Confirms Plan

• Trump関税やサイバー攻撃の影響に直面する同社は、英国国内の従業員34,000人の削減を目指す • インドの複合企業Tata傘下で英国最大手の自動車メーカーであるJaguar Land Roverは、自動車市場の厳しい状況、Donald Trumpによる関税合戦、およびサイバー攻撃の影響に対処するため、数千人規模の人員削減を発表した • 月曜日に確定したこの削減計画により、17億ポンドのコスト削減に向けた取り組みの一環として、2年間で英国の従業員34,000人のうち約4,000人を削減することを計画している。

• オリバー・ブルーメCEOは、リストラ案に「議論を呼ぶ決定」が含まれているとしたが、幅広い支持を得ていると従業員に語った。 • Volkswagenの最高責任者は、同社の監査役会がドイツ国内の4工場を閉鎖する計画を拒否したにもかかわらず、さらに5万人の人員を削減する計画を確認した。 • オリバー・ブルーメ氏は月曜日、大規模なリストラ案について「会社史上最も包括的な再編」であるとし、変革に向けた「12のイニシアチブ、約150ページにわたる資料、および45の個別の決議」に基づいていると述べた。

ピーター・カイル氏は、「合理的な最悪のシナリオ」の下でスーパーマーケットの一部の商品が不足し始める可能性があるというTimes紙の報道を否定しなかった。