カナダ、トランプ氏との名称を巡る争い激化に伴い、巨大な「オンタリオ湖」看板を設置
一方で、トランプ氏はオンタリオ湖の看板を蹴り倒し、「レイク・アメリカ(Lake America)」の看板に掛け替える動画を投稿した。ドナルド・トランプ氏とカナダは土曜日も、米国政府によるオンタリオ湖の行政的な名称変更を巡り口論を続けており、カナダ側が「Lake Ontario. Now and Always(オンタリオ湖。今も、これからも)」と記された巨大な看板を設置したのに対し、米国大統領は看板のアバターを撤去し、代わりに「Lake America」と書かれた看板を立ててYMCAに合わせて踊る動画を投稿した。オンタリオ湖の名称を巡る激しい言葉の応酬は、カナダ産鉄鋼への米国による50%の関税と、それに対するオタワ(カナダ政府)側の報復関税を含む、米国とその北の隣国との間で激化する貿易紛争が表面化したものである。
theguardian.com