American

• 保健当局は、コンゴ民主共和国（DRC）およびウガンダで続いているエボラウイルス流行に対し、「積極的な措置」を講じる方針。 • 米国の保健当局は月曜日、コンゴ民主共和国での業務中にウイルスにさらされた米国人1人がエボラ出血熱を発症したことを確認した。また、当局はDRCとウガンダでの流行を受け、米国市民を保護するための「積極的な措置」を講じていると述べた。 • 米国疾病管理予防センター（CDC）の担当者は月曜日にこの症例を確認し、当該人物がドイツへ移送されていることを明らかにした。CDCのエボラ対応インシデントマネージャーであるSatish K Pillai氏は記者会見で、この人物が週末に症状を発症し、日曜日の夜に陽性反応が出たと述べた。

• ドナルド・トランプ大統領は、緊張感が高まる米中首脳会談に出席した際、「米国人の経済状況については考えていない」と述べ、消費者物価の上昇を巡る政治的な波紋を広げた。 • ヴァンス副大統領は、「取り組むべきことがたくさんある」と応じた。新たなデータでは、食料品価格の上昇に加え、企業のコストが4年以上で最大の月次上昇率を記録したことが示されている。 • これらの発言は、イラン情勢への懸念から世界的な石油供給が制限され、ガソリン価格が急騰する中でなされた。共和党側は、国内のインフレ懸念よりも政権の政策優先順位を支持している。

• Rutgers Universityおよび提携機関による調査の結果、アメリカ人は2対1以上の割合でトランプ政権の科学・医学政策に反対しており、広範な国民の拒絶反応が反映された。 • 世論調査のデータは、科学研究への資金提供および医学政策の実施に対する政権のアプローチについて、国民が深刻な懸念を抱いていることを示している。 • この調査結果は、現政権の在任期間中における公衆衛生および科学政策をめぐる継続的な論争を浮き彫りにしている。

• 39歳以下の作家を対象とした賞金2万ポンドの同賞は、人種、依存症、そして女性であることへの葛藤を描いた詩集『Joy Is My Middle Name』に贈られました。 • 人種、依存症、女性としての在り方などのテーマを盛り込んだデビュー詩集が、今年のスウォンジー大学ディラン・トーマス賞を受賞しました。 • アメリカの詩人Sasha Debevec-McKenney氏は、その年齢で没したウェールズの詩人ディラン・トーマスを記念して設立された39歳以下の作家への賞金2万ポンドを、デビュー作『Joy Is My Middle Name』で獲得しました。彼女の受賞は、トーマスの故郷であるスウォンジーでの式典で発表されました。

「英国のハンプトンズ」に対する米国人の熱狂が売上に好影響を与え、英国のラグジュアリーファッションハウスは通期の黒字に復帰した。高級ファッションブランドのBurberryは、Cotswoldsにちなんで名付けられた2,000ポンドの新作ハンドバッグが売上を押し上げたとしており、この英国の地域が裕福な米国人にますます人気が高まっている。同ブランドの責任者であるJoshua Schulman氏は、レザーとBurberryの象徴的なチェック柄を組み合わせたトートバッグが、2023年以降で最高のバッグ販売実績を牽引したと述べた。続きを読む...

• 米国のインフレ率が3年ぶりの高水準に達する中、米大統領は紛争によって引き起こされた経済的困難に焦点を当てていないと主張した。 • Donald Trump氏は、イランとの戦争によってアメリカ人が被っている経済的圧力の増大について、テヘランとの和平合意に至る動機には「少しも」なっていないと述べた。 • 米国のインフレ率が3年ぶりの高水準となり、原油価格の急騰を受けて燃料費が依然として上昇し続ける中、米大統領は火曜日に、紛争が引き起こした経済的困難を重視していないと語った。

Tim Cook氏やElon Musk氏をはじめとするテック企業のCEOらが、米国大統領の中国訪問に同行する。Donald Trump氏は今週、中国に向かう。同行者の顔ぶれを見る限り、彼はXi Jinping氏とテクノロジーについて議論したいと考えているようだが、それはおそらくイランでの戦争が終わった後のことだろう。月曜日、AppleのTim Cook CEO（退任予定）およびSpaceXとTeslaのCEOであるElon Musk氏が、米国大統領に同行することが報じられた。ホワイトハウス当局者によると、テック業界からのその他の同行者には、Metaに最近就任したDina Powell McCormick社長、コンピュータメモリメーカーMicronのSanjay Mehrotra CEO、通信大手CiscoのChuck Robbins CEO、そして半導体メーカーQualcommのCristiano Amon CEOが含まれている。

• 保健当局はクルーズ船「MV Hondius」で発生したハンタウイルスへの対応にあたり、避難した米国人18人が2026年5月11日にネブラスカ州に戻り、隔離期間に入ったことを発表した。 • 保健次官補のBrian Christine提督は、「一般市民へのハンタウイルスのリスクは極めて低いままである」と述べ、アンデス変異株の感染には、器具の共用や、症状のある個人の6フィート（約1.8メートル）以内に15分間留まるなどの長期的な密接接触が必要であると指摘した。 • 避難者の大部分は、国内唯一の連邦隔離ユニットであり、高リスク感染症の主要施設であるUniversity of Nebraska Medical Centerで経過観察を受けている。

• Politicoの最新の世論調査結果により、米国人が懸念する「盗まれた選挙」の意味が、政党によって鋭く分かれていることが詳細に明らかになった。 • 民主党員は有権者の投票抑制策への懸念を表明し、一方で共和党員は有権者の不正操作スキームへの懸念を強調している。 • この調査結果は、中間選挙の投票動機と選挙プロセスへの信頼を理解する上で重要である。

• 17名の乗客は「リスク評価」のため、ネブラスカ州の特別検疫センターに移送される予定です。 • ハンタウイルスが発生したクルーズ船「M/V Hondius」に搭乗していた米国人17名は、同船がテネリフェに接岸し全乗客が避難した後、日曜日に米国へと送還されました。 • スペイン到着時には、米国疾病対策センター（CDC）の医療チームが待機しており、身元は伏せられているものの、ウイルス陽性反応は出ていない乗客に対し、クルーズ中の曝露状況について聞き取り調査を行いました。

米国の疾病対策センター（CDC）の職員が、ハンタウイルスの発生影響を受けたクルーズ船を迎えにカナリア諸島へ派遣されると報じられています。計画によれば、米国人乗客をチャーター機で米国に戻し、ネブラスカ州で隔離する方針とのことです。

• 回答者の約3分の2が、米国はかつて移民にとって素晴らしい場所だったが、今はそうではないと回答した。 • Donald Trump氏による攻撃的かつ広範な移民取り締まり計画により、米国がもはや外部の人々を歓迎する国ではないと考える成人が増えていることが、新しい世論調査で明らかになった。 • 先月実施されたAssociated Press-NORCの世論調査では、回答者の約6割が、米国はかつて移民にとって素晴らしい場所だったが、現在はそうではないと考えている。

• 欧州の主要都市の多くが鉄道やバスによる充実したサービスを受けている一方で、米国の交通インフラを同等レベルまで引き上げるには4.6兆ドル（約700兆円）の費用がかかる。 • 全米第4の都市であり、国内で最も急速に成長している都市圏の一つであるHoustonにある唯一の駅は、寂しく陰気な光景となっている。轟音を立てる高速道路の影に縮こまるように立つ、物置のような低いAmtrakの建物に、都市間列車は週にわずか3回しか到着しない。 • 約700万人の人口を抱える大都市圏を、このような不十分な駅が形式的にカバーしているという事実は、広大な土地に車社会が浸透した米国が、広範囲かつ高品質な公共交通機関に頼って移動できる世界各国の都市にどれほど後れを取っているかを象徴している。

• American Heart Associationは2026年4月30日、Presidential Advisoryを発表し、慢性疾患に起因するコスト上昇によりU.S.のhealth care affordabilityが危機的状況にあると宣言した。 • コストの高騰によりU.S.国民はケアを遅らせたり避けたりすることを余儀なくされており、health outcomesの悪化や医療債務の増加を招いている。Gallupの調査では、手頃な医療ケアへのアクセスに対する懸念が広く浸透していることが示されている。 • McLaughlin & Associatesの世論調査によると、有権者の51%がhealth insuranceを最大の懸念事項として挙げており、次いでhospital bills（11%）、medicine costs（10%）が続いている。

• 米国の成人の3分の2近く（64％）が医療費の支払いに不安を感じており、そのうち30％は「非常に不安」と回答している。これはガソリン代への懸念を上回る結果となった。 • 他の経済的圧力がある中で、医療費の負担能力は引き続き国民の最大の懸念事項となっている。 • この世論調査は、医療費の上昇に伴う家計への継続的な経済的負担を浮き彫りにしている。

• 2026年3月17日に発表されたAxios/Ipsos American Health Indexによると、大多数の米国人が医療費の上昇に懸念を抱いており、これらの課題に対処するための連邦税による支出増額を支持している。 • この世論調査は、医療費の負担能力に対する政府の対応への超党派的な支持を示しており、医療費の高騰に対する米国民の広範な不安を反映している。 • また、米国人は子供のワクチン接種に関する政府の判断への信頼を高めており、保健政策上の介入に対する公衆の信頼が広がっていることを示唆している。

• Environmental Working Groupの調査により、2021年から2023年のデータで、米国人の20%が硝酸塩レベルの高いシステムを利用していたことが判明した。 • 汚染された飲料水に含まれる硝酸塩は、がんや発達障害などの健康リスクをもたらす。 • 全米で数百万人に影響が及んでおり、より厳格な規制と検査が求められている。

• 2026年4月24日、Acrisure Stadiumで開催されたNFLドラフトの2日目において、ピッツバーグの約1,300人がハンズオンCPR（胸圧迫のみの心肺蘇生法）を習得し、1時間での最大トレーニングセッションとしてギネス世界記録を樹立しました。 • American Heart Association、NFL、Damar Hamlin、およびDoctor Mikeによって企画されたこのイベントは、2030年までに心停止からの生存率を2倍にすることを目指す「Nation of Lifesavers」運動を支援するものです。 • 院外心停止の犠牲者の半数以上が救急隊の到着前にCPRを受けておらず、生存率を向上させるためには、バイスタンダー（居合わせた人）への広範なトレーニングが不可欠であることが強調されています。

• ルール変更により申請を拒否されたサブリナ・クロフォード氏。この変更は、イタリアで生まれた移民の子どもたちにも影響を及ぼしている。 • 2025年、カラブリア州の村への重要な家系調査旅行を含む、イタリア市民権取得への長く困難な道のりを経て、米国生まれのサブリナ・クロフォード氏は、官僚的な手続きの最終段階に差し掛かり、イタリアで生活するという生涯の夢を叶えようとしていた。 • しかし、ジョルジャ・メローニ率いる右派政権が、遠い祖先を通じたイタリア市民権の取得を制限する法律を制定したことで、彼女の計画は台無しとなった。昨年5月以降、出生時にイタリア市民であった親または祖父母を持ち、かつ二重国籍を取得していない者のみが申請資格を持つこととなった。

• エリザベス・ウォーレン議員らによる報告書は、トランプ政権による社会保障局（Social Security Administration）の予算削減を「壊滅的」と呼んでいる • 民主党上院議員グループによる最新の報告書によると、社会保障局の予算削減により、同局のサービスに依存する数百万人もの高齢者や障がい者が「カスタマーサービスの混乱」に直面している • 調査の結果、電話の待ち時間は、そもそも電話がつながった場合であっても、同局がウェブサイトで主張していた時間の10倍以上であったことが判明した

• 民主党員であるアリヨシ氏は1973年から1986年までハワイ州を率い、同州における民主党の権力掌握期を牽引した。 • ハワイ州の元知事であり、全米初のアジア系アメリカ人知事であるジョージ・アリヨシ氏が100歳で死去した。 • ジョシュ・グリーン現知事が月曜日に発表した声明によると、1973年から1986年まで州を率いた民主党のアリヨシ氏は、日曜夜に家族に囲まれ、安らかに息を引き取った。

連邦検察官は、女性がイラン政府に代わってアフリカへ武器を密売していた疑いがあるとしている。 カリフォルニア州の女性が、スーダンを含むアフリカの連絡先にイラン政府に代わって武器を密売した疑いで、ロサンゼルス国際空港で逮捕された。 ロサンゼルスの連邦検察官によると、ウッドランドヒルズ在住のシャミーム・マフィ（44歳）が土曜夜に連邦捜査官に拘束された。続きを読む...

• テイラー・スウィフトは、2027年3月から開始される全53公演の北米ツアーを発表した。チケットは2026年4月20日より、公式ファンクラブおよびTicketmasterを通じて販売される。 • 「Eras Tour: North American Leg」では、米国とカナダの28都市を巡演し、精巧なステージデザインと衣装替えを盛り込んだ演出が毎夜披露される。 • 業界アナリストは、このツアーの収益が20億ドルを超えると予測しており、史上最高興行収入を記録するコンサートツアーの一つになると見られている。

• American Expressは、経費のカテゴリー分類、コンプライアンス、レポート作成の自動化に特化したAIスタートアップのHyperを買収した。 • Hyperのエージェントベース技術は、最小限の人手で多段階のワークフローをサポートし、企業の財務チームをターゲットとしている。 • この取引は、財務オペレーションにおけるAI需要が高まる中、AmExのコマーシャルサービスを強化するものである。

• 2025年10月から12月にかけて米国成人5,500人以上を対象に実施したGallup社の調査によると、25%が健康情報の収集にAIを利用しており、59%が医師の診察前にリサーチを行っている。 • 過去30日間にAIのアドバイスを受けて医療機関への受診を回避した成人は約1,400万人にのぼるが、AIの正確性を強く信頼している人はわずか4%にとどまる。 • 信頼レベルが低いこと（信頼している33%、不信感を持つ34%）から、医療アクセスの障壁がある中で、米国のヘルスケア意思決定におけるAIの役割に懸念が高まっている。

• 共和党はトランプ氏による2025年の減税を有権者の意識の最前線に据えたいと考えていたが、多くの国民は違いに気づいていないと報じられている。 • 本日は納税日であり、共和党は昨年の大幅な減税を強調し、それを政治的な資本に変えようと取り組みを強化している。 • Eric Swalwell氏が、除名投票の脅威と本人が否定しているその他の不正疑惑の中で、正式に議員を辞任した。空席を埋めるための特別選挙は8月18日に行われる。今朝のロサンゼルスでの記者会見で、Lonna Drewes氏はSwalwell氏が2018年に彼女に薬物を投与し、レイプしたと訴え、記者に「いかなる性的活動にも同意しなかった」と語った。

• 2つの航空大手が統合すれば、利用客にとって「チケット価格の上昇、手数料の増加、選択肢の減少」につながると批判者が警告している。 • ユナイテッド航空のCEOがドナルド・トランプ氏との会談の中で、世界最大手の2社を統合するという大規模な合併案を提示したとされる。 • Reutersが2人の匿名ソースを引用して報じたところによると、ユナイテッドを率いるScott Kirby氏は2月下旬に米大統領との面会時にこの展望を提示した。このような取引が実現すれば、世界の航空業界を塗り替えることになるが、同時に激しい競争当局の審査に直面する可能性が高い。