Halifaxが英国のハイストリートから消滅へ、Lloydsが173年の歴史を持つ銀行ブランドを廃止
• グループは、同名での新規口座開設を停止し、既存の口座をLloydsへ移行することを発表しました。 • Lloyds Banking GroupはHalifaxブランドの廃止を表明しました。これにより、かつての建築互助組合として173年の歴史を持つ同ブランドの名は、英国のハイストリートから消えることになります。 • 同グループはHalifaxブランドでの新規口座開設を停止し、今後数日かけて既存の口座をLloydsブランドへ移行させるプロセスを開始します。
theguardian.com