Braces

フランスの首都パリが年に一度の大規模な街頭祝祭を控える中、当局は安全対策を強化している。日曜日に開催されるFête de la Musiqueには、英国からの音楽ファンの大量流入や記録的な高温への警告がある中、200万人以上の人々が集まる見込みだ。40年以上前から続くフランスの毎年恒例の無料街頭音楽祭は、国内最大の文化イベントへと成長した。かつては村の合唱団からクラシックアンサンブル、首都でのテクノアクトに至るまで、地元やアマチュアの才能を全国的に披露する場であったが、現在は世界的な大規模オープンエア・セレブレーションへと進化している。続きを読む...

• 全部門が影響を受けるが、最大の削減対象はニュース部門であり、数百人規模の失業が見込まれる。 • BBC Newsは、数日以内に発表される大規模な人員削減に備えている。これは、法人全体で5億ポンドを節約することを目的とした過酷なコスト削減策の始まりとなる。 • 削減は早ければ水曜日にも実施される可能性があり、職員にはすでに多数の人員整理が予想されるよう伝えられている。失業者は数百人に及ぶ可能性がある。

• TfLは、ストライキ初日の運転士の出勤率は60%であったと発表。一方、RMTは2日目の行動を継続することを認めた。 • RMT組合がストライキの実施を確定させたため、ロンドン地下鉄の運転士によるストライキにより、木曜日も都内の交通混乱が続く見通しだ。 • Transport for London (TfL) は組合に対し、ストライキの中止を強く求めた。今回のストライキは、週4日勤務制の導入をめぐる争いによるもので、今週2回目となる24時間の業務停止である。

• ポルトガル、スペイン、フランス、およびイギリスの各地で、本日および来週にかけて気温が30度を超える見込みです。 • 西欧の広い地域で今夏初の深刻な熱波への警戒が進んでおり、気温は平年を10度以上上回り、数多くの地点で5月の月間最高気温を更新すると予想されています。 • 金曜日から来週にかけて、パリとロンドンで32度、フランス南西部で35度、スペインのGuadianaおよびGuadalquivir地域では最高38度に達すると予測されています。

• 連休期間中に約1,900万人のドライバーが道路に出ると予想されており、特に金曜日と土曜日に交通量が最大になると見られています。 • イギリスの一部地域でハーフターム（中間休暇）が始まるタイミングと重なり、5月下旬のバンクホリデーが例年にない猛暑となることで、通常以上の交通量になると自動車団体が警鐘を鳴らしています。 • 月曜日までに一部地域で30度を超える予報となっており、沿岸部の道路が特に混雑すると予測されています。海水浴場やドーバー港に向かうルートでは長い行列が予想されており、特にドーバー港では国境検問による遅延が休暇ラッシュに拍車をかけています。

フランスとイングランドでは気温が15度上昇する可能性がある一方、米国の一部では暖気が雪に変わる可能性があります。欧州の広い範囲で冷え込みが続いてきましたが、今後数日間で暖かい空気が大陸の西部および中部へ北上し、気温が劇的に上昇すると予想されています。北大西洋上の巨大なブロッキング高気圧と、南スカンジナビア付近の停滞する低気圧により、先週は北極圏の空気が南下し、1週間以上にわたって気温が平年を10〜15度下回っていました。続きを読む...