Carroll

• 州首相は、予想されるリーダーシップ選挙を前に、トップの職を退くことを発表。また、副首相に対し「無条件の支持」を表明した。 • ヴィクトリア州のジャシンタ・アラン首相は、州選挙までわずか4ヶ月というタイミングで労働党が混乱の48時間を過ごした後、辞任を表明した。 • 月曜日、アラン氏は、議員グループから党員（コーカス）の支持を失ったとして辞任を促された後、リーダーシップを争う意向を表明していたが、ベン・キャロル副首相が労働党リーダーへの立候補を正式に認めた。

• リーダーシップへの挑戦を表明したキャロル氏は、2012年に議員に当選し、常に野心を抱いてきたと語っている。 • 2023年、当時公共交通大臣であったベン・キャロル氏がビクトリア州労働党の党首の座を狙うという驚きの試みに失敗した際、記者会見で「私は常に昇進したいという強い意欲を持っていた」と述べた。 • ダニエル・アンドリュース前首相は、忠実な副首相ジャシンタ・アランを後継首相に、ティム・パラス財務大臣を副首相に据えるという後継計画を確実にしたと考え、辞任した。続きを reading...

• トランプ氏による性的虐待および名誉毀損の賠償金支払いを阻止する試みが失敗し、エスクロー口座から資金が解除された。 • マンハッタン連邦裁判所は、2023年の性的虐待および名誉毀損訴訟でドナルド・トランプ氏がE Jean Carroll氏に支払うべき560万ドル以上の資金を解除したことが記録で明らかになった。 • 7月14日に公開された事件記録によると、ルイス・カプラン判事が資金解除を命じた翌日の7月9日に、裁判所管理口座から資金が放出された。なお、トランプ氏は不正行為を否定している。

• トランプ氏の要請は、6月29日の最高裁判所による上訴棄却の決定に起因する。 • ドナルド・トランプ氏は、2023年の性的虐待および名誉毀損を巡る民事裁判で敗訴し、E・ジーン・キャロル氏に支払う義務がある500万ドル以上の裁判所保管資金を放出しないよう裁判所に求めた。 • トランプ氏はキャロル氏の勝訴から約6週間後、この数百万ドルの陪審員評決額に11%の利息を加えた金額を裁判所管理の口座に預け入れていた。

• ニューヨークの陪審員が、トランプ氏がCarroll氏をに性的虐待し、その後彼女がその襲撃を公に述べたことで名誉毀損したと結論付けたため、Carroll氏に損害賠償が認められた。 • ドナルド・トランプ氏が、陪審員によって性的虐待が認定された雑誌コラムニストへの名誉毀損に関する580万ドルの判決金の支払いを延期しようとした最新の試みが、連邦裁判所の判事によって断固として拒絶された。 • 7月4日のわずか一行の命令の中で、米国地裁のLewis Kaplan判事は、E Jean Carroll氏への民事判決金の支払期限延長を求める大統領の請求を却下した。Carroll氏は、1996年にトランプ氏に性的虐待を受け、2019年にその襲撃を公にした後に名誉毀損されたとして損害賠償を勝ち得ていた。

• この動きは、性的虐待と名誉毀損の民事訴訟判決に対するトランプ氏の上告を最高裁判所が却下したことを受けたものです。 • ニューヨークのジャーナリストであるE Jean Carroll氏は火曜日、1990年代に自身に性的虐待を行い、さらに2019年に彼女が市内の百貨店で彼に襲撃されたことを公に述べた後に名誉毀損をしたとして、陪審員評決で責任があると認められたドナルド・トランプ氏に対し、未払金500万ドルの支払いを命じるよう裁判所に求めました。 • Carroll氏の弁護団は、米最高裁が2023年の民事訴訟判決に対するトランプ氏の上告を却下した翌日、マンハッタンの連邦裁判所に書類を提出しました。