ताओं को “Prices Dropped” प्रमोशनल प्रोग्राम के साथ “गेमिंग” (हेरफेर) करने से रोका जा सके। • Woolworths के चीफ कमर्शियल ऑफिसर, Paul Harker ने बुधवार को संघीय अदालत में Australian Competition and Consumer Commission और Woolworths के बीच एक ऐतिहासिक सुनवाई के दूसरे दिन गवाही दी।

• Meta, Roblox और TikTok के यूके प्रतिनिधियों ने सांसदों को यह भी बताया कि उनका मानना है कि 16 वर्ष से कम उम्र के बच्चों पर प्रतिबंध 'लागू करने योग्य' नहीं होगा। • वेस्टमिंस्टर में सांसदों के सामने एक चुनौतीपूर्ण उपस्थिति के दौरान, तीन सोशल मीडिया कंपनियों के अधिकारियों ने इस बात से इनकार किया कि उनके प्लेटफॉर्म बच्चों और युवाओं के लिए स्वभाविक रूप से व्यसनकारी हैं। • Meta, Roblox और TikTok के प्रतिनिधियों को बच्चों पर स्क्रीन टाइम और सोशल मीडिया के प्रभाव के बारे में क्रॉस-पार्टी एजुकेशन सिलेक्ट कमेटी द्वारा कड़े सवालों का सामना करना पड़ा। पढ़ना जारी रखें...

• राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने ओवल ऑफिस से आपातकालीन कार्यकारी आदेशों की एक श्रृंखला पर हस्ताक्षर किए, जिसे व्हाइट हाउस ने 'दुनिया का सबसे शक्तिशाली रीसेट' (World's Most Powerful Reset) बताया है, जो अमेरिकी अर्थव्यवस्था और वित्तीय प्रणाली को प्रभावित करेगा। • इन आदेशों में राष्ट्रीय सुरक्षा प्रोटोकॉल का उपयोग किया गया है ताकि प्रशासन को Federal Reserve पर नई शक्तियाँ मिल सकें और विदेशी खतरों के बीच आर्थिक स्थिरता को संबोधित किया जा सके। • इन कार्रवाइयों ने संवैधानिक अधिकार पर तीव्र द्विदलीय बहस, अस्थिर बाजार प्रतिक्रियाओं और वैश्विक स्तर पर हलचल पैदा कर दी है।

• पुलिस निवेशक धोखाधड़ी योजना में लाखों डॉलर अवैध रूप से कमाने के आरोपों में Bang Si-Hyuk के खिलाफ वारंट चाहती है • दक्षिण कोरियाई पुलिस ने मंगलवार को कहा कि वे K-pop बैंड BTS के पीछे की एजेंसी के अध्यक्ष Bang Si-Hyuk को गिरफ्तार करने की कोशिश कर रहे हैं, क्योंकि वे इस जांच का विस्तार कर रहे हैं कि उन्होंने एक निवेशक धोखाधड़ी योजना में $100 मिलियन (£74 मिलियन) से अधिक अवैध रूप से कमाए थे। • सियोल महानगर पुलिस एजेंसी ने पुष्टि की कि उसने HYBE के संस्थापक और अध्यक्ष Bang की गिरफ्तारी के लिए अदालत से वारंट का अनुरोध करने के लिए अभियोजकों से कहा है।

• राष्ट्रपति ट्रम्प ने एक कार्यकारी आदेश पर हस्ताक्षर किए, जिसमें संघीय नियामकों को डिप्रेशन, एंग्जायटी और PTSD के इलाज के लिए psilocybin और ibogaine सहित साइकेडेलिक दवाओं की FDA समीक्षा में तेजी लाने का निर्देश दिया गया है। • यह आदेश एक संघीय-राज्य साझेदारी पहल के हिस्से के रूप में साइकेडेलिक उपचार कार्यक्रम लागू करने या विकसित करने वाले राज्यों को 50 मिलियन डॉलर की संघीय धनराशि आवंटित करता है। • ट्रम्प ने इस बात पर जोर दिया कि 1,4 करोड़ से अधिक अमेरिकी वयस्कों गंभीर मानसिक बीमारी से ग्रस्त हैं, जिनमें से लगभग 80 लाख लोग प्रिस्क्रिप्शन दवाओं पर हैं; उन्होंने साइकेडेलिक्स को आत्महत्या रोकथाम सहित राष्ट्रीय मानसिक स्वास्थ्य संकट के समाधान के रूप में प्रस्तुत किया।

• राष्ट्रपति ने 18 अप्रैल, 2026 को ibogaine यौगिकों सहित साइकेडेलिक दवाओं का उपयोग करके गंभीर मानसिक बीमारियों के चिकित्सा उपचार में तेजी लाने के लिए एक कार्यकारी आदेश जारी किया। • आदेश उन नैदानिक अध्ययनों पर प्रकाश डालता है जो उन रोगियों के लिए क्षमता दिखाते हैं जिनकी स्थितियाँ मानक उपचारों के प्रति प्रतिक्रिया नहीं देती हैं। • संघीय एजेंसियों को देश भर में नवीन मानसिक स्वास्थ्य हस्तक्षेपों के अनुसंधान, अनुमोदनों और पहुंच को प्राथमिकता देने का निर्देश दिया गया है।

• राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने ओवल ऑफिस से आपातकालीन कार्यकारी आदेशों की एक श्रृंखला पर हस्ताक्षर किए, जिसे व्हाइट हाउस ने 'दुनिया का सबसे शक्तिशाली रिसेट' (World's Most Powerful Reset) बताया है। बताया गया है कि इससे प्रशासन को अमेरिकी अर्थव्यवस्था और वित्तीय प्रणाली पर व्यापक नई शक्तियां प्राप्त हुई हैं। • ये आदेश राष्ट्रीय सुरक्षा प्रोटोकॉल पर आधारित हैं और कथित तौर पर आर्थिक स्थिरता और विदेशी खतरों से संबंधित हैं, जबकि विवरण व्हाइट हाउस द्वारा सख्ती से नियंत्रित रखे गए हैं। • इस कार्यकारी कार्रवाई ने राष्ट्रपति के संवैधानिक अधिकार पर तीखी बहस छेड़ दी है और पूरे राजनीतिक दायरे में डेमोक्रेट्स और रिपब्लिकन दोनों की ओर से अस्थिर राजनीतिक प्रतिक्रियाएं उत्पन्न की हैं।

कंपनी का कहना है कि 'निरंतर बेहतर प्रदर्शन' के कारण वेतन वृद्धि उचित थी, साथ ही उसने जनवरी 2027 तक के वर्ष के लिए अपने लाभ मार्गदर्शन (profit guidance) में £8m की वृद्धि की है।