Somali

• Mohamed Bulbul ditangkap di Mogadishu setelah meliput kasus seorang wanita yang diduga disiksa di penjara • Seorang jurnalis yang meliput kasus seorang wanita yang mengaku disiksa di penjara ditahan dan dipukuli dengan pistol oleh otoritas Somalia, bersama dua orang lainnya, karena laporan jurnalistiknya untuk Guardian. • Mohamed Bulbul ditangkap bersama jurnalis Abdihafid Nor Barre dan Abdishakur Mohamed Mohamud pada Jumat malam saat berada di sebuah restoran di pusat ibu kota Somalia, Mogadishu.

Dalam wawancara eksklusif dari penjara, Sadia Moalim Ali, seorang pengemudi becak berusia 27 tahun, menceritakan perlakuan yang diterimanya setelah ditangkap karena berdemonstrasi melawan pemerintah. • Seorang wanita yang ditahan di penjara di Somalia karena ikut serta dalam protes damai telah menggambarkan bagaimana ia disiksa oleh para penjaganya. • Sadia Moalim Ali, 27 tahun, memberi tahu The Guardian bahwa ia ditelanjangi oleh dua penjaga pria di sebuah ruangan yang dipantau oleh CCTV, ditendang, dipukul dengan tongkat, dan ditinggalkan selama dua hari di sel kecil tanpa makanan. Baca selengkapnya...

Bajak laut tampaknya memanfaatkan pengalihan kekuatan angkatan laut internasional ke wilayah lain di kawasan tersebut. Tiga kapal telah dibajak di lepas pantai Somalia dalam seminggu terakhir, memicu kekhawatiran akan kebangkitan pembajakan di sekitar Horn of Africa – serta menambah kesulitan bagi industri pelayaran global.