‘अंडकोषों का क्या हुआ?’: बुल मोज़ेक की बहाली पर मिलान में मज़ाक
• पर्यटकों के कारण हुई टूट-फूट के बाद Rampant Bull को मेकओवर की ज़रूरत थी, लेकिन आलोचकों का कहना है कि नवीनीकरण ने इसे ‘नपुंसक’ बना दिया है। • मिलान में Galleria Vittorio Emanuele II शॉपिंग आर्केड में स्थित 19वीं शताब्दी के एक फ्लोर मोज़ेक, जिसे Rampant Bull कहा जाता है, की बहाली का मज़ाक उड़ाया गया है, क्योंकि ऐसा प्रतीत होता है कि इस काम में एक महत्वपूर्ण शारीरिक विवरण - इसके अंडकोष - को मिटा दिया गया है। • इस मोज़ेक को मेकओवर की आवश्यकता थी क्योंकि पर्यटकों द्वारा लगातार एड़ी घुमाने (heel-spinning) की परंपरा के कारण, सांड के अंडकोषों को दर्शाने वाली छोटी गुलाबी टाइलों में एक छोटा गड्ढा बन गया था।
theguardian.com