Plea

• Thalha Jubair dan Owen Flowers, yang terkait dengan kelompok peretasan Scattered Spider, mengubah pengakuan mereka pada hari pertama persidangan yang diperkirakan berlangsung enam minggu • Dua penjahat siber Inggris yang terkait dengan kelompok peretasan Scattered Spider telah mengaku bersalah atas serangan siber terhadap Transport for London pada tahun 2024 yang menyebabkan kerugian sebesar £39 juta dan berdampak pada 10 juta orang • Thalha Jubair, 20 tahun, dan Owen Flowers, 18 tahun, mengaku bersalah atas pelanggaran berdasarkan Computer Misuse Act di pengadilan Woolwich crown court pada hari Senin.

• Presenter Jeremy Clarkson telah menyampaikan permohonan publik agar orang-orang melakukan pemeriksaan kanker, dengan berbagi perjuangan kesehatannya sendiri untuk meningkatkan kesadaran. • Diagnosis Clarkson mengikuti serangkaian masalah kesehatan, termasuk prosedur jantung yang melibatkan dua stent dan serangan pneumonia yang membuatnya berhenti merokok. • Untuk memajukan upaya ini, ia telah bertemu dengan tokoh publik, termasuk mantan Perdana Menteri David Cameron, untuk mendiskusikan dan berbagi pengalaman pribadi mereka dengan penyakit tersebut.

Vance Boelter mengubah pengakuannya dalam kasus pembunuhan Melissa dan Mark Hortman setelah jaksa setuju untuk tidak menuntut hukuman mati

Penghargaan untuk prosa, penulisan anak-anak, dan puisi bagi penulis kulit berwarna di Inggris dan Irlandia, hadir dengan hadiah £1.000 • Diana Evans telah memenangkan penghargaan prosa Jhalak tahun ini untuk I Want to Talk to You, sebuah koleksi nonfiksi dengan topik mulai dari Jean Rhys dan Toni Morrison hingga lockdown dan monarki Inggris. • Buku tersebut, yang digambarkan sebagai sebuah “kesenangan dan semangat” oleh pengulas Guardian Alex Clark, diumumkan sebagai pemenang ke-10 pada sebuah resepsi hari Rabu malam. Baca selengkapnya...

Pembawa acara Today show membagikan unggahan bertuliskan ‘Bawa dia pulang’ beberapa bulan setelah hilangnya Nancy Guthrie dari Arizona

• Pertukaran serangan terbaru mengancam akan menyeret Timur Tengah ke dalam perang regional dan terjadi setelah presiden AS menyatakan 'saya yang memegang kendali', bukan PM Israel. • Krisis Timur Tengah – pembaruan langsung: Israel meluncurkan serangan udara ke wilayah tengah dan barat Iran pada hari Senin, yang tampaknya mengabaikan Donald Trump setelah ia mendesak pengendalian diri atas serangan balasan Teheran dalam eskalasi yang mengancam menyeret Timur Tengah kembali ke dalam perang regional. • Ini merupakan pertukaran serangan langsung pertama antara kedua musuh tersebut sejak gencatan senjata menghentikan perang AS-Israel dengan Iran pada April. Serangan Iran dilakukan sebagai tanggapan atas serangan Israel sebelumnya di Beirut.

• LSM ‘Save India Foundation’ mengajukan permohonan sidang mendesak di hadapan majelis hakim libur Pengadilan Tinggi Delhi terkait gugatan mengenai "ancaman terhadap keselamatan publik." • Permintaan tersebut disampaikan kepada Hakim Saurabh Banerjee dan Amit Sharma, namun pengadilan menolak untuk memberikan sidang segera. • Permohonan ini terkait dengan protes yang melibatkan Citizens Justice Peace (CJP), yang menimbulkan kekhawatiran atas potensi risiko keamanan dan ketertiban umum.