Attempting

Cole Tomas Allen（31歳）は、White House correspondents’ association dinnerに乱入した疑いがあり、訴訟が進行する間、身柄を拘留されている。先週末、米大統領がゲストとして出席していたWashington DCのブラックタイのプレス向け祝宴に突進し、Donald Trumpを暗殺しようとしたとして起訴された男は、木曜日、連邦刑事裁判が進行する間、引き続き勾留されることに同意した。被疑者のCole Tomas Allen（31歳）は、自身が地域社会にとって危険であり、収監され続けるべきであるという検察側の主張に対し、直ちに争う予定はないと、弁護士のTezira Abeが首都の連邦裁判所での審理中に述べた。Continue reading...

• Coleen Lamarre（63歳）が、Luke DaviesとJesse Bairdの殺害容疑を巡る裁判において、司法妨害の罪で起訴された。 • 2年前、Luke DaviesとJesse Bairdを殺害したとされる元警察官の母親が、息子の裁判における重要証人に証言の変更を促そうとした疑いで起訴された。 • New South Wales警察によると、Coleen LamarreはBalmainで逮捕され、司法妨害罪で起訴された。この罪には最大14年の禁錮刑が科せられる。

Murder charge laid after missing woman’s body discovered in Victorian town of Little River, near Melbourne A man is set to face court following his arrest as he tried to board an overseas flight after allegedly murdering a woman.The 67-year-old man was arrested at Melbourne International Airport on Friday afternoon before he stepped onto an overseas-bound plane, Victoria police said. Continue reading...