Irish

• अमेरिका और ईरान के बीच संभावित शांति समझौते को लेकर बढ़ते उत्साह के कारण वैश्विक बाजारों में तेजी आई, जिसमें Euronext Dublin 1.2% बढ़ा। • बजट एयरलाइन Ryanair के शेयरों में 1.2% की वृद्धि होकर वे €24.70 पर पहुंच गए, जबकि सकारात्मक बाजार धारणा के बीच Glanbia में भी बढ़त दर्ज की गई। • यह उछाल निवेशकों के इस विश्वास को दर्शाता है कि मध्य पूर्व शांति वार्ता में सफलता भू-राजनीतिक तनावों को स्थिर करेगी और यात्रा एवं व्यापार को बढ़ावा देगी।

• पिछले साल डेटासेंटर्स के बढ़ते बेड़े ने देश की 22% बिजली का उपयोग किया। • एक नई रिपोर्ट के अनुसार, आयरलैंड में डेटासेंटर्स द्वारा ऊर्जा की मांग ने घरेलू बिजली बिलों में सैकड़ों यूरो की वृद्धि की है, और यह पैटर्न पूरे यूरोप में दोहराया जा सकता है। • Friends of the Earth Ireland और Beyond Fossil Fuels द्वारा कमीशन की गई रिपोर्ट में कहा गया है कि इन केंद्रों ने आयरिश अर्थव्यवस्था से €715m (£620m) "निकाले" हैं और 2015 और 2023 के बीच घरेलू बिलों में औसतन €360 की cumulative वृद्धि की है।

• सोमवार को यूरोपीय शेयर दो महीने से अधिक के उच्चतम स्तर पर पहुंच गए, जिसमें Pan-European Stoxx 600 फरवरी के अंत में देखे गए रिकॉर्ड स्तरों के करीब कारोबार कर रहा था। • बाजार में इस उछाल का मुख्य कारण वे रिपोर्ट थीं कि United States और Iran अपने संघर्ष को समाप्त करने और Strait of Hormuz को सुरक्षित करने के लिए एक सौदे पर बातचीत कर रहे हैं। • तेल की कीमतें 6% गिर गईं, क्योंकि राजनयिक समाधान की संभावना ने मुद्रास्फीति और संभावित आर्थिक मंदी को लेकर वैश्विक चिंताओं को कम कर दिया है।

• गेरी ‘द मंक’ हच सोशल डेमोक्रेट्स के डैनियल एनिस द्वारा जीते गए मुकाबले में चौथे स्थान पर रहे। • आयरिश गैंगलैंड फिगर गेरी “द मंक” हच डब्लिन उपचुनाव में संसदीय सीट हासिल करने की अपनी कोशिश में विफल रहे। • 63 वर्षीय हच उस मुकाबले में चौथे स्थान पर रहे जिसे सोशल डेमोक्रेट्स के डैनियल एनिस ने जीता। यह प्रगतिशील राजनीति की जीत है, क्योंकि यह चुनाव मुख्य रूप से जीवन यापन की लागत और अप्रवासन संबंधी चिंताओं से प्रभावित रहा था।

• गेरी ‘द मोंक’ हच ने उत्तर डबलिन उपचुनाव अभियान में अप्रवासियों विरोधी बयानबाज़ी से प्रशंसकों को जीता है। • 61 वर्षीय कैफे कर्मचारी एलेन रो को इस बात का कोई संदेह नहीं है कि डबलिन के उत्तर आंतरिक शहर के इस सप्ताह के उपचुनाव में सबसे महत्वपूर्ण मुद्दा क्या है। “सरकार हमारे देश को बर्बाद कर रही है, वे बलात्कारियों, हत्यारों और अपहरणकर्ताओं को ला रहे हैं। यह शर्मनाक है। मैं हच को वोट दे सकती हूँ, वह एक सामान्य व्यक्ति लगते हैं।” • ये गेरी “द मोंक” हच हैं, जो एक प्रमुख गैंगलैंड फिगर हैं और एक ऐसे चुनाव में स्वतंत्र उम्मीदवार के रूप में लड़ रहे हैं जो सामान्य से बिल्कुल अलग है। 63 वर्षीय हच, जिन्हें जवानी में डकैती की सजा मिली थी, एक ऐसे संसदीय सीट के मुकाबले में सेलिब्रिटी उम्मीदवार हैं जहाँ विदेशी द्वेष (xenophobia) और अप्रवासन का बोलबाला रहा है।

• राष्ट्रीय प्रसारक RTÉ पर प्रतियोगिता के बहिष्कार और व्यंग्यात्मक 1996 के यूरोविज़न एपिसोड को प्रसारित करने के फैसले के लिए यहूदी-विरोधी होने का आरोप लगा है। • इसे एक पसंदीदा सिटकॉम के सबसे मज़ेदार एपिसोड में से एक माना जाता है, लेकिन यूरोविज़न के बारे में फादर टेड की कहानी इस सप्ताह की सॉन्ग कॉन्टेस्ट में इज़राइल की भागीदारी को लेकर हुए विवाद में घसीट ली गई है। • आयरलैंड का राष्ट्रीय प्रसारक, RTÉ, जो इज़राइल को शामिल करने के विरोध में प्रतियोगिता का बहिष्कार कर रहा है, इसके बजाय 1996 का एपिसोड 'A Song for Europe' प्रसारित करेगा, जिसमें पात्र फादर टेड और फादर डगल अपना गीत 'My Lovely Horse' प्रस्तुत करते हैं और शून्य अंक (nul points) प्राप्त करते हैं।

• किसानों और ट्रांसपोर्टरों द्वारा किए जा रहे विरोध प्रदर्शन के छठे दिन O’Connell Street पर नियंत्रण पाने के लिए सैकड़ों पुलिस अधिकारियों को तैनात किया गया। • पुलिस ने ईंधन की कीमतों के विरोध में किसानों और ट्रांसपोर्टरों द्वारा मध्य डबलिन में लगाए गए नाके को हटा दिया है, जो आयरलैंड में छह दिनों से चल रहे अशांतिपूर्ण विरोध प्रदर्शनों के संभावित अंत का संकेत है। • रविवार सुबह एक शांतिपूर्ण अभियान के दौरान घुड़सवार पुलिस इकाइयों और सैकड़ों अधिकारियों ने O’Connell Street पर फिर से नियंत्रण स्थापित किया और सड़क से ट्रकों और ट्रैक्टरों को हटाया। आगे पढ़ें...