लिप-रीडिंग वीडियो के वायरल होने के बाद राजघरानों और मशहूर हस्तियों को शब्दों के चयन के प्रति सतर्क रहने की चेतावनी
सलाहकारों का कहना है कि यह 'मान लें कि कैमरे हमेशा चालू हैं', क्योंकि बातचीत को सेकंडों में डिकोड किया जा सकता है और ऑनलाइन पोस्ट किया जा सकता है। राजघरानों और मशहूर हस्तियों को उनके प्रतिनिधियों और सलाहकारों द्वारा चेतावनी दी जा रही है कि वे घर या महल से बाहर निकलते समय अपनी बातों का ध्यान रखें, क्योंकि लिप-रीडिंग (होंठ पढ़ना) के चलन के कारण वीडियो ऑनलाइन पोस्ट किए जा सकते हैं और उनका तुरंत अनुवाद किया जा सकता है। प्रिंस विलियम हाल ही में तब विवादों में घिर गए जब एंड्रयू माउंटबैटन-विंडसर से बात करते हुए उनका एक वीडियो एक विशेषज्ञ लिप-रीडर द्वारा ट्रांसलेट किया गया, जो आगामी चैनल 5 डॉक्यूमेंट्री 'लिप-रीडिंग द रॉयल्स' के हिस्से के रूप में काम कर रहे थे। आगे पढ़ें...
theguardian.com