Riots

Gangguan kekerasan terjadi di wilayah nasionalis namun berlangsung dengan latar belakang bendera Union Jack. Saat kekerasan bermotif rasial terjadi di Irlandia Utara minggu ini, ketidaksinkronan yang mencolok terlihat di balik kerumunan massa, kobaran api, dan asap. Serangan pisau yang memicu gangguan tersebut terjadi di wilayah nasionalis, namun kekacauan tersebut berlangsung dengan latar belakang bendera Union Jack dan mural loyalis. Baca selengkapnya...

Polisi menyerukan ketenangan sebelum protes anti-rasisme di Belfast dan Glasgow sementara para anggota parlemen memperingatkan kegagalan akibat misinformasi daring

Reporter The Guardian, Hannah Al-Othman, melaporkan tentang kerusuhan anti-imigran di Irlandia Utara dan para penduduk yang merasa terancam nyawanya.

Eksklusif: PSNI berulang kali diperingatkan oleh kelompok pemantau selama delapan bulan setelah apa yang disebut sebagai daftar target alamat mulai beredar di jaringan sayap kanan.

PSNI menerima bantuan pasukan dari Great Britain di tengah kecaman lebih lanjut terhadap kekerasan

‘Jika Anda menargetkan orang berdasarkan warna kulit mereka, bagaimana lagi Anda bisa mendeskripsikan hal itu?’ kata Hilary Benn • Laporan lengkap: Polisi gunakan meriam air terhadap perusuh di Irlandia Utara • Gavin Robinson MP, pemimpin DUP, mengatakan perbatasan menuju UK perlu “dilindungi” lebih lanjut. Berbicara di Good Morning Ulster BBC, ia juga mengatakan bahwa ia percaya ada “lebih sedikit” kekerasan tadi malam dibandingkan hari Senin. • Mengenai kekerasan tersebut, ia berkata: “Anda tidak bisa menyuarakan kekhawatiran tentang kerusakan nilai-nilai Inggris dan kemudian berperilaku dengan cara yang sangat tidak mencerminkan Inggris, Lanjutkan membaca...

• Jumlah total orang yang didakwa meningkat menjadi 11 setelah protes pecah menyusul vonis seorang pria atas pembunuhan pemuda berusia 18 tahun • Enam orang lainnya telah didakwa dengan tindak kekerasan terorganisir di Southampton setelah kerusuhan pecah menyusul vonis seorang pria atas pembunuhan Henry Nowak yang berusia 18 tahun. • Hal ini membuat total jumlah orang yang didakwa setelah kekacauan di kota tersebut menjadi 11 orang. Kevin Reeves, 31, dari Portswood Road, Southampton; Andrew Riddett, 38, dari Seacombe Green, Southampton; Harry Varney, 34, dari Briarswood, Southampton; Taylor Grundy, 22, dari Pavillion Way, Gosport; dan Dillon Crawford, 29, dari Wilton Avenue, Southampton, didakwa dengan tindak kekerasan terorganisir, menurut keterangan Hampshire constabulary.