Against Trump

• トランプ大統領は、米国によるイランへの3夜にわたる攻撃が完了する中、ホルムズ海峡を航行する船舶への通行料導入計画を撤回した。 • その他の外交上の展開として、トランプ大統領はイラク首相と会談し、最高裁判事らが議会で証言を行った。 • 下院は本日、全米でサマータイム（夏時間）を恒久化させるため、バーン・ブキャナン下院議員（共和党、フロリダ州）が提出した「サンシャイン保護法」について採決を行う予定である。

• 本訴訟は、アダルト業界と繋がりのある銀行がトランプ氏のメディア運営に資金提供したとする2023年のPost紙の記事に起因するもの。

• ドナルド・トランプ氏は、出生地主義による市民権の慣行を支持した米国最高裁判所の判決を受け、議会を通じてこれを廃止すると脅迫した。 • 一連の判決の中で、最高裁はトランスジェンダー女性の女子スポーツへの出場を禁止することを州に認め、連邦選挙費用の支出制限を撤廃した。 • 財務開示により、トランプ氏がメディア企業の和解金から8,000万ドル以上、さらに海外物件のライセンス供与から数百万ドルを稼いだことが明らかになった。

• 米最高裁は、出生地主義による市民権の付与を終了させようとするドナルド・トランプ氏の指令に対し、6対3の判決でこれを否定した。 • この判決は、米国領土内で生まれたほぼすべての乳幼児が自動的に市民権を取得するという、長年の法的解釈を支持するものである。 • この判決は、トランプ政権による市民権資格の一方的な変更を阻止したため、トランプ氏にとって大きな法的敗北を意味する。

• 米最高裁判所は、出生地主義による市民権を廃止することを目的としたドナルド・トランプ氏の指令を、6対3の判定で却下した。 • この判決は、米国の領土内で生まれたほぼすべての乳幼児が自動的に市民権を取得することを認め、長年にわたる法的解釈を支持した。 • 今回の判決は、非市民の子どもに対する市民権資格を制限しようとするトランプ氏の試みにとって、重大な法的打撃となる。

• 米国最高裁判所は火曜日に出した判決で、出生地主義に基づく市民権を廃止しようとしたドナルド・トランプ大統領の試みを却下した。 • この決定は、トランスジェンダーのアスリートによる女子スポーツへの参加を禁止することを支持する別の判決と同時に下された。 • エイミー・コニー・バレット判事は、関連する選挙法の問題でリベラル派の判事に同調したため、エリック・シュミット上院議員や作家のハンス・マンケ氏を含む保守層から激しい反発を受けた。

• 米最高裁判所は、出生地主義による市民権を制限しようとしたドナルド・トランプによる大統領令に対し、5対4の判定で否決した。 • ロバーツ最高裁判所長官は、Wong Kim Ark事件によって確立された長年の法的先例を引用し、同命令は合衆国憲法修正第14条に違反していると述べた。 • この判決は、米国で生まれ、その権限に服するすべての子供に市民権が与えられるという憲法上の保証を再確認した点で重要である。

• レベッカ・スローター氏に関する訴訟での判決は、執行権を制限していた数十年の先例を覆すものです。また、太平洋で8日間漂流し生存した男性の物語についても伝えます。

最近の判決は、暴力や災害から逃れてきた有色人種に対する大統領の無慈悲なキャンペーンを後押ししている。米最高裁判所において、ドナルーム・トランプ氏は移民および移民排除という自らの聖戦における忠実な支持者を見出したようだ。木曜日の2つの判決で、裁判所はハイチおよびシリアの人々に10年以上にわたって米国での合法的な居住・就労権を認めてきた人道的保護をトランプ政権が終了させることを許可し、また、米国・メキシコ国境において、庇護希望者が米国の土を踏むことを物理的に阻止することで追い返す政府の方針を容認した。さらに火曜日には、裁判所は国境当局に対し、適法な永住権保持者（グリーンカード保持者）を国外追放する広範な裁量権を認めた。続きを読み...

• 裁判官が、トランプ政権の「武器化防止（anti-weaponization）」基金を争う訴訟の棄却を拒否し、同構想への法的圧力が維持されることとなった。 • この裁定により、来月の指名聴聞会を前に基金の解体を求める圧力に直面しているトッド・ブランシュ（Todd Blanche）司法長官代行への監視が強まっている。 • ジェイミー・ラスキン（Jamie Raskin）下院議員と民主党議員らは、基金への資金提供を恒久的に阻止するための法案「No Carte Blanche Act（白紙委任拒否法）」を推進している。

• Stand Up for Scienceの創設者は、助成金の支出方法を管理しようとする提案は「米国の科学エコシステムを解体する」ことになると述べている。 • 最近、ロナルド・レーガン・ワシントン国立空港で帰路に就く飛行機を待っていた間、Colette Delawallaは、研究助成金を含む連邦資金の管理に関するトランプ政権の提案ルールの潜在的な影響リストを確認していた。 • Stand Up for Scienceの創設者であるDelawallaは、3日間にわたるキャピトル・ヒル（米連邦議会議事堂）への訪問を終えたところであり、そこでは30人以上の国会議員と個別に面会した。これは、管理予算局（OMB）の提案に対して警鐘を鳴らすため、同団体がここ数週間で展開している総力戦の一環である。

• ダウニング街10番地（英国首相官邸）は、16歳未満のインターネット利用制限に対し、ホワイトハウスから報復措置を受けることを懸念している。 • キア・スターマー首相が月曜日に発表した16歳未満のSNS禁止措置に対し、トランプ政権からの反撃を防ぐため、閣僚らが協調的なロビー活動を開始した。 • 政府当局者は、今回の制限措置が特に米国のテクノロジー企業を標的にしたものではないことを、トランプ大統領本人および政権高官に納得させるため、数週間にわたる働きかけを行ってきたと述べた。

大統領がアメリカ人の経済状況について「少しも考えていない」と述べた後、俳優がチャントを開始

• テック大手は、ニュース企業への支払い義務化を盛り込んだ政府案を阻止するため、米国との自由貿易協定（FTA）に抵触することや、トランプ政権による報復の脅威を主張している。 • このニュースメディア交渉インセンティブ制度は、Meta、Google、TikTokに対し、オーストラリアのメディア機関と商業的合意を結ぶか、さもなくば国内収益に2.25%の専用課金（レビー）を支払わせることを目的としている。

南米コロンビアで大統領選挙の第1回投票が行われています。数十年にわたる武力紛争に悩まされてきた同国の平和の未来について、根本的に異なるビジョンを持つ候補者たちの選択が迫られています。日曜日のこの投票は、グスタボ・ペトロ現大統領の政策に対する信任投票と見なされており、コロンビアがコロンビア革命軍（Farc）との間で歴史的な和平協定を締結してから10年が経過したタイミングでの実施となります。

• 法的措置として、ジェフリー・エプスタインへのカードにトランプ氏の署名があったとする記述が名誉を毀損したと主張。 • ドナルド・トランプ氏は、ジェフリー・エプスタインとの alleged ties（疑いのある関係）に関する報道を巡り、Wall Street Journalに対し少なくとも100億ドルの損害賠償を求める名誉毀損訴訟を再提起した。これは、以前の訴状が法的不備を理由に裁判官に棄却されたことを受けたものである。 • この訴訟は、米大統領が個人の立場で報道機関に対して提起した複数の訴訟の一つであり、批判的な人々からは、メディアに対する広範な圧力キャンペーンの一環であると指摘されている。続きを読む...

本訴訟は、トランプ大統領が個人の立場で報道機関に対して起こした数少ない訴訟の一つです。

• 米政府との和解により、政府による迫害を受けたとされる支持者への補償として17億ドルの基金が創設される見通し。 • ドナルド・トランプ氏は月曜日、IRS（内国歳入庁）に対する100億ドルの訴訟を棄却する手続きに入った。これは、政府による迫害に遭ったとされる支持者らに補償するための17億ドルの基金を創設する、連邦政府との和解を検討しているという報道を受けての請求取り下げとなる。 • 月曜日の申し立ては、担当裁判官が、トランプ氏がIRSを支配しているため、訴訟の要件である「正当な紛争」が存在するかどうかの準備書面を求める期限（5月20日）のわずか2日前に行われた。

• アジア richest man（最高富豪）であるGautam Adani氏は、インド政府高官に2億5,000万ドルの賄賂を支払う共謀があったとして起訴されていた。 • 最新の報道によると、米国司法省は、Donald Trump氏の個人弁護士が率いる新しい法務チームをAdani氏が雇った後、同氏に対する詐欺容疑を取り下げたという。 • New York TimesおよびBloombergによると、4月に司法省で行われた非公開の会合において、Trump氏の個人弁護士であるRobert J Giuffra Jr氏が、検察側が起訴を取り下げれば、Adani氏は米国経済に100億ドルを投資し、1万5,000人の雇用を創出すると述べたという。

ハームリダクション（被害軽減）プログラムを削減しつつ、naloxoneへのアクセスを支援するという矛盾した政策に、専門家は困惑している。

トランプ氏はまた、関税を「より高い水準」に引き上げる前に、EUが貿易協定の条件を履行するための新たな期限を提示した。米国際貿易裁判所は木曜日、ドナルド・トランプ氏による最新の10%世界共通関税に反対する判決を下し、一律の関税適用は1970年代の貿易法に基づいた正当なものではないと判断した。同裁判所は、2月24日に発効した関税に異議を唱えた中小企業の支持する判決を下した。判決は2対1で、審査員のうち1名は、中小企業の原告側に勝利を認めるのは時期尚早であると述べた。続きを読む...

• ペンシルベニア州の男が、ドナルド・トランプ大統領の暗殺を求める度重なる脅迫および留守電の送信をしたとして逮捕・起訴された。これは政治的動機による一連の暴力事件の最新事例となる。 • この逮捕はカリフォルニア州での同様のケースに続くものであり、政治分析家の間では、大統領やその他の政府高官に対する脅迫がエスカレートしていることへの懸念が高まっている。 • Fox Newsの政治分析家ガイ・ベンソン氏は、政権幹部や議員を標的にした政治的動機による暴力が増加しているという憂慮すべき傾向を強調した。

• 米国務長官による2日間の訪問は、ワシントンとバチカンおよびイタリアとの冷え込んだ関係を改善することを目的としていると報じられている。 • ドナルド・トランプ氏が法王に対して前例のない激しい批判を展開してから数週間後、マルコ・ルビオ米国務長官が木曜日にレオ法王と会談する。 • バチカンの報道官は月曜日、日曜日のメディア報道を受け、ルビオ氏が米国出身の初の法王とバチカンの使徒宮にて午前11時30分（GMT 10時30分）に非公開で会談することを認めた。

• トランプ政権は「Operation Economic Fury」を発表し、拡大された制裁キャンペーンの一環としてイランに対する包括的な封鎖を実施した。 • この取り組みはイランに対する経済的圧力の大幅な激化を象徴しており、米国の外交政策がより攻撃的な措置へと転換したことを示している。 • 今回の措置は、中東における広範な地政学的緊張の中で行われ、数ヶ月間にわたる米国とイランの間の外交的緊張を受けたものである。

• 88歳の DC congressional delegate である Eleanor Holmes Norton は、Trump による過去30年間で最も深刻な市政府への連邦政府の脅威に対し、毅然とした態度で対応した。 • Muriel Bowser の同盟者たちに支持されている Norton は、Trump の行動を地方自治体による統治（local control）における政治的勝利と見なしている。 • この対立は、連邦政府と DC governance の間で続く権力争いを浮き彫りにしている。

（要約が提供されていません）

• トランプ政権関係者は、特派員夕食会での事件を利用し、4億ドルのプロジェクトに必要な「安全な空間」になると主張し、建設を正当化しようとしている。 • 米国司法省（DoJ）は、ワシントンDCで週末に発生した銃撃事件を利用し、ドナルド・トランプ大統領のホワイトハウス舞踏会の建設停止を求める保存団体の訴訟を、取り下げるよう圧力をかけた。 • 大統領を含むトランプ政権の複数の高官は、ホワイトハウス特派員協会の夕食会での事件を捉え、ホワイトハウスのイーストウイングが急遽解体された論争中の4億ドルプロジェクトを完遂させるための主張を展開し、新しい舞踏会が「安全な空間」として必要であると論じた。