Convictions

• シンガポールの主要野党であるWorkers’ Partyは、プリタム・シン（Pritam Singh）書記長が最近の法的有罪判決を受けたものの、同職に留めることを決定した。 • この決定は、シン氏が議会委員会に虚偽の説明をしたとして有罪判決を受けた後、党員の間で行われた特別投票によるものである。 • この動きは、党がシン氏のリーダーシップに引き続き信頼を置いていること、および最高責任者を標的とした法的追及に抗う姿勢を示している。

• KBSの記者たちが、実業家の前科を報じたことで言い渡された名誉毀損の確定判決と損害賠償命令の取り消しを求める憲法訴願を提起した。 • 韓国憲法裁判所は、これらの判決が記者の報道の自由を侵害したか determining するため、本件の本格的な審査を行うことを決定した。 • この裁判は、ジャーナリストとしての責任と、特に犯罪歴の開示に関する公共の利益のある情報の報道権との境界線を問うものである。

• 「Married at First Sight Australia」のキャストは、番組プロデューサーから、画面上のパートナーに薬物犯や暴力事件の前科があることを知らされていなかったと主張している。 • この論争は番組の審査プロセスに集中しており、参加者はマッチング前に重要な経歴情報が隠されていたと申し立てている。 • この事実の発覚により、このリアリティシリーズのキャスティングにおいて、制作会社が採用した配慮義務や安全プロトコルに対する重大な懸念が生じている。

• イランでスパイ容疑で投獄されている英国人夫婦が、有罪判決に対する控訴で敗訴したと家族が述べました。 • クレイグ・フォアマンさんとリンゼイ・フォアマンさん（ともに53歳）は、スパイ活動で有罪とされ、2月に禁錮10年の判決を受けましたが、両名とも容疑を否認しています。

• サウスカロライナ州の裁判所は、妻と息子の殺害で有罪判決を受けた著名な弁護士、Alex Murdaughの殺人罪判決を破棄した。これにより、再審または釈放の可能性が生じている。 • この司法判断は、全米が注目し、捜査や公判手続きに疑問を投げかけたこの注目度の高い事件を覆すものである。 • 今回の判決破棄は、裕福な法律家一家が関与し、近年最も注目された刑事事件の一つにおける重大な法的逆転となる。

• 裁判官らは、裁判中に裁判所書記官による「陪審員への不適切な外部からの影響」があったとして、この決定を下した。 • サウスカロライナ州最高裁判所は水曜日、不名誉な転落を遂げた同州の弁護士アレックス・マードーに対し、「衝撃的な陪審員への干渉」があったとして殺人罪の有罪判決を破棄し、2021年に起きた妻と息子の殺害事件についてやり直しの裁判を命じた。 • CNNによると、裁判官らは全員一致の意見で、「この長期にわたる裁判に費やされた時間、費用、労力は承知しているが、裁判中の裁判所書記官による『陪審員への不適切な外部からの影響』があったため、マードー側の再審請求の却下決定を覆さざるを得ない」と述べた。