Border

• ローマ側が検問を導入したことを受け、マドリード側がイタリアからの訪問者に対して報復措置を導入したため、旅行者が移民問題の争いに巻き込まれている。 • イタリアの外相は、イタリアからの旅行者に報復的な検問を課すというスペインの決定を「不可解であり、完全に受け入れられない」と呼んだ。EU加盟国である両国間を移動する人々は、激化する不和の影響に翻弄されている。 • スペインは土曜日の午前0時から、イタリアからの訪問者に対する抜き打ち検問を開始した。この報復措置は、北アフリカのスペイン領セウタに約7万2,000人が流入したことを受け、ローマ側が8月1日からスペインからの旅行者に検問を開始し、マドリード側を激怒させたことで引き起こされた。

• セウタへの大量移民流入を受けてイタリアが同様の措置を導入したことに対応し、スペインはイタリアからの訪問者に対する一時的な国境検問の導入を発表した。 • スペイン内務省の声明によると、この検問はイタリアが直面している「持続的な不法移民の圧力」の中で実施され、土曜日の午前零時から9月7日まで行われる。

• テキサス州の警察官チャド・エバーレ（Chad Eberle）が、メキシコのサルティヨで発生した死傷者を出した銃撃事件に関与した疑いで逮捕された。当局によると、事件は未成年の親権争いに端を発したものとされる。 • メキシコシティの新聞社 La Razon de Mexico によれば、コアウイラ州検察局は、35歳のチャド・エバーレをフェミサイド（女性殺害）および加重殺人罪の逮捕状に基づき、水曜日に国境で逮捕した。メキシコ法においてフェミサイドとは、ジェンダーを理由とした女性または少女の意図的な殺害を指す。

• スペインは現在、飛び地であるセウタを中心に、近年の歴史の中でも最も深刻な移民危機の一つに直面している。 • この危機は、マドリードが西サハラに対するラバトの自治計画を支持することを決定した後に発生した。スペインはこの枠組みを、解決に向けた最も「深刻で、信頼でき、かつ現実的な」ものであると説明している。 • この外交方針の転換は、ポリサリオ戦線の主要な支持者であるアルジェリアとの間に深刻な対立を招いた。

• EU加盟国は、不法移民に対抗するために内部国境検問を再導入し、シェンゲン協定を回避する傾向を強めている。 • イタリアは特にスペインからの到着者の検問を再開し、フランス、ドイツ、オーストリア、ポーランド、オランダ、スウェーデンに続き制限を課している。 • この傾向は、EUの国境詐欺および移民管理におけるシステム的な失敗が拡大していることを浮き彫りにしており、批評家はこれが不法移民を助長していると主張している。

• EUの内相らは火曜日に会合を開き、移民密航ネットワークへのより厳格な対策と、より強力な送還政策の実施を要求した。 • この緊急会合は、先週、北アフリカにあるスペインの飛び地セウタに約72,000人の移民が流入するという大規模な急増が発生したことを受けたものである。 • この危機により、混乱した越境の最中に溺死や圧死などで少なくとも75人が死亡し、EU加盟27カ国全体に警戒感が広がった。

• 大規模な国境越えによる死者数が100人に近づく中、人々はまだ戻っていない友人や親族の姿が見えることを願っている。 • モロッコ北部の町フニデク（スペインのセウタ国境付近）に数百人が集まり、行方不明の愛する人を探し出すため、通行人に写真を見せている。 • 彼らが集まっているのは、先週、北アフリカにあるスペインの小さな領土セウタへ約72,000人が押し寄せ、その異様な光景が世界中のニュースとなった場所と同じ狭い土地である。

• 約6万人のモロッコ人がスペイン領内に流入し、深刻な国境危機を引き起こしている。 • 流入の規模が「侵攻」というナラティブを助長しており、欧州の政治リーダーたちの間に深い懸念を広げている。 • この出来事は、欧州連合（EU）の南部国境における移民管理と安全保障を巡る既存の緊張を悪化させており、重要視されている。

• 欧州委員会は、国境警備は「欧州の共同責任」であると強調し、セウタおよびメリリャの国境管理に向け、モロッコへの支援を強化することを提案した。 • EUの内務大臣らは今週火曜日に会合を開き、移民危機に対処するための協調行動とセキュリティ対策について協議する予定である。 • この状況は内部摩擦を引き起こしており、イタリア、デンマーク、フィンランドの大臣らは、スペインのシェンゲン自由移動圏からの除外を示唆している。

• スペインの飛び地セウタの指導者フアン・ヘスス・ビバス氏は、モロッコが移民による市への大規模な国境越えを奨励または許可したとして、同国を非難した。 • この事件は緊張が高まっている時期に発生しており、スペインは流入への対応について欧州連合（EU）に連帯を求めている。 • イタリアやデンマークを含む一部のEU加盟国は、スペインの状況への対処を批判したが、一方で今回の危機がラバト（モロッコ政府）による組織的な取り組みであったと疑う国もある。

• ウルズラ・フォン・デア・ライエンEU欧州委員会委員長は、スペイン領セウタへの移民流入が急増したことを受け、緊急の対応と内相会議の開催を呼びかけた。 • フィンランドとデンマークは国境警備に関するイタリアの姿勢を支持したが、チェコのアンドレイ・バビシュ首相はスペインのシェンゲン協定加盟の一時停止を提案した。 • スペインのペドロ・サンチェス首相は、セウタはシェンゲン圏に含まれていないと指摘してスペインを擁護し、一部の批判者は偏見やフェイクニュースに突き動かされていると非難した。

• 欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は、セウタで発生した危機を受け、EU国境の強化と移民管理の改善を呼びかけた。 • フォン・デア・ライエン委員長は改善すべき5つの重点分野を特定し、移民を本国へ送還するためのより効率的なプロセスの必要性を強調した。 • この危機により深刻な政治的分断が露呈しており、スペインのペドロ・サンチェス首相は、他のEU政府の支援不足を批判している。

• 先週木曜日、約6万人の移民がモロッコからスペイン領セウタの防波堤を越えて侵入しようとし、溺死や圧死により少なくとも72人が死亡した。 • この出来事は政治的緊張を激化させており、欧州全域の極右政党は、次回の選挙に向けてポピュリズム的な「移民への厳格な対応」を掲げるアジェンダを推進するためにこの危機を利用している。 • スペインのペドロ・サンチェス首相は、他国によるスペインへの支援が不十分であると主張し、欧州の対応を「利己的で分断を招き、不法である」と非難した。

• 住民や農家は、請負業者が国境付近の帯水層を利用したことで、近隣住民への水供給が脅かされていると主張している。 • ニューメキシコ州で国境壁を建設中の作業員に対し、コンクリート製造のための地下水汲み上げが、深刻な干ばつの中で家畜への影響を及ぼす可能性があるとする牧場主らの訴えを受け、新たな井戸の掘削を停止するよう命令が出された。 • この命令は、南部国境全域で、Donald Trump氏の国内最優先事項の一つである、4州にまたがり460億ドル以上の連邦資金が投入された障壁の完成を急いでいる中で出された。

欧州委員会委員長は、より多くの人々を帰還させることを含む、移民管理の5つの分野での取り組みが必要であると述べています。 欧州委員会委員長は、数万人もの人々がスペイン領セウタに到着し、その後速やかに立ち去ったことで、マドリッドと他の欧州諸国との間で激しい論争が巻き起こったことを受け、欧州の国境を強化するための行動を呼びかけました。 月曜日にペドロ・サンチェス首相に宛てた書簡の中で、ウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は次のように述べています。「今回の出来事から、監視の徹底や必要に応じた物理的障壁の設置など、重要な地点における国境をさらに強化するために、我々はより多くの努力をしなければならないことが明らかになりました」。

フアン・ヘスス・ビバス氏は、今回の流入はラバト（モロッコ政府）によって「少なくとも助長、あるいは許可された」ものであるとの見解を示しており、スペインはEUに連帯を求めている。解説：なぜセウタは移民の激戦地となっているのか？ • モロッコがセウタの危機を助長したと非難する声が高まっており、スペイン領飛び地の指導者は、先週の国境越境について、スペインの領土保全に対する攻撃であり、「モロッコによって仕組まれたとは言わずとも、少なくとも助長、あるいは許可された」ものと見なされると述べた。 • スペイン内務省は先週末、北アフリカにあるスペインの小さな領土セウタに押し寄せた約5万人のうち、4万8,300人がモロッコに送還されたと発表した。この異例の流入により、人口8万4,000人の都市は機能不全に陥り、一部の加盟国がスペインを非難するなど、EU全体で政治的危機を引き起こしている。

今週、スペインの飛び地に入国した5万人以上の人々が、その道のりと今後の展望について語っている。4日前、ユセフ・エル・アッバスは、7年前に失った生活を取り戻す機会を得た。約400人がモロッコから、北アフリカ沿岸にあるスペインの飛び地セウタへ泳いで渡ったというニュースが流れていた。セウタはスペイン本土からジブラルタル海峡を挟んで約12マイル（19km）の距離にある。4人の子の父である44歳のモロッコ人ユセフにとって、これはスペインに戻るチャンスだった。彼は2019年にビルバオで職を失い、居住権が失効したためスペインから強制送還されていた。続きを読む...

• スペインは、領土内への大規模な押し寄せにより67人が死亡した人道危機を受け、セウタの国境に障壁を設置しました。 • この危機は、木曜日から金曜日にかけて5万から6万人の移民が突然押し寄せたことで引き起こされました。 • これを受けて、欧州20カ国の指導者が、EUのアイルランド議長国に対し、内相による緊急ビデオ会議の開催を求める書簡に署名しました。

Max Blumenthal氏は、トランプ氏の支持者であるLaura Loomer氏がオンライン投稿で彼を標的にした後、空港で singled out（狙い撃ち）にされたと述べています。

• 約6万人の移民が24時間以内にモロッコからスペイン領セウタへ流入し、深刻な国境危機が発生した。 • スペインのペドロ・サンチェス首相はこの突破を非難し、この大規模な急増を「スペインの領土保全に対する攻撃」であると述べた。 • この危機は、セウタやメリリャを目指して海上で遮断された移民を強制送還することはできないとした、最近のスペイン最高裁判所の判決に関連している。

• AIA Singaporeは、100万人以上の従業員が恩恵を受けられるよう、国境を越えた医療アクセスとデジタルケアサービスの提供を拡大しました。 • この取り組みは、中国本土、香港、タイ、シンガポールを含む18の市場にわたるAIA Groupの広範なパン・アジア・ネットワークを活用しています。 • この拡大は、多様な地理的地域の膨大な労働力にとって、ヘルスケアへのアクセスを改善し、デジタルヘルスソリューションを統合するため、重要な意味を持ちます。

• AIA Singaporeは、100万人以上の従業員を対象に、国境を越えた医療アクセスの拡大とデジタルケアの推進に向けて法人向け保険プランを強化しています。 • これらの更新は、予測される過去最高の医療インフレ率16.9%や、シンガポール居住者の34%が抱く医療費負担への懸念など、深刻なヘルスケア課題に対応するものです。 • この取り組みは、保険加入者に追加の保険料を求めることなく、ヘルスケアへのアクセスにおける格差とコストの問題を解消することを目的としています。

• CJ ENMと日本の日本テレビが共同制作したグローバルTVシリーズ『Merry Berry Love』が、10月に全世界でプレミア公開される予定です。 • この国境を越えたロマンス劇では、韓国人の空間デザイナーであるユビン役にチ・チャンウクが、日本人農家のカリン役に今田美桜が出演します。 • 本プロジェクトは、文化的および国家的な境界を乗り越えるため、ドラマ業界で国際的なコラボレーションが増加しているトレンドを象徴しています。

• 米国国境警備隊（U.S. Border Patrol）の隊員がオレゴン州ポートランドで男性を撃ち、被害者は危篤状態となっている。 • この事件を受け、人権保護を求める切実な訴えや、国境から100マイル圏内の法的管轄権に関する激しい精査が巻き起こっている。 • 今回の出来事は、実際の国境から遠く離れた場所で活動する連邦国境警備隊の権限拡大を巡る、継続的な緊張を浮き彫りにしている。

• トランプ政権の「国境責任者」であるTom Homan氏は日曜日、メイン州で発生した最近の致命的な射撃事件の中心人物であるImmigration and Customs Enforcement (ICE) の職員が、「審査を通過すべきではなかった」との見解を示した。 • CNNの「State of the Union」に出演したHoman氏は、ホストのDana Bash氏から、当該職員の元妻2人が虐待を訴えていたという報道を受け、同職員の勤務適格性について問われた。 • 本件にはAssociated Pressも取材協力している。

• 組織犯罪グループの武装集団がアマゾン熱帯雨林西部の住宅に侵入し、ブラジリアに代表団が派遣された。 • ブラジル・ペルー国境沿いの先住民リーダーらは、地域で猛威を振るう組織犯罪グループによってコミュニティが「人質」にされていると訴えている。これらのグループはアマゾンの森林を破壊し、道路を建設し、薬物を密売している。 • 今月初め、半自動武器で武装した覆面男たちがKampa do Rio Amônia先住民族地域の村であるApiwtxaの住宅に侵入し、住民を脅迫し、標的を捜索した。

海外旅行のピークを迎える中、自由民主党（Lib Dems）は首相に対し、「混乱し機能不全に陥っている」システムの運用停止を求めるよう呼びかけています。