डेटा के अनुसार, बीते एक साल में इंग्लैंड में केयर लीवर्स की संख्या में 100 से अधिक युवाओं की मौत
लेबर पार्टी ने इन मौतों की तत्काल समीक्षा शुरू की है, जिसे एक विशेषज्ञ ने 'अकथनीय रूप से दुखद' बताया है।
theguardian.comट्रेंडिंग विषय
Young के बारे में नवीनतम कवरेज और विश्लेषण।
45 लेख
लेबर पार्टी ने इन मौतों की तत्काल समीक्षा शुरू की है, जिसे एक विशेषज्ञ ने 'अकथनीय रूप से दुखद' बताया है।
theguardian.comमुकदमे में कहा गया है कि प्रशासन ग्लोबल वार्मिंग और जहरीले प्रदूषण को बढ़ाकर जीवन और स्वतंत्रता के अधिकारों का उल्लंघन कर रहा है। • अठारह अमेरिकी युवा मांग कर रहे हैं कि अदालत तुरंत ट्रंप प्रशासन द्वारा उस वैज्ञानिक निष्कर्ष को रद्द करने की प्रक्रिया को रोके, जो लगभग सभी अमेरिकी जलवायु नियमों का आधार है। • वादियों ने फरवरी में ट्रंप प्रशासन के खिलाफ मुकदमा दायर किया, जिसके कुछ दिन पहले अधिकारियों ने 2009 के 'एंडेंजमेंट फाइंडिंग' (endangerment finding) को रद्द कर दिया था, जिसने पाया था कि ग्रीनहाउस गैस प्रदूषण सार्वजनिक स्वास्थ्य और कल्याण के लिए खतरा है। • वॉशिंगटन डीसी सर्किट कोर्ट ऑफ अपील्स में दायर Venner v EPA का आरोप है कि यह कदम अमेरिकी संविधान द्वारा गारंटीकृत अधिकारों, जिसमें धार्मिक स्वतंत्रता, जीवन और स्वतंत्रता शामिल हैं, का उल्लंघन करता है।
theguardian.com• 18 वर्षीय हाई स्कूल की छात्रा ने अपने दूसरे प्रयास में दुनिया के सबसे ऊंचे पर्वत के शिखर पर पहुंचने की उपलब्धि हासिल की। • मेलबर्न की एक 18 वर्षीय छात्रा बुधवार को माउंट एवरेस्ट के शिखर पर पहुंचने वाली सबसे कम उम्र की ऑस्ट्रेलियाई बन गईं। • उनके Garmin डेटा और Instagram पोस्ट के अनुसार, बियांका एडलर अपने गाइड, पेम्बा और न्ग्दु के साथ मेलबर्न समय के अनुसार सुबह लगभग 6.30 बजे और नेपाल समय के अनुसार लगभग 2.30 बजे 8,849 मीटर की ऊंचाई वाले शिखर पर पहुंचीं।
theguardian.com• CLP द्वारा पेश किए गए मसौदा कानूनों के तहत पुलिस बिना किसी वयस्क की उपस्थिति के बच्चों से पूछताछ कर सकेगी और आरोप लगाए जाने के बाद उन्हें हिरासत में रख सकेगी। • नॉर्दर्न टेरिटरी (NT) सरकार पर युवा न्याय कानूनों के मसौदे को लेकर "आदिवासी बच्चों को जेलों में धकेलने" का आरोप लगाया गया है, जो पुलिस को बिना कानूनी अभिभावक के युवाओं पर आरोप लगाने, उन्हें हिरासत में लेने और 48 घंटे तक पूछताछ करने की शक्ति देगा। • सुधार मंत्री जेरार्ड मैली द्वारा पेश किए गए NT Youth Justice Act के प्रस्तावित संशोधनों के तहत, अपराध के आरोपी युवाओं को पुलिस वॉच हाउस में 48 घंटे तक रखा जा सकेगा, यदि उन्हें "अपराध के संबंध में जानकारी" है तो उनका साक्षात्कार लिया जा सकेगा, और यदि मामला "सार्वजनिक सुरक्षा से संबंधित गंभीर और जरूरी" है, तो बिना किसी वयस्क की उपस्थिति के पूछताछ की जा सकेगी।
theguardian.com• 38 वर्षीय Steven Mattaboni एक ‘अद्वितीय सज्जन’ और अपनी दो छोटी बेटियों के समर्पित पिता थे, जैसा कि उनकी पत्नी Shirene ने बताया। • दो छोटी बेटियों के पिता, पति और एक उत्साही मछुआरे की पहचान पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया के Rottnest Island पर हुए एक घातक शार्क हमले के शिकार के रूप में हुई है। • पुलिस ने बताया कि पर्थ के एक सर्वेयर, 38 वर्षीय Steven Mattaboni, शनिवार सुबह करीब 9.55 बजे Rottnest Island के Horseshoe Reef के पानी में थे, जब माना जा रहा है कि उन्हें एक शार्क ने काट लिया।
theguardian.com• जिम चाल्मर्स का बजट युवा और कम संपन्न परिवारों के पक्ष में झुका हुआ है - लेकिन यह मध्यम वर्ग के Gen X लोग हैं जो दक्षिणपंथी पार्टी की ओर रुख कर रहे हैं। • हमारे 2026 Australia संघीय बजट कवरेज को विस्तार से देखें। • लेबर पार्टी का पांचवां बजट वही करेगा जो उसने वादा किया है: यह बुजुर्गों और अमीरों की कीमत पर युवाओं और गरीबों को लाभान्वित करेगा।
theguardian.com• राज्य के विपक्ष ने कहा कि यह मामला इस बात का प्रमाण है कि ‘न्याय प्रणाली ध्वस्त हो चुकी है’ • नवीनतम अपडेट के लिए हमारे Australia news लाइव ब्लॉग को फॉलो करें • हमारे ब्रेकिंग न्यूज ईमेल, मुफ्त ऐप या दैनिक समाचार पॉडकास्ट को प्राप्त करें
theguardian.com• विशेषज्ञों का कहना है कि कैपिटल गेन्स टैक्स और नेगेटिव गियरिंग में बदलाव से पसंदीदा इलाके में किराए पर रहने और कहीं और सस्ती संपत्ति खरीदने की रणनीति कम आकर्षक हो जाएगी। • हमारे 2026 ऑस्ट्रेलिया फेडरल बजट कवरेज को देखें। • नवीनतम अपडेट के लिए हमारे ऑस्ट्रेलिया न्यूज़ लाइव ब्लॉग का पालन करें।
theguardian.comआंकड़े बताते हैं कि कोषाध्यक्ष के सुधार टैक्स प्रणाली को अधिक निष्पक्ष बनाएंगे, लेकिन कुछ लोगों को वे लाभ नहीं मिलेंगे जिनका आनंद उनके माता-पिता ने लिया था। जब मंगलवार को जिम चाल्मर्स संसदीय प्रेस गैलरी का दौरा कर रहे थे, तो उन्होंने पत्रकारों को बजट में टैक्स सुधारों को सदी की शुरुआत के बाद से सबसे महत्वाकांक्षी सुधार के रूप में देखने के लिए प्रोत्साहित किया। टैक्स पैकेज का मुख्य केंद्र यह है कि एक वर्ष से अधिक समय तक रखे गए निवेशों की बिक्री पर लाभ के केवल आधे हिस्से पर टैक्स देने के बजाय, हम 1999 से पहले के उस संस्करण पर लौटेंगे जहां निवेशकों को मुद्रास्फीति (inflation) के आधार पर छूट मिलेगी। पढ़ना जारी रखें...
theguardian.com• Jordan Linden को 2011 और 2021 के बीच 10 वर्षों में किए गए अपराधों की श्रृंखला के लिए 18 महीने की सजा सुनाई गई है • एक पूर्व SNP काउंसिल लीडर को युवा पुरुषों और 14 साल तक के किशोरों के खिलाफ यौन अपराधों का दोषी पाए जाने के बाद 18 महीने की जेल की सजा सुनाई गई है। • Jordan Linden, जिन्हें कभी SNP में एक उभरते हुए सितारे के रूप में देखा जाता था, को मार्च में Falkirk sheriff court में सुनवाई के बाद युवा पुरुषों पर पांच यौन हमलों का दोषी ठहराया गया, जिसमें यह बात सामने आई कि SNP ने उनके व्यवहार की शिकायतों को "कम करके आंका या नजरअंदाज किया" था।
theguardian.com• The Holdovers के ब्रेकआउट स्टार Dominic Sessa, BlackBerry के निर्देशक द्वारा निर्देशित 70 के दशक पर आधारित इस ड्रामा में दिग्गज शेफ की भूमिका निभाएंगे। • Anthony Bourdain की बायोपिक, Tony का पहला ट्रेलर रिलीज कर दिया गया है, जो दिवंगत फूड आइकन के युवा दिनों की एक बेबाक और अपशब्दों से भरी झलक देता है। • Dominic Sessa ने 19 वर्षीय Bourdain की भूमिका निभाई है, जब उन्हें 70 के दशक के मध्य में Cape Cod की एक किचन में अपनी पहली नौकरी मिलती है। पढ़ना जारी रखें...
theguardian.com• सिंगापुर के युवा निवेशक अस्थिर वैश्विक बाजारों के दौरान सुरक्षित ठिकाने के रूप में घरेलू शेयरों में तेजी से फंड आवंटित कर रहे हैं। • यह रुझान अंतरराष्ट्रीय इक्विटी में अनिश्चितताओं और व्यापक आर्थिक दबावों के बीच स्थिरता की खोज को दर्शाता है। • स्थानीय बाजार का लचीलापन इस जनसांख्यिकीय समूह को आकर्षित कर रहा है, जिससे संभावित रूप से सिंगापुर के एक्सचेंज वॉल्यूम और लिक्विडिटी (तरलता) में वृद्धि हो सकती है।
straitstimes.com
छवि: Channel News Asia (Asia)चीन में लगभग हर तीन में से एक कर्मचारी अब लचीली नौकरियों में है, जिसका नेतृत्व वह युवा पीढ़ी कर रही है जो कुछ समझौतों के बावजूद अधिक स्वायत्तता चाहती है। इस दो-भाग की श्रृंखला का दूसरा भाग उन लोगों पर केंद्रित है जो स्वेच्छा से काम करने के इस तरीके की ओर आकर्षित हुए हैं, न कि उन पर जिन्हें ऐसी भूमिकाओं में धकेला गया है।
channelnewsasia.com• सामाजिक गतिशीलता समूहों का कहना है कि 16 वर्ष के बाद फंडिंग का अंतर युवाओं के शिक्षा, कार्य और प्रशिक्षण से बाहर होने के जोखिम को बढ़ाता है। • 14 सामाजिक गतिशीलता संगठनों का एक गठबंधन सरकार से 16 वर्ष से अधिक आयु के वंचित युवाओं की सहायता के लिए एक “स्टूडेंट प्रीमियम” को वित्तपोषित करने का आग्रह कर रहा है, ताकि उन्हें बेरोजगारी की स्थिति में "फिसलने" से रोका जा सके। • इंग्लैंड में राज्य-वित्तपोषित स्कूलों को वर्तमान में कम आय वाले पृष्ठभूमि के बच्चों को सहायता देने के लिए अतिरिक्त 'प्यूपिल प्रीमियम' फंडिंग प्राप्त होती है, जो मुफ्त स्कूल भोजन के पात्र हैं। पढ़ना जारी रखें...
theguardian.comResolution Foundation की रिपोर्ट कहती है कि यह 'संकट' बढ़ती बीमारी और लाभ एवं नौकरी सहायता की विफल प्रणाली का परिणाम है। • एक रिपोर्ट ने चेतावनी दी है कि बढ़ती बीमारियों और लाभ व नौकरी सहायता की विफल प्रणाली के कारण, यूरोप के सबसे अमीर देशों में ब्रिटेन में काम या शिक्षा न पाने वाले युवाओं की दर तीसरी सबसे अधिक है। • Resolution Foundation थिंक टैंक ने कहा कि यूके युवाओं के रोजगार में एक "संकट" का सामना कर रहा है, क्योंकि 16 से 24 वर्ष की आयु के उन लोगों की संख्या में नाटकीय वृद्धि हुई है जो शिक्षा, रोजगार या प्रशिक्षण (Neets) में नहीं हैं, जो लगभग 10 लाख तक पहुँच गई है - जो एक दशक से अधिक समय में उच्चतम स्तर है।
theguardian.comCrown Prosecution Service ने संभावित पीड़ितों और अपराधियों को व्यवहार समझने में मदद करने के लिए एक कार्य योजना शुरू की है। Crown Prosecution Service ने कहा है कि युवाओं को शायद यह एहसास भी न हो कि वे स्टॉकिंग के शिकार हुए हैं, और इसी बीच उन्होंने अपराधों में वृद्धि से निपटने के लिए एक योजना शुरू की है। • इंग्लैंड और वेल्स में CPS द्वारा आरोपित स्टॉकिंग अपराधों की संख्या पिछले साल रिकॉर्ड 7,168 तक पहुंच गई। • इनमें से 80% से अधिक घरेलू हिंसा से संबंधित बताए गए, जिसका अर्थ है कि अधिकांश पीड़ितों का पीछा या उत्पीड़न किसी ऐसे व्यक्ति द्वारा किया गया था जिसे वे जानते थे।
theguardian.com• HMRC खोए हुए चाइल्ड ट्रस्ट फंड्स (CTF) के बारे में जागरूकता फैलाने के लिए 21 वर्षीय युवाओं से संपर्क कर रहा है, जिनमें औसतन £2,200 की राशि है। • पैसे की मांग करने के बजाय, HMRC पहली बार एक नए अभियान के माध्यम से हजारों युवा अंग्रेजों को उनके भूले हुए बचत खातों से मिला रहा है, जिनमें आमतौर पर £2,200 होते हैं। • HM Revenue and Customs उन बच्चों के लिए बनाए गए टैक्स-फ्री बचत खातों (CTF) के संबंध में जागरूकता अभियान चला रहा है, जिनका जन्म सितंबर 2002 और जनवरी 2011 के बीच हुआ था।
theguardian.comTyne and Wear के Adam Hall को कम से कम 23 साल जेल में बिताने होंगे, जबकि पीड़ितों ने स्थायी मानसिक आघात का वर्णन किया है। एक "क्रूर और गणनात्मक यौन शिकारी" जिसने युवा, कमजोर पुरुषों के साथ बलात्कार किया और उन्हें जानबूझकर HIV से संक्रमित किया, उसे आजीवन कारावास की सजा सुनाई गई है और बताया गया है कि उसे कम से कम 23 साल की सजा काटनी होगी। Washington, Tyne and Wear का 43 वर्षीय Adam Hall, UK में जानबूझकर वायरस फैलाने के दोषी पाए जाने वाले दूसरे व्यक्ति हैं।
theguardian.com• Feltham YOI में किशोर অচেতন पाया गया, 2019 के बाद इंग्लैंड या वेल्स में इस तरह की यह पहली मौत है • पुलिस और जेल लोकपाल दक्षिण-पश्चिम लंदन के एक युवा अपराधी संस्थान में रखे गए 16 वर्षीय लड़के की मौत की जाँच कर रहे हैं। • लड़के को सोमवार रात Feltham YOI में अचेत अवस्था में पाया गया। अस्पताल ले जाने से पहले पैरामेडिक्स द्वारा उसका उपचार किया गया, लेकिन आधी रात से कुछ समय पहले उसकी मृत्यु हो गई। पढ़ना जारी रखें...
theguardian.comसरकारी सलाहकारों ने उन नियमों की समीक्षा की मांग की है जिनके कारण बच्चे द्वारा जॉब ट्रेनिंग लेने पर घरेलू आय में कमी आती है। • वंचित पृष्ठभूमि के युवा मूल्यवान जॉब ट्रेनिंग के अवसरों को छोड़ रहे हैं क्योंकि एक कम चर्चित कल्याणकारी “अपेंटिसशिप पेनल्टी” के कारण उनके परिवारों को प्रति सप्ताह £340 तक का नुकसान हो सकता है। • यह समस्या लाभ नियमों के कारण उत्पन्न होती है, जो 16 वर्षीय प्रशिक्षु (apprentice) को एक “स्वतंत्र कार्यकर्ता” के रूप में वर्गीकृत करते हैं, जिसे अब माता-पिता के समर्थन की आवश्यकता नहीं होती है। • परिणामस्वरूप, माता-पिता का चाइल्ड बेनिफिट और यूनिवर्सल क्रेडिट के चाइल्ड और डिसेबिलिटी तत्व वापस ले लिए जाते हैं।
theguardian.com• पांच वर्षीय अशकन थिबोडोक्स (Ashkan Thibodeaux) ने अपने छोटे भाई वायट (Wyatt) को बचाया, जब वह उनके द्वारा तलाशे जा रहे नाले के 'बर्फीले पानी' में गिर गया था। • बताया गया है कि ईस्टर संडे को छोटे भाई के गिरने के बाद पांच साल के इस मिनेसोटा निवासी लड़के ने उसे सफलतापूर्वक बचाने के लिए ठंडे पानी में छलांग लगा दी - और इसके बाद उसे अस्पताल में अपनी जान के लिए संघर्ष करना पड़ा, जिसमें उसके परिवार के अनुसार वह निरंतर सुधार कर रहा है। • अशकन थिबोडोक्स की कहानी, जिसने बहादुरी के उल्लेखनीय प्रदर्शनों को उजागर करने वाले इंटरनेट के विभिन्न हिस्सों में व्यापक ध्यान आकर्षित किया है, 5 अप्रैल को अपने छोटे भाई वायट के साथ मिनेसोटा के Itasca county में एक नाले की खोज के साथ शुरू हुई।
theguardian.com• रूस समर्थक पूर्व राष्ट्रपति के सर्वेक्षणों में आगे रहने के साथ, मतदाता व्यापक रूप से पीढ़ीगत आधार पर विभाजित हैं। • अन्ना बोडाकोवा के दिन फिलहाल काफी व्यस्त रहते हैं। सड़कों पर मतदाताओं से मिलने, राजनीतिक बहसों और सोशल मीडिया के लिए वीडियो रिकॉर्ड करने के बीच, यह 23 वर्षीय युवती बुल्गेरिया के आम चुनाव में सांसद बनने के लिए चुनाव लड़ रही है। • पिछले साल वह उन कई युवा बुल्गरों में से एक थीं जिन्होंने सरकार की आर्थिक नीतियों और भ्रष्टाचार से निपटने में कथित विफलता के खिलाफ देशव्यापी बड़े पैमाने के विरोध प्रदर्शनों में भाग लिया था। उन विरोध प्रदर्शनों के परिणामस्वरूप अंततः दिसंबर में प्रधानमंत्री रोसेन ज़ेल्याज़कोव और उनके मंत्रिमंडल को इस्तीफा देना पड़ा। आगे पढ़ें...
theguardian.com• UK Health Security Agency का कहना है कि मामलों का सफलतापूर्वक इलाज किया गया है और सावधानी के तौर पर एंटीबायोटिक्स दिए जा रहे हैं। • UK Health Security Agency (UKHSA) के अनुसार, इंग्लैंड के दक्षिण-पश्चिम में मेनिन्जाइटिस B के तीन मामलों की पुष्टि हुई है, और क्षेत्र के युवाओं को इस बीमारी के खिलाफ टीकाकरण की पेशकश की गई है। • ये मामले 20 मार्च और 15 अप्रैल के बीच Dorset में सामने आए थे और इनका इलाज किया जा चुका है। UKHSA के अनुसार, प्रभावित लोग अब तेजी से स्वस्थ हो रहे हैं।
theguardian.com• Gallup सर्वेक्षण के अनुसार, 18-29 वर्ष की आयु के वे पुरुष जो धर्म को केंद्रीय मानते हैं, उनकी संख्या बढ़कर 42% हो गई है, जबकि युवा महिलाओं के लिए यह आंकड़ा 30% है। • Gallup के नवीनतम निष्कर्षों के अनुसार, अमेरिका में युवा महिलाओं की तुलना में अब युवा पुरुषों द्वारा यह कहने की अधिक संभावना है कि धर्म उनके जीवन में एक बड़ी भूमिका निभाता है। • 2024-2025 के आंकड़ों से संकेत मिलता है कि 18 से 29 वर्ष की आयु के 42% पुरुष धर्म को अपने लिए बहुत महत्वपूर्ण बताते हैं, जो 2022-2023 के 28% से काफी अधिक है। इसकी तुलना में, इसी अवधि के दौरान युवा महिलाओं की प्रतिक्रियाएं काफी हद तक अपरिवर्तित रही हैं, जो लगभग 30% पर बनी हुई हैं।
theguardian.comनादिया फॉल ने Thelma & Louise के एंटी-ट्रम्प संस्करण सहित नए शो की घोषणा करते हुए साहसिक सोच का आह्वान किया है।
theguardian.com• चिल्ड्रन सर्विसेज और हेल्थ ट्रस्ट्स से एकत्र किए गए आंकड़े बताते हैं कि 31 मौतें आत्महत्या थी, जिनमें 18 साल से कम उम्र के छह बच्चे शामिल थे। • पहली बार संकलित किए गए आंकड़ों के अनुसार, पिछले एक दशक में यूके में 50 से अधिक युवा शरणार्थियों की मृत्यु हुई है, जिनमें से अधिकांश ने आत्महत्या की है। • 2015 और 2024 के बीच केयर सिस्टम में शरण मांगने वाले बच्चों और युवाओं की 54 मौतों में से, 31 आत्महत्या के कारण थीं, सात हत्याएं थीं और आठ घातक दुर्घटनाएं थीं।
theguardian.com• राष्ट्रपति Masoud Pezeshkian ने कहा कि 1.4 करोड़ लोगों ने ईरान की रक्षा के लिए 'अपने प्राण न्योछावर करने की तत्परता जताई है'। • ईरान के अधिकारियों ने युवाओं से देश के बिजली संयंत्रों के चारों ओर मानव श्रृंखला बनाने का आह्वान किया और तेहरान में लोगों ने बुनियादी प्रावधानों का स्टॉक जमा कर लिया, क्योंकि Donald Trump द्वारा Hormuz जलडमरूमध्य को खोलने या नागरिक बुनियादी ढांचे पर भारी हमलों का सामना करने की समयसीमा समाप्त हो रही है। • ईरानी मीडिया ने बिजली स्टेशनों के बाहर लोगों को इकट्ठा होते, ईरानी झंडे लहराते और बैनर पकड़े हुए दिखाया, जिसमें तेहरान के पास देश के सबसे बड़े बिजली संयंत्र और उत्तर-पश्चिम में Tabriz शामिल थे।
theguardian.comसड़कों पर बढ़ते चाकुओं की संख्या पर चिंताएं बढ़ने के बीच आठ 'यंग फ्यूचर्स हब्स' की घोषणा की गई है। मंत्रियों ने घोषणा की है कि पूरे इंग्लैंड में आठ यंग फ्यूचर्स यूथ हब्स खोले जाएंगे, जिनका उद्देश्य युवाओं को रोजगार के प्रति समर्थन देना और उन्हें सड़क अपराधों से दूर रखना है। इन यूथ सेंटरों का उद्देश्य 18 वर्ष तक के लोगों को रोजगार संबंधी सलाह, स्वास्थ्य और कल्याण में मदद करना है, साथ ही उन्हें अपराध की दुनिया में पड़ने से रोकना भी है। आगे पढ़ें...
theguardian.com• {Rightwing populist} 16 वर्षों से सत्ता में हैं, लेकिन सर्वेक्षणों से संकेत मिलता है कि मतदाताओं की एक नई पीढ़ी उनके प्रतिद्वंद्वी को वोट देने की तैयारी कर रही है। • अपनी क्लास में जाने से पहले जल्दी से सिगरेट खत्म करते हुए, 20 वर्षीय एकोस ने स्वीकार किया कि आने वाले दिनों में जब हंगरी के लोग मतदान के लिए जाएंगे, तो उसके लिए दांव पर बहुत कुछ लगा है। • होने वाले इस शिक्षक ने कहा, “अगर चीजें वैसी ही रहीं, या और बदतर हो गईं, तो मैं यहाँ कोई भविष्य नहीं देख पाता। बहुत से लोग कहीं और रहने की कोशिश करना चाहते हैं, और वह बिल्कुल ठीक है, लेकिन मैं उनमें से नहीं हूँ। मैंने लंबे समय से यहाँ काम करने और पढ़ाने का सपना देखा है।”
theguardian.comअकादमिक विशेषज्ञों और युवा कार्यकर्ताओं का कहना है कि दक्षिण लंदन में हालिया अशांति का कारण सोशल मीडिया नहीं, बल्कि सेवाओं में की गई कटौती है। • इसकी शुरुआत Snapchat पर भेजे गए एक फ्लायर से हुई, जिसमें किशोरों को ईस्टर की छुट्टियों की शुरुआत मनाने के लिए दक्षिण लंदन के एक बास्केटबॉल कोर्ट पर इकट्ठा होने के लिए आमंत्रित किया गया था। • उन्हें अपना गांजा और लाफिंग गैस लाने के लिए कहा गया था क्योंकि कार्यक्रम देर रात तक चलने वाला था। • इसके बाद के कुछ घंटों में वहां अफरातफरी मच गई। पिछले शनिवार को सैकड़ों युवा इस “लिंक-अप” के लिए आए और फिर क्लैपहैम हाई स्ट्रीट पर जमा हो गए। आगे पढ़ें...
theguardian.com