Foreign Office

इयान कोलार्ड ने सांसदों को बताया कि उन्होंने ओली रॉबिंस को क्लीयरेंस पर ब्रीफ करने से पहले UKSV आकलन सारांश नहीं देखा था • फॉरेन ऑफिस के एक शीर्ष सुरक्षा अधिकारी, जिन्होंने पीटर मैंडेलसन की वेटिंग क्लीयरेंस देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी, ने सांसदों को बताया कि उन्होंने डाउनिंग स्ट्रीट से संपर्कों के कारण "तेजी से परिणाम देने का दबाव महसूस किया।" • फॉरेन ऑफिस (FCDO) के माध्यम से संसद को दिए गए बयान में, इयान कोलार्ड ने कहा कि जब उन्होंने विभाग के पूर्व स्थायी सचिव ओली रॉबिंस को मौखिक ब्रीफिंग दी थी, तब उन्होंने वेटिंग एजेंसी द्वारा तैयार किए गए आकलन सारांश को नहीं देखा था। • इसके बजाय, कोलार्ड को FCDO की कार्मिक सुरक्षा टीम के एक सदस्य से मौखिक ब्रीफिंग मिली थी।

एक्सक्लूसिव: अधिकारियों ने चेतावनी दी है कि फंडिंग में कटौती के कारण विभाग 26,000 सत्यापित मामलों के डेटाबेस तक अपनी पहुंच खो देगा।

• Peter Mandelson के बारे में गवाही दे रहे पूर्व सिविल सेवक ने कहा कि वरिष्ठ राजनयिक पदों पर राजनीतिक हस्तियों की नियुक्ति में 'बढ़ोतरी' (creep) देखी गई है। • मंगलवार को विभाग के पूर्व मुख्य सिविल सेवक ने खुलासा किया कि Downing Street ने Foreign Office से Keir Starmer के तत्कालीन संचार प्रमुख, Matthew Doyle के लिए एक वरिष्ठ राजनयिक भूमिका खोजने को कहा था। • संसद की विदेशी मामलों की चयन समिति के समक्ष सांसदों को गवाही देते हुए, Olly Robbins ने कहा कि उनकी No 10 के साथ Doyle के लिए भूमिका खोजने को लेकर कई बातचीत हुई थीं।

• Guardian में Mandelson की जांच से जुड़े खुलासों के बाद Robbins को विदेश कार्यालय के स्थायी सचिव के पद से हटा दिया गया था। • Donald Trump वर्तमान में Keir Starmer के साथ अपने संबंधों को मुख्य रूप से ऑनलाइन ट्रोलिंग के जरिए संचालित करते दिख रहे हैं। उन्होंने अपने Truth Social नेटवर्क पर एक पोस्ट में कहा कि जब Starmer ने Peter Mandelson को अमेरिका में राजदूत नियुक्त किया, तो यह एक “बहुत खराब चुनाव” था। • शुभ प्रभात। सुबह 9 बजे Olly Robbins, Peter Mandelson की अमेरिका में राजदूत के रूप में नियुक्ति के संबंध में कॉमन्स की विदेश मामलों की समिति के सामने गवाही देंगे। पिछले हफ्ते तक Robbins विदेश कार्यालय में स्थायी सचिव थे।

• पीएम ने राष्ट्रमंडल (Commons) में एक बयान में कहा कि उन्होंने मैंडेलसन के कार्यकाल से संबंधित किसी भी सुरक्षा चिंताओं की जांच के आदेश दिए हैं। • कीर स्टारमर ने सांसदों को बताया कि पीटर मैंडेलसन घोटाले के बाद विदेश कार्यालय की वेटिंग निर्णयों को ओवररूल करने की शक्तियों को छीन लिया गया है, क्योंकि उन्होंने संसद में एक राजनीतिक रूप से महत्वपूर्ण बयान में घटनाओं पर अपना पक्ष रखा। • शोर-शराबे के बीच यह कहते हुए कि वह स्वीकार करते हैं कि यह "अविश्वसनीय" लगता है कि उन्हें और अन्य मंत्रियों को यह नहीं बताया गया था कि मैंडेलसन को शुरू में सुरक्षा वेटिंग से इनकार कर दिया गया था, स्टारमर ने यह भी कहा कि उन्होंने वाशिंगटन में राजदूत के रूप में मैंडेलसन के कार्यकाल से संबंधित किसी भी सुरक्षा चिंताओं की जांच के आदेश दिए हैं।

• सर साइमन मैकडोनाल्ड का कहना है कि ओली रॉबिन्स को प्रधानमंत्री द्वारा 'बलि का बकरा' बनाया गया और यह निर्णय 'गलत' लगता है। • विदेश कार्यालय के पूर्व प्रमुख सर साइमन मैकडोनाल्ड, जो 2020 तक सरकारी विभाग के स्थायी अवर सचिव थे, ने कहा है कि पीटर मेंडलसन सुरक्षा जांच घोटाला दशकों में राजनयिक सेवा के लिए सबसे बड़ा संकट है। • उन्होंने सर ओलिवर रॉबिन्स के बचाव में बात करते हुए कहा कि जब उन्हें गुरुवार को उनके पद से बर्खास्त किया गया, तो प्रधानमंत्री कीर स्टार्मर ने उन्हें "बलि का बकरा" बनाया।

• पीएम ने कहा कि वह इस बात से 'हैरान' थे कि उन्हें यह नहीं बताया गया कि पीटर मैंडेलसन अमेरिका में राजदूत बनने से पहले अपनी सुरक्षा जांच (security vetting) में विफल रहे थे। • शनिवार 18 अप्रैल को UK राजनीति के गार्जियन के लाइव कवरेज में आपका स्वागत है। • वरिष्ठ सरकारी आंकड़ों के अनुसार, पीटर मैंडेलसन की जांच प्रक्रिया में विफलता के कारण कीर स्टारमर को "निर्णय के दिन" (judgment day) का सामना करना पड़ रहा है। आगे पढ़ें...

विपक्ष ने Starmer के इस्तीफे की मांग की है, क्योंकि यह खबर आई है कि Foreign Office ने पूर्व मंत्री को US राजदूत की भूमिका के लिए क्लियरेंस न देने के फैसले को पलट दिया था। Mandelson की वेटिंग (vetting) से जुड़ी यह कहानी रात भर में तेजी से फैली, यहाँ मुख्य घटनाक्रम दिए गए हैं जिन्हें आपको जानना आवश्यक है: • कल शाम, Guardian ने विशेष रूप से खुलासा किया कि Peter Mandelson अपनी सुरक्षा वेटिंग क्लियरेंस में विफल रहे थे, लेकिन Foreign Office ने इस फैसले को पलट दिया ताकि वह US राजदूत के रूप में अपना पद संभाल सकें। • कई सूत्रों के अनुसार, जनवरी 2025 के अंत में एक विस्तृत वेटिंग प्रक्रिया (सुरक्षा अधिकारियों द्वारा की गई एक अत्यंत गोपनीय बैकग्राउंड चेक) के बाद शुरू में Mandelson को क्लियरेंस देने से मना कर दिया गया था। • Guardian ने यह भी खुलासा किया कि वरिष्ठ सरकारी अधिकारी इस बात पर विचार कर रहे थे कि क्या संसद से उन संवेदनशील दस्तावेजों को रोका जाए जो दिखाते हैं कि Mandelson सुरक्षा वेटिंग चेक में विफल रहे थे। • ऐसा कोई भी निर्णय 'हम्बल एड्रेस' (humble address) के रूप में ज्ञात संसदीय वोट का एक असाधारण उल्लंघन हो सकता है, जिसमें Mandelson की नियुक्ति से संबंधित "सभी कागजात" जारी करने का आदेश दिया गया था। • Guardian को पता चला है कि Starmer – जिनके बारे में अंदरूनी सूत्रों ने कहा कि वे गुस्से में थे – को पहली बार इस मंगलवार को पता चला कि Mandelson सुरक्षा वेटिंग में विफल रहे थे, जबकि तत्कालीन विदेश मंत्री David Lammy को इसके बारे में दो दिन बाद पता चला जब Guardian ने यह खबर प्रकाशित की। • गुरुवार देर रात, UK Foreign Office के शीर्ष सिविल सेवक Sir Olly Robbins को इस निर्णय के कारण उनके पद से हटा दिया गया है। • Robbins जनवरी 2025 के अंत में Foreign Office के सबसे वरिष्ठ अधिकारी थे जब यह निर्णय लिया गया था, जिससे Mandelson के US राजदूत बनने का रास्ता साफ हुआ था। आगे पढ़ें...

• माना जा रहा है कि सुरक्षा जांच में विफलता के फैसले को खारिज करने के निर्णय के बाद कीर स्टारमर ने अधिकारी पर भरोसा खो दिया है • मैंडेलसन सुरक्षा जांच में विफल रहे लेकिन विदेश कार्यालय ने इस निर्णय को पलट दिया • यूके विदेश कार्यालय के शीर्ष सिविल सेवक सर ओली रॉबिन्स अपना पद छोड़ रहे हैं, क्योंकि उनके विभाग ने पीटर मैंडेलसन की सुरक्षा जांच में विफलता के फैसले को खारिज कर दिया था।

• गार्जियन की जांच से पता चला है कि मैंडेलसन के अमेरिकी राजदूत का पद संभालने से पहले यूके के सुरक्षा अधिकारियों ने उन्हें क्लीयरेंस देने से इनकार कर दिया था। • अधिकारियों ने संसद से मैंडेलसन के वेटिंग (जांच) दस्तावेजों को छिपाने पर बहस की। • पांच प्रमुख सवाल: मैंडेलसन को सुरक्षा क्लीयरेंस देने से इनकार करने के फैसले को किसने पलटा?

प्रधानमंत्री जोनास गहर स्टोरे ने कहा कि 'विश्वसनीय और केंद्रीय पदों' पर बैठे लोगों और दिवंगत यौन अपराधी के बीच संबंध सिद्ध हुए हैं। • नार्वेजियन संसद ने विदेश मंत्रालय और दिवंगत यौन अपराधी जेफरी एपस्टीन के बीच संबंधों की जांच के लिए एक स्वतंत्र जांच आयोग नियुक्त करने के पक्ष में सर्वसम्मति से मतदान किया। • मंगलवार को मतदान से पहले, प्रधानमंत्री जोनास गहर स्टोरे ने एपस्टीन के पीड़ितों को श्रद्धांजलि दी और कहा कि अमेरिकी न्याय विभाग द्वारा जारी फाइलों ने स्पष्ट रूप से दिखाया है कि "यदि आप पर्याप्त अमीर हैं, तो प्रभाव खरीदना और उसका दुरुपयोग करना संभव है।"