Ukrainian

सेंट पीटर्सबर्ग के गवर्नर ने रात भर चले 'बड़े पैमाने' के हमले के बाद किसी भी हताहत की सूचना नहीं दी है, जिसमें वायसोत्स्क (Vysotsk) का बाल्टिक बंदरगाह भी प्रभावित हुआ है। • यूक्रेन ने सेंट पीटर्सबर्ग और आसपास के क्षेत्रों पर रात भर बड़ा ड्रोन हमला किया, जिससे शहर के ऑयल टर्मिनल और व्यापक क्षेत्र में बंदरगाह के बुनियादी ढांचे को नुकसान पहुँचा। • सेंट पीटर्सबर्ग के गवर्नर, Alexander Beglov ने कहा कि शहर पर एक "बड़े पैमाने" का ड्रोन हमला हुआ जिसने इसके ऑयल टर्मिनल को निशाना बनाया। उन्होंने कहा कि इसमें कोई हताहत नहीं हुआ है और हमले के बाद के प्रभाव को संभाल लिया गया है।

• इस बात पर सवाल बने हुए हैं कि कोई Vadym Iermolaiev को क्यों मारना चाहेगा, जिनकी व्यक्तिगत संपत्ति $225m है • पार्सल बम से यूक्रेन-जनित बिजनेस लीडर के घायल होने के बाद मोनाको सदमे में है • किसी ने भी उस व्यक्ति पर ज्यादा ध्यान नहीं दिया जिसके पास बैकपैक था, जब वह मोनाको की एक बेज रंग की अपार्टमेंट बिल्डिंग के प्रवेश द्वार की ओर बढ़ा। सोमवार शाम 9 बजे का समय था। यह सड़क – rue Révérend-Père-Louis-Frolla – समृद्ध रियासत के एक शांत पहाड़ी हिस्से में स्थित है, जो फ्रांस की सीमा के करीब है।

सूत्रों का कहना है कि सोमवार को अपार्टमेंट में हुए धमाके के बाद वदिम येरमोलायेव उन दो वयस्कों में से एक थे, जिन्हें जानलेवा चोटें आईं। सोमवार रात करीब 9 बजे फ्रांस की सीमा पर स्थित एक सड़क की रिहायशी इमारत में हुए पार्सल बम धमाके में एक यूक्रेनी ओलिगार्क और दो अन्य लोग घायल हो गए। यह एक अभूतपूर्व घटना है जिसने इस बेहद सुरक्षित रियासत को हिलाकर रख दिया है। धमाके में एक जोड़ा और एक किशोर घायल हुए हैं। आगे पढ़ें...

• रूसी राष्ट्रपति ने कहा कि बुनियादी ढांचे पर यूक्रेन के हमले 'स्पष्ट' समस्याएँ पैदा कर रहे हैं, लेकिन ये गंभीर नहीं हैं। • रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने रविवार को क्रेमलिन द्वारा प्रकाशित एक साक्षात्कार में स्वीकार किया कि चार साल के युद्ध के दौरान यूक्रेन के बार-बार किए गए हमलों के बाद देश को ईंधन की "एक निश्चित कमी" का सामना करना पड़ रहा है। • कीव इन हमलों को फरवरी 2022 के आक्रमण के बाद से यूक्रेनी नागरिकों और ऊर्जा बुनियादी ढांचे पर रूस की लगभग दैनिक बमबारी का उचित प्रतिशोध बताता है।

रूसी राजधानी के मेयर का दावा है कि शहर की ओर आ रहे लगभग 180 ड्रोन मार गिराए गए, जबकि बाहरी इलाकों में आग और धुएं के गुबार देखे गए। • यूक्रेनी ड्रोनों ने इस सप्ताह दूसरी बार मास्को की तेल रिफाइनरी को निशाना बनाया, जिससे गुरुवार सुबह दक्षिण-पूर्वी जिला कपोटन्या (Kapotnya) में आग की लपटें और धुएं के गुबार उठने लगे। • शहर के मेयर सर्गेई सोब्यानिन ने कहा, "वायु रक्षा बल एक बड़े पैमाने के हमले को नाकाम करने की कोशिश कर रहे हैं। कई ड्रोन [मास्को तेल रिफाइनरी] तक पहुँचने में सफल रहे," उन्होंने यह भी जोड़ा कि एक शॉपिंग सेंटर को भी नुकसान पहुँचा है। उन्होंने दावा किया कि राजधानी की ओर आ रहे लगभग 180 ड्रोन मार गिराए गए हैं।

• सुरक्षावादी उपायों से देश के बजट को बड़ा झटका लगेगा क्योंकि वह रूस के खिलाफ अपनी रक्षा कर रहा है, मेटइन्वेस्ट (Metinvest) प्रमुख ने कहा। • यूक्रेन के सबसे बड़े इस्पात निर्माता के प्रमुख के अनुसार, इस्पात आयात पर नए EU प्रतिबंध यूक्रेन के उद्योग को नष्ट कर सकते हैं और देश के बजट को भारी चोट पहुँचा सकते हैं, जबकि वह रूस के खिलाफ अपनी रक्षा कर रहा है। • Metinvest के मुख्य कार्यकारी अधिकारी यूरी रिझेनकोव (Yuriy Ryzhenkov) ने कहा कि 1 जुलाई से लागू होने वाली नई EU कोटा प्रणाली "यूक्रेनी इस्पात उद्योग को खत्म कर सकती है"।

• Global Research ने CNN की इस रिपोर्ट की आलोचना की है जिसमें कहा गया है कि रूस "रणनीतिक हार" का सामना कर रहा है और यूक्रेन को एक "सैन्य नवाचारकर्ता" (military innovator) के रूप में चित्रित किया गया है। • विश्लेषण का तर्क है कि ऐसे दावे बदलती युद्ध रेखाओं की वास्तविकता और दोनों पक्षों तथा उनके सहयोगियों द्वारा दिए गए हताहतों के आंकड़ों की अविश्वसनीय प्रकृति की अनदेखी करते हैं। • यह आलोचना अमेरिकी मुख्यधारा मीडिया में एक कथित पूर्वाग्रह को उजागर करती है, और यह सुझाव देती है कि यूक्रेनी संघर्ष का परिणाम अभी भी अनिर्णीत है।