Bites

チャールズ国王とカミラ王妃が登院強制命令（スリーライン・ウィップ）に従っている最中、国会議員たちは高級官僚たちの耐えがたいほどの不快そうな様子を目の当たりにした。私たちが高級官僚のありのままの姿を公の場で見かけることは滅多にない。彼らは世間の目から遠ざけられ、デスクに座って、担当する省庁に壊滅的な打撃を及ぼすような真似をしないよう大臣たちを説得することに心血を注いでいる。単に職務を遂行したというだけで、なぜ彼らがナイトやデイムの称号を授けられるのかは、人生の謎の一つである。我々一般人は、上司から時折届くメールで我慢しなければならないというのに。しかし先週、2人の最高幹部官僚が、駐米大使にピーター・マンデルソンを任命するというキア・スターマーの決定について、外交委員会で渋々証言させられることになったが、これは非常に示唆に富むものであった。特に、彼らが世間から余計な注目を浴びることをいかに嫌っているかがよく分かったからだ。説明責任を問われる際の彼らの明らかな不快感は、見ていて実に痛々しいものだった。続きを読む...

• CDC data indicates 71 per 100,000 emergency room visits for tick bites in the most recent week, highest in Northeast followed by Midwest, Southeast, West, and South Central. • Rising tick activity signals increased Lyme disease and other vector-borne risks as warmer weather extends season. • Public health experts warn of prevention needs amid Northeast ER surge.

PM Sanae Takaichi says about 80m barrels of stockpiled oil to be provided to refiners – equivalent to 45 days of domestic demand • Middle East crisis – live updatesJapan will begin the biggest-ever release of oil from its strategic reserves this week, the prime minister, Sanae Takaichi, has said, as the country braces for possible shortages caused by the US-Israel war on Iran.The government last week approved the release of 15 days’ worth of private-sector reserves, amid concern that the conflict in the Middle East will continue to hinder the flow of tanker traffic along the strait of Hormuz. Continue reading...