Abortion

• 判事らは全員一致の決定で、州内の反中絶派「危機妊娠センター（crisis pregnancy centers）」が提起した連邦訴訟を再開させた • 最新の米国ニュースをメールで受け取るには、Breaking News USにご登録ください • 米最高裁は水曜日、ニュージャージー州にあるキリスト教信仰に基づく反中絶施設「危機妊娠センター」の運営者の側に立った。この運営者は、施設が欺瞞的な行為を行っているかどうかに関する州の調査を阻止しようとしている

• この小国家の共同親王でもあるフランス大統領は、欧州で最も厳しい中絶法を持つ同国において、この問題について率直に語る見通しです。 • 一方で、マクロン大統領はサンタ・コロマにあるアンドラの小学校を訪問しており、子供たちとの時間を心から楽しみ、アンドラの国旗と共に快く写真撮影に応じています。 • 先週、彼は来年5月の任期満了とともに政界を引退することを示唆しました。そのため、任期最終年に入るにあたり、このようなレガシー構築を目的とした訪問や介入が増えることが予想されます。続きを読みます...

ケアを受けるために州外へ移動することを余儀なくされたRachel Fulton氏は、Center for Reproductive Rightsによる訴訟に加わったが、現在は控訴により無期限に停止している。それはRachel Fulton氏にとって人生最悪の日だった。彼女は医師の診察室の外に立ち、切望していた妊娠を終わらせなければならないという知らせに呆然としていた。しかし、彼女の一日はさらに悪化した。Fulton氏が住むテネシー州では、患者の生命への極めて限定的な脅威がある場合を除き、中絶が禁止されている。彼女は慣れない医師のもとでケアを受けるため、故郷から遠く離れた別の州まで数時間かけて移動しなければならなかった。Fulton氏は2023年、他の5人の患者とともに、生存権を侵害したとしてテネシー州を相手に起こした訴訟に参加した。American Medical Associationと2人の医師も、患者に標準的なケアを提供することを妨げられているとして、この訴訟に加わった。続きを読む...

• 西欧で最も厳しい中絶法を持つ同国の「悲惨な」状況に対し、批判が集まっている。 • 権利活動家たちは、マルタにおけるほぼ完全な中絶禁止を浮き彫りにするためのキャンペーンとして、中絶薬を入れたロックボックスを国内各地に設置した。 • 15個の黒いボックスは、EUで最も厳しい中絶法に直面している女性たちに実質的な支援を提供することを目的としている。妊娠9週未満で中絶を必要とする人は誰でも、メールを送信することで、薬を入手するための場所とアクセスコードを受け取ることができる。

YouGovの調査により、政党を横断した合意があることが示された一方で、中絶へのアクセスが制限されることを懸念する人が多いことが明らかになった。新しい世論調査によると、政党的な傾向に関わらず、大多数の人々が中絶を受ける権利を支持している。ただし、特に若年層の間では、リプロダクティブ・ライツ（生殖に関する権利）が縮小されることへの不安がある。MSI Reproductive Choicesが設立50周年を記念して YouGov に委託したこの世論調査では、10人中9人が中絶へのアクセス権を支持していることが分かった。続きを読む...

• 州憲法が中絶の権利を保障しているとする裁判所の判断により、中絶権利団体が勝利 • ペンシルベニア州の裁判所は月曜日、州憲法が中絶の権利を保障しているとし、中絶費用に州のMedicaid資金を使用することを禁じていた数十年来の法律を破棄した。 • 7人の判事による分かれた評決を下した控訴裁判所（commonwealth court）のこの判決は、2019年にMedicaidの資金提供制限をめぐってペンシルベニア州を提訴したPlanned Parenthoodおよび中絶クリニック運営者にとって大きな勝利となった。

• この法律により、妊娠中絶を行った女性の有罪判決が抹消され、起訴も打ち切られることになります。 • 不法中絶で有罪判決を受けた女性を恩赦する法案が議会の最終段階を通過し、法律の画期的な変更への道が開かれました。 • この犯罪・警察法案の修正案では、不法中絶で逮捕・捜査を受けた人々の警察記録も抹消される予定であり、貴族院と庶民院の間で法案をやり取りする「パリンポン（ping-pong）」の段階を経て審議されました。

• ガットマッチャー研究所が発表した報告書によると、13の州で厳格な禁止措置が導入されたにもかかわらず、米国の中絶率は概ね安定して推移している。 • テレヘルス（遠隔診療）へのアクセスが増加したことで、中絶のための移動は減少しており、データサイエンティストのIsaac Maddow-Zimet氏は「中絶のための移動が減少するのは理にかなっている」と指摘している。 • 今回の結果は、政策変更に伴うケア提供方法の変化を浮き彫りにしており、Illinois、Maryland、New Yorkなどの州におけるアクセスに影響を与えている。

• 中絶が合法な州への移動から、遠隔医療や郵送による薬剤処方へとシフトする傾向が見られる • 一部の州で中絶が全面的または部分的に禁止されているにもかかわらず、米国の全体的な中絶率は維持されている。これは主に州境を越えた移動や、遠隔医療による予約の大幅な増加によるものであると最新の報告書は述べている • 米国の規制当局は、中絶薬であるmifepristoneの調剤方法の変更を検討しているが、全米で中絶への支持が広がっていることから、審査を中間選挙後まで延期したと伝えられている。続きを読む...

• HHSは、連邦政府のWeldon amendment（ウェルドン修正条項）に対する「無視または混乱があったとされる」点について、これらの州を調査している。 • 米保健福祉省（HHS）は木曜日、州が規制する医療保険プランに中絶サービスの保障を義務付けている13州を調査していると発表した。 • HHS当局者はニュースリリースにおいて、同省の市民権局（OCR）が、医療機関が中絶の提供、支払い、保障、または紹介を行わないことを理由に差別することを禁止する連邦政府のWeldon amendmentに違反した疑いがあるとして、これらの州を調査していると述べた。

• トランプ政権は2026年3月19日、健康保険に中絶手術の補償を義務付けている13州に対し、Weldon Amendment（ウェルドン修正条項）に違反しているとして調査を開始した。 • 対象となる州は、カリフォルニア、コロラド、デラウェア、イリノイ、メイン、メリーランド、マサチューセッツ、ミネソタ、ニュージャージー、ニューヨーク、オレゴン、バーモント、ワシントンで、その多くは民主党の知事が率いている。 • HHS（保健福祉省）の公民権局長ポーラ・M・スタナード氏は、今回の調査は、良心的な理由に基づき医療機関が中絶補償を拒否できる保護規定を州が無視していることへの対処であると述べた。

• 起訴された場合、31歳の女性に対するこのケースは、ほとんどの中絶を禁止した2019年の法律施行後、ジョージア州で最初期の事例の一つとなる。 • ジョージア州の31歳の女性が、不法に中絶を誘発させるための薬剤を服用したとして、警察により殺人罪で起訴された。 • 地元警察がアレクシア・ムーア（Alexia Moore）に適用した殺人罪について、州検察側が手続きを進めることを決定した場合、2019年にほとんどの中絶を禁止する法律が可決されて以来、妊娠中絶を理由に女性が起訴される極めて稀な事例の一つとなる。

• 修正案の削除を求める試みが否決され、貴族院（House of Lords）の決定は「画期的な瞬間」として歓迎された。 • 違法な中絶により有罪判決を受け、場合によっては禁錮刑に処された女性たちが、貴族院での歴史的な投票を経て、恩赦を受ける見通しとなった。 • 昨年6月、庶民院（House of Commons）は、現行の法枠組みは維持しつつ、法枠組み外で妊娠中絶を行った女性の犯罪視を終わらせることに投票した。なお、法の枠外で活動する医師などは、引き続き起訴される可能性がある。

• 貴族院は、イングランドおよびウェールズにおいて過去の「不当な」法律の影響を受けた女性たちを恩赦する修正案を検討。 • キャンペーン団体は、将来的に女性が犯罪者となることを防ぐために法改正が行われる場合、過去に中絶法の下で逮捕、捜査、有罪判決を受けた女性たちが「取り残されてはならない」と主張している。 • 昨夏、庶民院は犯罪および警察法案に新条項を盛り込むことで、法的枠組み外で妊娠中絶を行った女性の犯罪化を終わらせることに投票した。

• イングランドとウェールズで中絶の非犯罪化に向けた法改正に議員たちが賛成したにもかかわらず、ノッティンガムシャー警察とロンドン警視庁（Met police）が過去1年間に逮捕者を出し、脆弱な状況にある女性たちが依然として違法な妊娠中絶の疑いで逮捕や警察の捜査に直面している。 • 情報公開請求への回答の中で、ノッティンガムシャー警察とロンドン警視庁は、昨年6月から今年1月までの間に、違法中絶の疑いで女性を逮捕したことを認めた。続きを読む...

• 本法案は、州最高裁判所によって繰り返し阻止されてきた中絶制限のサイクルを継続させるものである。 • 共和党が支配するワイオミング州議会は今週、妊娠6週間での中絶禁止法を可決したが、これにより新たな訴訟が提起され、一部の議員からは「有権者と我々の制度に対する侮辱だ」との声が上がっている。 • マーク・ゴードン（Mark Gordon）ワイオミング州知事は同法案に署名したが、同時に憲法上のハードルがあることを警告し、今年1月には以前の中絶禁止法が、共和党指名の判事のみで構成される州最高裁判所によって否決されたことに言及した。