English

Dalam buletin hari ini: Di balik stadion yang penuh dan pendapatan rekor, terdapat ketegangan yang meningkat dari olahraga yang berkembang secara finansial sementara para pendukung yang membangunnya semakin tertinggal.

Inggris memenangkan persentase tertinggi per entri di International Wine Challenge, dengan Kent sebagai wilayah terbaik di negara tersebut

Greenpeace menemukan campuran pestisida, termasuk tujuh jenis yang dilarang di UE, mungkin telah digunakan pada tujuh kategori sayuran dan buah lunak

• Kontes lokal, wali kota, dan parlemen dapat menjungkirbalikkan lanskap politik seiring melonjaknya Reform, Greens, dan Lib Dems • Pemungutan suara telah dibuka di seluruh Inggris, Skotlandia, dan Wales dalam serangkaian kontes lokal, wali kota, dan parlemen – ujian elektoral terbesar yang dihadapi Keir Starmer dan pemerintah Labour sejak pemilihan umum 2024. • Saat jutaan orang di seluruh Britania Raya memberikan suara pada hari Kamis, para pemimpin partai bersiap menghadapi serangkaian hasil yang dapat mengubah lanskap politik secara fundamental di tingkat nasional di Skotlandia dan Wales, serta di seluruh otoritas lokal di Inggris.

Dengan loyalitas pemilih yang tinggal kenangan, kebijakan biaya hidup dan kritik terhadap Trump dari Lib Dem dapat membantu mereka meraih dukungan. Persiapan pemilu kali ini telah didominasi oleh kebangkitan Reform UK dan Greens, serta nasib kontras antara Labour dan Tories. Namun ada kemungkinan bahwa pada 8 Mei, Liberal Democrats, yang sebagian besar diabaikan dalam beberapa minggu terakhir, dapat muncul sebagai partai terbesar di pemerintah daerah Inggris. Ini hanyalah satu dari beberapa paradoks bagi pemimpin partai tersebut, Ed Davey, dan timnya. Mereka berada di urutan kelima dalam banyak jajak pendapat nasional, dengan rating yang hampir tidak berubah dari tahun 2024. Namun para petinggi Lib Dem tetap optimis, yakin bahwa politik Inggris kini begitu berbeda dan terfragmentasi, sehingga jajak pendapat utama menjadi hampir tidak relevan. Lanjutkan membaca...

Robert Hayward memprediksi Reform akan menjadi pemenang besar, merebut kursi baik dari Labour maupun Conservatives. Selamat pagi. Kita sekarang memasuki pekan terakhir kampanye untuk Scottish parliament, Welsh Senedd, dan pemilihan lokal Inggris. Keir Starmer semula merencanakan pidato besar hari ini, tetapi ia, dan para pemimpin politik lainnya, hari ini berfokus pada respons mereka terhadap penikaman di Golders Green dan ancaman antisemitisme yang dihadapi komunitas Yahudi Inggris – yang digambarkan sebagai “darurat keamanan nasional” oleh Jonathan Hall KC, peninjau independen pemerintah untuk undang-undang teror. Berikut adalah berita semalam kami. Dan berikut adalah blog langsung kami oleh Taz Ali. Taz akan meliput sebagian besar reaksi politik terhadap berita tersebut, sehingga hal itu bukan sesuatu yang akan saya liput di sini. (Dan karena proses pidana sedang berjalan, komentar terkait serangan tersebut tidak akan diperbolehkan di kolom komentar, mohon maaf.) Lanjutkan membaca...

• Akademisi Dublin menemukan manuskrip berusia 1.200 tahun dari Caedmon’s Hymn yang disusun oleh seorang penggembala ternak Northumbrian • Salinan puisi yang hilang, yang disusun pada abad ketujuh oleh seorang penggembala ternak Northumbrian – puisi tertua yang masih bertahan dalam bahasa Inggris – telah ditemukan di Roma. • Para akademisi dari Trinity College Dublin (TCD) menemukan manuskrip yang berisi Caedmon’s Hymn di Perpustakaan Pusat Nasional Roma.