French

• प्रधानमंत्री की US व्यापार प्रस्ताव को खारिज करने के लिए प्रशंसा की गई, जबकि Trump ने विवाद से पीछे हटने में बहुत कम रुचि दिखाई। • क्या आप US उत्पादों का बहिष्कार करने वाले एक कनाडाई हैं? हम आपसे सुनना चाहेंगे। • Mark Carney ने सोमवार को कहा कि जहाँ अमेरिकी वार्ताकारों ने कनाडा में फ्रांसीसी भाषा को एक "चिड़चिड़ाहट" के रूप में देखा, वहीं "Quebec में, ये अधिकार हैं।" यह बयान राजनीतिक नेताओं से व्यापक प्रशंसा मिलने के कुछ दिनों बाद आया, जिन्होंने एक ऐसे US व्यापार प्रस्ताव को खारिज कर दिया जिसे कई लोगों ने देश की Francophone संस्कृति को कमजोर करने वाले के रूप में देखा था।

• एक NGO ने छोटी नावों के जरिए फ्रांसीसी तटों से प्रस्थान के प्रयासों पर UK-वित्त पोषित crackdown की 'मानवीय कीमत' की आलोचना की है। • एक फ्रांसीसी NGO के अनुसार, UK जाने के लिए चैनल पार करने की कोशिश करने वाले लोगों ने बताया है कि फ्रांसीसी पुलिस द्वारा उन्हें डिंगी (dinghies) में जाने से रोकने के लिए तटों पर हिंसा के उपयोग में वृद्धि हुई है। • Utopia 56, जो उन तटों पर काम करता है जहाँ से प्रवासी चैनल पार करने का प्रयास करते हैं, का कहना है कि इस वर्ष अब तक 2,720 लोगों ने फ्रांसीसी पुलिस की हिंसा का शिकार होने की सूचना दी है, जबकि पिछले वर्ष इसी अवधि में यह संख्या 1,954 थी, जब कुल क्रॉसिंग बहुत अधिक थीं।

• दलदलों को सुखाने और मोनोकल्चर (एकल फसल) लगाने का 1857 का एक फरमान, पेड़ों का मलबा और ग्लोबल वार्मिंग ने मिलकर Gironde की भीषण आग के लिए परिस्थितियां पैदा कीं। • इस गर्मी में फ्रांस के कुछ हिस्सों में लगी विनाशकारी आग ने अब तक के सबसे बड़े क्षेत्र को जलाया है, द्वितीय विश्व युद्ध के बाद से सबसे अधिक लोगों को अपने घरों से विस्थापित किया है और वैज्ञानिकों का संदेह है कि इसने देश के पहले 'फायरस्टॉर्म थंडरक्लाउड' (अग्नि-तूफान मेघ) को जन्म दिया है। • लगभग 80 वर्षों में फ्रांस की सबसे बड़ी आग से निकलने वाले धुएं ने लिमोज (Limoges) शहर का दम घोंट दिया, जो लपटों से 125 मील (200 किमी) दूर है; यहाँ दिल्ली के निवासियों द्वारा पिछले साल के सबसे खराब स्मॉग वाले दिन में ली गई जहरीली धूल से भी अधिक प्रदूषण था।

• युद्ध-पूर्व पेरिस में युवा प्रेमियों के बारे में न्यू वेव निर्देशक की 1946 की पुस्तक, Élisabeth के अंग्रेजी अनुवाद को ऑट्योर के सिनेमाई कार्यों के अग्रदूत के रूप में शानदार समीक्षाएं मिल रही हैं। • द्वितीय विश्व युद्ध के कठिन दिनों में, 24 वर्षीय Maurice Schérer ने युद्ध-पूर्व फ्रांस के एक छोटे शहर में युवा प्रेमियों की कहानी लिखी। • उन्होंने पेरिस के पूर्व में Marne नदी में अगस्त की आलसी तैराकी, उम्र के अंतर वाले संबंधों और अर्ध-अगम्य प्रेम प्रसंगों का वर्णन किया।

मैक्रोन और बर्नहम को लिखे पत्र में, 100 से अधिक वरिष्ठ हस्तियों ने इज़राइल पर जातीय सफाए (ethnic cleansing) का आरोप लगाया है और व्यापार प्रतिबंध सहित अन्य उपायों की मांग की है।

• यूके के साथ नए £660m के समझौते के बाद फ्रांस के दावा है कि उसने तीन महीनों में 185 ‘छोटी नाव क्रॉसिंग घटनाओं’ को रोका है, इसी बीच एक वीडियो सामने आया है। • फुटेज में वह क्षण कैद हुआ है जब उत्तरी फ्रांस के एक बीच पर फ्रांसीसी पुलिस अधिकारियों की उन लोगों के साथ झड़प हुई, जिन्हें अधिकारी यूके पहुंचने की कोशिश कर रही एक डिंगी (छोटी नाव) को रोकने का प्रयास कर रहे थे। • लाइफजैकेट पहने हुए लोग पुलिस को अपनी डिंगी से दूर रखने के लिए उन पर वस्तुएं फेंकते नजर आ रहे हैं। इसके बाद अधिकारियों ने Pava स्प्रे का इस्तेमाल किया और चाकू से उस इन्फ्लेटेबल नाव को काट दिया। आगे पढ़ें...

• फैशन साइट ने सिंथेटिक उत्पादों के लिए ‘leather’ या ‘suede’ जैसे शब्दों का उपयोग करके लेबलिंग नियमों का भी उल्लंघन किया। • ब्रिटिश ऑनलाइन फैशन विक्रेता Boohoo पर फ्रांस के उपभोक्ता वॉचडॉग द्वारा नकली छूट देने जैसी भ्रामक प्रथाओं के लिए €2.3 मिलियन (£2 मिलियन) का जुर्माना लगाया गया है। • मैनचेस्टर स्थित इस फर्म, जिसकी मूल कंपनी ने पिछले साल अपना नाम बदलकर Debenhams Group कर लिया था, के बारे में पाया गया कि उसने अपनी छूट को बढ़ा-चढ़ाकर पेश किया, जिससे खरीदारों को उनकी बचत के बारे में गलत धारणा हुई, जैसा कि प्रतियोगिता, उपभोक्ता मामले और धोखाधड़ी नियंत्रण के महानिदेशालय ने बताया है।

• संवैधानिक परिषद का कहना है कि ये प्रतिबंध अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता और गोपनीयता का उल्लंघन करते हैं, जबकि राष्ट्रपति ने कानून को फिर से तैयार करने का संकल्प लिया है। • फ्रांस की शीर्ष अदालत ने 15 साल से कम उम्र के बच्चों के लिए सोशल मीडिया एक्सेस पर प्रतिबंध को रोक दिया है, यह फैसला सुनाते हुए कि यह अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता और गोपनीयता का उल्लंघन करता है। • यह निर्णय राष्ट्रपति Emmanuel Macron के लिए एक झटका है, क्योंकि दुनिया भर में बच्चों द्वारा सोशल मीडिया के उपयोग पर ऑस्ट्रेलियाई-शैली के प्रतिबंधों की मांग बढ़ रही है।

• ब्रूनो फौचर (Bruno Foucher) के आधिकारिक आवास पर दर्जनों महिलाओं के आने की रिपोर्ट के बाद सुरक्षा संबंधी चिंताओं के बीच यह जांच शुरू हुई है। • फ्रांस ने सेंट्रल अफ्रीकन रिपब्लिक (CAR) में अपने राजदूत के खिलाफ कदाचार के आरोपों के बाद अनुशासनात्मक कार्यवाही शुरू की है, जिसमें दावा किया गया है कि उन्होंने अपने आधिकारिक आवास पर दर्जनों महिलाओं को बुलाया, जिससे संभावित सुरक्षा चिंताएं पैदा हुईं। • यह जांच ऐसे समय में हुई है जब पेरिस, पूर्व फ्रांसीसी उपनिवेश में रूस के बढ़ते प्रभाव के बीच हाल के वर्षों में खराब हुए CAR के साथ अपने संबंधों को फिर से बनाने की कोशिश कर रहा है।

• एक फ्रांसीसी प्रेस समूह ने औपचारिक रूप से एक प्रतियोगिता वॉचडॉग से Google के AI-जनरेटेड लेख सारांशों की जांच करने का आग्रह किया है। • प्रकाशकों का दावा है कि AI सारांशों के कारण वेब ट्रैफिक में भारी गिरावट आई है और बिना अनुमति के सामग्री का पुन: उपयोग करने से कॉपीराइट संबंधी गंभीर चिंताएं पैदा हुई हैं। • यह कदम जेनरेटिव AI के युग में बौद्धिक संपदा के उचित उपयोग को लेकर पारंपरिक मीडिया आउटलेट्स और टेक दिग्गजों के बीच बढ़ते तनाव को उजागर करता है।

• Apig (Alliance of General Information Press) ने Google के AI-जनरेटेड सारांशों के संबंध में फ्रांस के प्रतियोगिता वॉचडॉग के पास एक औपचारिक शिकायत दर्ज कराई है। • गठबंधन का तर्क है कि Google 2022 के एक मुआवजे समझौते की शर्तों का उल्लंघन कर रहा है, जिसे समाचार प्रकाशकों को उनकी सामग्री के उपयोग के लिए भुगतान करने के लिए बनाया गया था। • यह विवाद LLMs को प्रशिक्षित करने और संचालित करने के लिए पत्रकारिता कार्य के अनधिकृत उपयोग पर AI डेवलपर्स और प्रकाशकों के बीच बढ़ते तनाव को उजागर करता है।

• फ्रांसीसी समाचार पत्र AI सारांश तैयार करने के लिए अपने कॉपीराइट लेखों के उपयोग को लेकर Google के साथ अपने विवाद को तेज कर रहे हैं। • यह विवाद मीडिया कंपनियों द्वारा अपनी बौद्धिक संपदा की रक्षा करने के व्यापक संघर्ष से उपजा है, क्योंकि वे पारंपरिक विज्ञापन राजस्व में भारी गिरावट का सामना कर रहे हैं। • यह तनाव ट्रेनिंग डेटा के लिए उचित मुआवजे के संबंध में कंटेंट क्रिएटर्स और AI डेवलपर्स के बीच बढ़ते कानूनी और आर्थिक घर्षण को उजागर करता है।

• Revolut ने फ्रांसीसी बैंकिंग लाइसेंस प्राप्त कर लिया है, जिससे अपनी परिचालन क्षमताओं के विस्तार के लिए अपना दूसरा EU बैंकिंग हब स्थापित किया है। • यह लाइसेंस इस फिनटेक दिग्गज को ऋण (lending) और बचत उत्पाद पेश करने की अनुमति देता है, जो शुरुआत में फ्रांसीसी ग्राहकों के लिए होंगे और बाद में जर्मनी, आयरलैंड, इटली, पुर्तगाल और स्पेन तक विस्तारित किए जाएंगे। • CEO Nik Storonsky ने कहा कि फ्रांस पश्चिमी यूरोप में कंपनी के 30 मिलियन ग्राहकों का समर्थन करने के लिए एक महत्वपूर्ण वित्तीय केंद्र के रूप में कार्य करेगा।

• Revolut ने पूर्ण फ्रांसीसी बैंकिंग लाइसेंस प्राप्त कर लिया है, जो यूरोपीय संघ के भीतर उसका दूसरा पूर्ण बैंकिंग लाइसेंस है। • यह फिनटेक कंपनी फ्रांस को पश्चिमी यूरोपीय बैंकिंग हब के रूप में उपयोग करेगी, और जर्मनी, आयरलैंड, इटली, पुर्तगाल और स्पेन में विस्तार करने से पहले वहां अपने संचालन को स्थानांतरित करेगी। • यह रणनीतिक कदम एक ड्यूअल-हब मॉडल स्थापित करता है, जिसमें लिथुआनिया शेष यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र (EEA) बाजारों के लिए हब के रूप में कार्य करना जारी रखेगा।

• ब्रिटिश और जर्मन स्वयं इस रूढ़िवादिता को साझा करते हैं, लेकिन अन्य देशों के लोगों द्वारा तौलिये या छतरियां लगाकर जगह घेरने की संभावना अधिक है। • यह पुरानी धारणा है कि जर्मन लोग सनलाउंजर्स पर कब्जा कर लेते हैं, लेकिन नए आंकड़ों से पता चलता है कि यह सांस्कृतिक धारणा मुख्य रूप से ब्रिटिश और जर्मन धारणाओं तक सीमित है। वास्तव में, इतालवी और फ्रांसीसी पर्यटक सबसे अधिक तौलिये का उपयोग करके सनलाउंजर पर अपना दावा ठोकने वाले पाए गए हैं। • YouGov द्वारा यूरोपीय पर्यटकों के बीच किए गए एक पोल में पाया गया कि जहाँ कई जर्मन (51%) और ब्रिटिश (46%) लोग जर्मनों को तड़के उठकर अपनी जगह सुरक्षित करने की रस्म से जोड़ते हैं, वहीं यूरोप के अन्य देशों में यह धारणा न के बराबर है, जहाँ केवल 5-17% उत्तरदाताओं ने इस रूढ़िवादिता को साझा किया।

GoFundMe पेज पर परिवार द्वारा साझा की गई जानकारी के अनुसार, वह बच्चा जो 2019 की घटना में गंभीर रूप से घायल हो गया था और उस समय छह साल का था, अब वापस स्कूल जा रहा है। उसके परिवार ने बताया है कि Tate Modern आर्ट गैलरी की व्यूइंग बालकनी से फेंके गए उस लड़के के चेहरे पर अस्पताल से छुट्टी मिलने के बाद "फिर से मुस्कान लौट आई है"। गोपनीयता कारणों से नाम गुप्त रखे गए इस फ्रांसीसी बच्चे को 4 अगस्त 2019 को लंदन के इस आकर्षण स्थल पर तत्कालीन किशोर Jonty Bravery द्वारा किए गए हमले में गंभीर चोटें आई थीं। आगे पढ़ें...

• दो नए वैज्ञानिक अध्ययनों का निष्कर्ष है कि मानव-जनित जलवायु परिवर्तन ने स्पेन और फ्रांस को वर्तमान में प्रभावित करने वाली विनाशकारी जंगल की आग की संभावना को काफी बढ़ा दिया है। • गुरुवार को प्रकाशित शोध से पता चला है कि दक्षिणी यूरोप में अत्यधिक आग-प्रवण (fire-prone) मौसम वाले दिनों की संख्या पिछले दशकों की तुलना में दोगुनी से अधिक हो गई है। • ये निष्कर्ष दक्षिणी यूरोप में एक खतरनाक प्रवृत्ति को उजागर करते हैं, जहाँ बदलते जलवायु परिस्थितियों के कारण पिछले आठ वर्षों में अत्यधिक अग्नि-संभावित मौसम में भारी उछाल आया है।

• World Weather Attribution के दो नए अध्ययन संकेत देते हैं कि मानव-जनित जलवायु परिवर्तन ने स्पेन और फ्रांस में चरम अग्नि मौसम (extreme fire weather) और भीषण आग की संभावनाओं को महत्वपूर्ण रूप से बढ़ा दिया है। • वैज्ञानिकों के इस अंतरराष्ट्रीय सहयोग ने इन विनाशकारी जंगलों की आग पर जलवायु परिवर्तन के विशिष्ट प्रभावों को निर्धारित करने के लिए घटनाओं का विश्लेषण किया। • ये निष्कर्ष महत्वपूर्ण हैं क्योंकि वे ग्लोबल वार्मिंग और यूरोप में चरम मौसम की घटनाओं की बढ़ती आवृत्ति और तीव्रता के बीच बढ़ते संबंध को उजागर करते हैं।

अभियान चलाने वाले लोगों को डर है कि उन चुनावों तक राजनेता इस मुद्दे से आगे बढ़ चुके होंगे, जिसमें Marine Le Pen के चुनौती देने की उम्मीद है। इस सप्ताह गर्मियों की चौथी भीषण लू और बढ़ते वायु प्रदूषण के बीच जब फ्रांस भर में दर्जनों जंगल की आग लगी, तो कुछ लोगों ने सोचा कि क्या जलवायु आपातकाल का मतदाताओं का प्रत्यक्ष अनुभव अगले साल के राष्ट्रपति चुनाव से पहले राजनीतिक बहस को बदल देगा। Green नेता, Marine Tondelier, जिन्होंने चिकित्सा सलाह पर फ्रांस का अपना दौरा छोटा कर दिया क्योंकि सात महीने की गर्भवती होने के नाते उन्हें Gironde में एक बड़ी जंगल की आग के पास दक्षिण-पश्चिम में धुएं से भरी हवा में सांस लेने से बचना चाहिए, ने कहा कि राजनीतिक वर्ग अभी भी वास्तविकता से आंखें मूंद रहा है। आगे पढ़ें...

• इंडोनेशिया और वियतनाम संयुक्त रूप से FIFA ASEAN Cup 2026 के ग्रुप स्टेज की मेजबानी करेंगे, जबकि Zinedine Zidane फ्रांसीसी राष्ट्रीय टीम के मैनेजर के रूप में अपना डेब्यू करने के लिए तैयार हैं। • 29 जुलाई के अन्य खेल अपडेट्स में, ASEAN Cup 2026 के ग्रुप B के दूसरे दौर में म्यांमार और मलेशिया ने शानदार जीत दर्ज की। • Vietnam U23 ने आगामी 20वें Asian Games में प्रतिस्पर्धा करने के लिए आधिकारिक तौर पर 29 खिलाड़ियों के दस्ते की घोषणा की है।

• फ्रांसीसी अधिकारी उस संगीतकार की मृत्यु की जांच कर रहे हैं जिसने पेरिस ओलंपिक में प्रस्तुति दी थी, लेकिन उन्होंने कहा है कि इसमें 'कोई संदिग्ध तत्व' नहीं हैं। • फ्रांसीसी इलेक्ट्रॉनिक संगीतकार Kavinsky, जो गाने Nightcall के लिए जाने जाते हैं (जिसे रयान गोस्लिंग की फिल्म Drive में शामिल होने के बाद प्रतिष्ठित दर्जा मिला), का 50 वर्ष की आयु में निधन हो गया है। • फ्रांसीसी समाचार पत्र Le Figaro से बात कर रहे एक पुलिस सूत्र ने संकेत दिया कि मृत्यु का संदिग्ध कारण स्ट्रोक था।

• इंग्लिश चैनल में गोलियां चलना इस साहसी शैडो होम सेक्रेटरी के लिए रोज की बात है। C’est magnifique, mais ce n’est pas la guerre। कैप्टन क्रिस ‘हंटर-किलर’ फिलप सुबह की पहली किरण के साथ से ही इंग्लिश चैनल में गश्त कर रहे थे। • जब देश का बाकी हिस्सा सो रहा था, तब फिलपस्टर अवैध प्रवासियों से भरी रबर की नावों की तलाश में क्षितिज को स्कैन कर रहे थे। यह कुछ ऐसा था जो उन्होंने आव्रजन मंत्री के रूप में अपने पिछले जीवन में कभी नहीं किया था। तब उन्होंने नए आने वालों को होटलों में बसाने की कोशिश की थी, लेकिन अब वह उन्हें जल समाधि दिलाना चाहते थे। • सुबह काफी शांत थी। जरूरत से ज्यादा शांत। बस बुलोगन (Boulogne) के समुद्र तट से एक रबर रिंग लिए तैरते हुए बच्चे की एक झलक दिखी। लेकिन हंटर-किलर कोई जोखिम नहीं उठा रहे थे। बस एक बच्चा ही काफी है और जल्द ही स्थानीय Carrefour से खरीदे गए स्विमिंग एड्स की मदद से लाखों लोग इस crossing को पार करने लगेंगे।

• क्रिस फिलिप का कहना है कि गश्ती जहाज शायद उन्हें छोटी नावों के संकट पर रोशनी डालने से रोकने की कोशिश कर रहा था • यूके राजनीति लाइव – नवीनतम अपडेट • एक कंजर्वेटिव सांसद ने दावा किया है कि एक फ्रांसीसी युद्धपोत ने चैनल में उनके द्वारा सवार नाव के पास चेतावनी के तौर पर गोलियां चलाईं, ताकि उन्हें छोटी नावों के संकट की कवरेज करने से रोका जा सके।

यूनियन का कहना है कि फसल बर्बाद करने वाली बीमारी से लड़ने के लिए दो नियोनिकोटीनोइड्स (neonicotinoids) के उपयोग की अनुमति देने से मधुमक्खियां मर जाएंगी और फसलें कम होंगी। • फ्रांस में मधुमक्खी पालकों और पर्यावरणविदों ने संसद द्वारा दो प्रतिबंधित कीटनाशकों को फिर से अनुमति देने वाले विधेयक को मंजूरी देने के बाद तीव्र प्रतिक्रिया व्यक्त की है, जिनके बारे में वैज्ञानिकों का कहना है कि वे मधुमक्खियों के लिए जहरीले हो सकते हैं। • ग्रेटर पेरिस के एस्सोने (Essonne) की एक मधुमक्खी पालक कैरोलिन बोगुएट ने कहा, “इस हताशा को बयां करने के लिए शब्द नहीं हैं। जलवायु परिवर्तन, नए परजीवियों और आवास के नुकसान से मधुमक्खियों की आबादी पहले ही बुरी तरह प्रभावित हो चुकी है। और अब यह हो गया।”

• फ्रांसीसी राजनीतिज्ञ Laure Miller यूरोप के पहले आयु-सीमा कानून का समर्थन कर रही हैं ताकि किशोरों की सोशल मीडिया पहुंच को प्रतिबंधित किया जा सके, जिसका उद्देश्य बच्चों को ऑनलाइन खतरों से बचाना है। • फ्रांस, ग्रीस, डेनमार्क, इटली और स्पेन ने हाल ही में "zero knowledge proof technology" का परीक्षण किया, जिससे उपयोगकर्ता अतिरिक्त व्यक्तिगत डेटा साझा किए बिना राष्ट्रीय आईडी ऐप्स के माध्यम से अपनी आयु सत्यापित कर सकें। • यह पहल ऑस्ट्रेलिया की तुलना में अधिक सख्त प्रतिबंधों की ओर संकेत करती है, जो वैश्विक स्तर पर सोशल मीडिया प्रतिबंधों का मुख्य प्रस्तावक रहा है।

• राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रोन ने दक्षिण-पश्चिम फ्रांस में फैली 'अभूतपूर्व' जंगल की आग से निपटने के लिए शुक्रवार को फ्रांसीसी सेना को तैनात करने का आदेश दिया। • आग की लपटों ने पहले ही कई गांवों को खतरे में डाल दिया है और वर्तमान में वे बोर्डो शहर की ओर बढ़ रही हैं। • इसी बीच, स्पेन के मैड्रिड क्षेत्र में हजारों निवासियों को वहां से हटने का आदेश दिया गया, क्योंकि राजधानी के पश्चिम में एक उपनगरीय शहर पर भीषण जंगल की आग का खतरा मंडरा रहा था।

• L’Équipe ने डलास में 'मानसिक रूप से टूटे' खिलाड़ियों पर दुख जताया • Ouest France के मुख्य पृष्ठ पर लिखा: ‘अमेरिकी सपने का अंत’

उच्च तापमान और औसत से कम वर्षा ने रिएक्टरों को ठंडा करने के लिए उपयोग किए जाने वाले जलमार्गों पर दबाव डाला है। • जून और जुलाई के पहले आधे हिस्से के दौरान पश्चिमी और मध्य यूरोप के अधिकांश हिस्सों में औसत से अधिक तापमान और औसत से कम बारिश के कारण नदियों, पारिस्थितिकी प्रणालियों और ऊर्जा बुनियादी ढांचे पर दबाव बढ़ गया है। • लगातार उच्च दबाव के कारण लंबे समय तक धूप रही, जिससे बारिश कम हुई और वाष्पीकरण बढ़ा, जिसके परिणामस्वरूप नदियों का जल स्तर गिर गया और पानी का तापमान बढ़ गया। • ये असामान्य रूप से गर्म नदियाँ फ्रांस में बिजली उत्पादन को प्रभावित कर रही हैं, क्योंकि कई परमाणु ऊर्जा स्टेशन कूलिंग के लिए नदी के पानी पर निर्भर हैं। • फ्रांसीसी पर्यावरण नियमों के तहत, ऑपरेटरों को नदियों में वापस छोड़ी जाने वाली गर्मी की मात्रा को सीमित करना होगा, जिसका अर्थ है कि पानी का तापमान बहुत अधिक होने पर बिजली उत्पादन कम करना पड़ सकता है।