Braces

• ポルトガル、スペイン、フランス、およびイギリスの各地で、本日および来週にかけて気温が30度を超える見込みです。 • 西欧の広い地域で今夏初の深刻な熱波への警戒が進んでおり、気温は平年を10度以上上回り、数多くの地点で5月の月間最高気温を更新すると予想されています。 • 金曜日から来週にかけて、パリとロンドンで32度、フランス南西部で35度、スペインのGuadianaおよびGuadalquivir地域では最高38度に達すると予測されています。

• 連休期間中に約1,900万人のドライバーが道路に出ると予想されており、特に金曜日と土曜日に交通量が最大になると見られています。 • イギリスの一部地域でハーフターム（中間休暇）が始まるタイミングと重なり、5月下旬のバンクホリデーが例年にない猛暑となることで、通常以上の交通量になると自動車団体が警鐘を鳴らしています。 • 月曜日までに一部地域で30度を超える予報となっており、沿岸部の道路が特に混雑すると予測されています。海水浴場やドーバー港に向かうルートでは長い行列が予想されており、特にドーバー港では国境検問による遅延が休暇ラッシュに拍車をかけています。

フランスとイングランドでは気温が15度上昇する可能性がある一方、米国の一部では暖気が雪に変わる可能性があります。欧州の広い範囲で冷え込みが続いてきましたが、今後数日間で暖かい空気が大陸の西部および中部へ北上し、気温が劇的に上昇すると予想されています。北大西洋上の巨大なブロッキング高気圧と、南スカンジナビア付近の停滞する低気圧により、先週は北極圏の空気が南下し、1週間以上にわたって気温が平年を10〜15度下回っていました。続きを読む...

• 米国の明らかな衰退が中国のナショナリズムを加速させる一方、米大統領という存在の新鮮味は失われている

• 先週のBiobankデータ流出後、中国のウェブサイトAlibabaに英国人ボランティアの機密健康記録がさらに掲載されており、政府はさらなる流出に警戒していると科学大臣が述べた。 • 50万人のUK Biobankボランティアのデータの転売試行に関する貴族院の討論において、Patrick Vallance氏は、オンラインマーケットプレイス上の追加投稿を削除するため、政府が中国当局と協力したと述べた。

• 27年間にわたる政権維持後、来月のSenedd（ウェールズ議会）選挙で主導権を失えば、党のアイデンティティと方向性に関する「極めて重要な議論」が起こることが予想される。 • ウェールズ労働党は、1922年以降のすべての総選挙および1999年以降のすべての地方分権選挙でウェールズで1位となっており、民主主義世界で最も成功した選挙勝利マシーンであった。しかし、来月のSenedd選挙では、この歴史的な快進撃が止まると予想されている。 • 労働党の崩壊により空白が生じ、元労働党支持者は政治的スペクトルの正反対の両端へと分かれている。最新の世論調査では、Plaid Cymruとナイジェル・ファラージ率いるReform UKが激しく競っているが、連立の計算上、Reform UKが政権を樹立できる可能性は極めて低い。