Bill Return

• 労働党のLauren Edwards議員が、議員提出法案（private member’s bill）を用いて、この問題を再び国会議員の審議に付すことに同意した。 • Edwards氏は、本法案が下院を通過した後に上院で否決されたため、もう一度機会を与えたいと述べた。 • 法案が再提出されることで、支持者は、もし再び上院で阻止された場合に、議会法（Parliament Act）を利用して上院を回避できる可能性が出てくる。

• 抽選で上位5名に入った2人の国会議員のうち1人が、Kim Leadbeater氏の法案を国民議会（下院）で引き受けるよう説得される可能性がある。 • 尊厳死の推進派にとって、法改正を支持する2人の議員が新たな議員提出法案の抽選で上位5名に入ったことは、法案を復活させるための狭い道のが開けたことを意味する。 • 時間切れで否決されたKim Leadbeater氏の元の議員提出法案の支持者たちは、別の議員を説得して下院で再び法案を通過させることができれば、議会法（Parliament Act）を用いて貴族院（上院）をバイパスできる機会を得ることになる。