English

Perdana Menteri mengatakan pasukan bersenjata Inggris mencegat kapal armada bayangan Rusia pada Minggu dini hari

• Press Gazette merilis peringkat bulanan 50 situs web berita berbahasa Inggris terpopuler secara global, menggunakan data dari Similarweb. • BBC mengalami peningkatan trafik yang signifikan pada bulan Mei, dengan kunjungan naik 9% dari April hingga mencapai total 1,1 miliar. • Sebaliknya, brand berita India menjadi kelompok yang paling terdampak negatif, mengalami penurunan trafik paling tajam selama periode yang sama.

• Tahanan mengaku diberi air 'busuk' dan dilarang makan karena tidak menandatangani dokumen dalam bahasa Inggris yang tidak mereka pahami • Tahanan di penjara imigrasi "Alligator Alcatraz" Florida yang terkenal buruk mengatakan para penjaga melarang mereka mendapatkan makanan dan air bersih pada hari Kamis hingga mereka menandatangani dokumen dalam bahasa Inggris yang tidak mereka mengerti. • Dalam rekaman audio panggilan telepon ke kelompok advokasi imigrasi yang didengar oleh Guardian, lebih dari setengah lusin tahanan mengklaim bahwa air yang diberikan kepada mereka selama tiga hari terakhir adalah 'busuk' dan mengandung larva nyamuk, dalam upaya nyata untuk menekan mereka agar mau menandatangani dokumen tersebut.

• Partai Hijau Australia harus 'menghadapi' One Nation milik Pauline Hanson, ujar Polanski dalam konferensi Victoria, sebagaimana ia menghadapi Reform UK milik Nigel Farage. • Zack Polanski, pemimpin partai Green di Inggris dan Wales, mengatakan kepada rekan-rekannya di Australia bahwa mereka perlu mulai "terhubung dengan kemarahan masyarakat" dan belajar dari "kekuatan bercerita" politik populisme sayap kanan. • Berbicara melalui tautan video pada konferensi kampanye Greens Victoria pada Sabtu malam, Zack Polanski mengatakan bahwa partai di Australia perlu mulai "menghadapi" One Nation milik Pauline Hanson, sama seperti partainya sendiri yang telah menghadapi Reform UK milik Nigel Farage.

• Crystal Palace memenangkan gelar Conference League pada hari Rabu (27) setelah mengalahkan tim Spanyol Rayo Vallecano 1-0 dalam final yang digelar di Leipzig, Jerman. • Kemenangan ini memperkuat dominasi Inggris dalam kompetisi tersebut, karena klub-klub Premier League kini telah memenangkan tiga dari lima edisi Conference League. • Kemenangan ini membuka jalan bagi Arsenal, yang akan menghadapi PSG di final Champions League di Budapest, Hongaria, Sabtu (30) ini.

• Aula Neolitikum Kusuma, yang berdasarkan situs Durrington 68, akan memungkinkan pengunjung untuk 'kembali ke masa lalu' dalam kehidupan mereka yang membangun lingkaran batu tersebut. • Tempat ini mungkin merupakan lokasi upacara atau gudang untuk hewan beban. • Mungkin juga menjadi tempat bagi para pekerja yang lelah untuk beristirahat. Atau mungkin sebenarnya tidak ada bangunan sama sekali.

• Konten orisinal non-bahasa Inggris telah melampaui konten orisinal bahasa Inggris di Netflix untuk pertama kalinya, mencakup 52% dari total karya orisinal platform tersebut pada tahun 2025 dibandingkan dengan 49% pada tahun 2024. • Menurut Ampere Analysis, produksi Spanyol dan Korea mencatat pertumbuhan terkuat, yang mendorong pergeseran menuju pustaka konten yang lebih terglobalisasi. • Tren ini menyoroti poros strategis Netflix untuk memprioritaskan pasar internasional dan penceritaan yang beragam guna menjaga pertumbuhan pelanggan global.

Aturan parlemen yang hanya mengizinkan penggunaan bahasa Inggris telah menyulut kembali debat mengenai bahasa, legitimasi, dan identitas pascakolonial.

Dalam buletin hari ini: Di balik stadion yang penuh dan pendapatan rekor, terdapat ketegangan yang meningkat dari olahraga yang berkembang secara finansial sementara para pendukung yang membangunnya semakin tertinggal.

Inggris memenangkan persentase tertinggi per entri di International Wine Challenge, dengan Kent sebagai wilayah terbaik di negara tersebut

Greenpeace menemukan campuran pestisida, termasuk tujuh jenis yang dilarang di UE, mungkin telah digunakan pada tujuh kategori sayuran dan buah lunak

• Kontes lokal, wali kota, dan parlemen dapat menjungkirbalikkan lanskap politik seiring melonjaknya Reform, Greens, dan Lib Dems • Pemungutan suara telah dibuka di seluruh Inggris, Skotlandia, dan Wales dalam serangkaian kontes lokal, wali kota, dan parlemen – ujian elektoral terbesar yang dihadapi Keir Starmer dan pemerintah Labour sejak pemilihan umum 2024. • Saat jutaan orang di seluruh Britania Raya memberikan suara pada hari Kamis, para pemimpin partai bersiap menghadapi serangkaian hasil yang dapat mengubah lanskap politik secara fundamental di tingkat nasional di Skotlandia dan Wales, serta di seluruh otoritas lokal di Inggris.

Dengan loyalitas pemilih yang tinggal kenangan, kebijakan biaya hidup dan kritik terhadap Trump dari Lib Dem dapat membantu mereka meraih dukungan. Persiapan pemilu kali ini telah didominasi oleh kebangkitan Reform UK dan Greens, serta nasib kontras antara Labour dan Tories. Namun ada kemungkinan bahwa pada 8 Mei, Liberal Democrats, yang sebagian besar diabaikan dalam beberapa minggu terakhir, dapat muncul sebagai partai terbesar di pemerintah daerah Inggris. Ini hanyalah satu dari beberapa paradoks bagi pemimpin partai tersebut, Ed Davey, dan timnya. Mereka berada di urutan kelima dalam banyak jajak pendapat nasional, dengan rating yang hampir tidak berubah dari tahun 2024. Namun para petinggi Lib Dem tetap optimis, yakin bahwa politik Inggris kini begitu berbeda dan terfragmentasi, sehingga jajak pendapat utama menjadi hampir tidak relevan. Lanjutkan membaca...

Robert Hayward memprediksi Reform akan menjadi pemenang besar, merebut kursi baik dari Labour maupun Conservatives. Selamat pagi. Kita sekarang memasuki pekan terakhir kampanye untuk Scottish parliament, Welsh Senedd, dan pemilihan lokal Inggris. Keir Starmer semula merencanakan pidato besar hari ini, tetapi ia, dan para pemimpin politik lainnya, hari ini berfokus pada respons mereka terhadap penikaman di Golders Green dan ancaman antisemitisme yang dihadapi komunitas Yahudi Inggris – yang digambarkan sebagai “darurat keamanan nasional” oleh Jonathan Hall KC, peninjau independen pemerintah untuk undang-undang teror. Berikut adalah berita semalam kami. Dan berikut adalah blog langsung kami oleh Taz Ali. Taz akan meliput sebagian besar reaksi politik terhadap berita tersebut, sehingga hal itu bukan sesuatu yang akan saya liput di sini. (Dan karena proses pidana sedang berjalan, komentar terkait serangan tersebut tidak akan diperbolehkan di kolom komentar, mohon maaf.) Lanjutkan membaca...

• Akademisi Dublin menemukan manuskrip berusia 1.200 tahun dari Caedmon’s Hymn yang disusun oleh seorang penggembala ternak Northumbrian • Salinan puisi yang hilang, yang disusun pada abad ketujuh oleh seorang penggembala ternak Northumbrian – puisi tertua yang masih bertahan dalam bahasa Inggris – telah ditemukan di Roma. • Para akademisi dari Trinity College Dublin (TCD) menemukan manuskrip yang berisi Caedmon’s Hymn di Perpustakaan Pusat Nasional Roma.

Eksklusif: Investigasi terhadap materi kampanye untuk pemilihan lokal bulan Mei menyanggah klaim voting taktis

• Tingkat pinjaman yang tinggi dan ekspansi cepat termasuk dalam bahaya yang diidentifikasi oleh Higher Education Policy Institute • Banyak universitas di Inggris mengambil risiko keuangan berlebihan yang mengancam tidak hanya kelangsungan hidup mereka sendiri, tetapi juga universitas lain di sektor tersebut, menurut peringatan sebuah lembaga pikir. • Tingkat pinjaman yang tinggi di beberapa institusi dan ekspansi cepat jumlah mahasiswa adalah beberapa bahaya yang diidentifikasi dalam laporan oleh Higher Education Policy Institute (Hepi). Baca selengkapnya...

• Michael Rousseau mengatakan bahwa ketidakmampuannya berbahasa Prancis telah mengaburkan kesedihan keluarga korban setelah Mark Carney dan Quebec mengecam videonya. • Chief Executive Air Canada meminta maaf karena tidak bisa mengekspresikan dirinya dalam bahasa Prancis setelah para politisi menuntut pengunduran dirinya akibat pesan belasungkawa yang hanya menggunakan bahasa Inggris setelah kecelakaan maut hari Minggu di New York. • CEO Air Canada, Michael Rousseau, dikritik atas video belasungkawa berdurasi empat menit yang diunggah secara daring yang hanya menyertakan dua kata bahasa Prancis – “bonjour” dan “merci”.

Perdana menteri menyatakan bahwa video belasungkawa setelah kecelakaan fatal di LaGuardia membangkitkan kembali kemarahan atas hak-hak linguistik

• Suella Braverman mendesak FA untuk menghapus kebijakan diversitas dan inklusi, yang ia klaim sebagai kebijakan yang ‘rasis’ • Reform UK dituduh berupaya memasukkan “politik beracun” ke dalam sepak bola setelah partai tersebut mendesak Football Association di Inggris untuk menghapus kebijakan diversitas dan inklusi. • Suella Braverman menulis surat kepada FA pada hari Selasa untuk meminta pertemuan guna membahas kebijakan diversitas badan pengatur tersebut, yang oleh juru bicara kesetaraan Reform digambarkan sebagai “omong kosong woke yang mutlak”. Baca selengkapnya...

• Musim panas yang panas dan kering serta peningkatan penanaman kebun anggur menghasilkan panen anggur terbesar ketiga di Inggris. • Pembuat anggur Inggris dan Wales melaporkan kenaikan tajam dalam produksi, setelah musim panas yang panas dan kering pada tahun 2025 dan peningkatan penanaman kebun anggur menghasilkan panen terbesar ketiga di Inggris. • Setara dengan 16,5 juta botol diproduksi di seluruh Inggris tahun lalu – atau 124.377 hektoliter – menurut angka-angka dari regulator anggur, Food Standards Agency (FSA).