Cross Channel

• 小舟で到着した人々を英国が送還できるという物議を醸している合意が、延長されない見通しであると報じられた。 • フランスメディアの報道によると、英国とフランス間のドーバー海峡越えの移民に関する「one in, one out（1名入国につき1名送還）」合意が、10月に終了する予定である。 • この合意に基づき、小舟で英国に到着した難民申請者は、海峡横断を試みていないフランス国内の他の人々が合法的に英国へ移送されることと引き換えに、フランスへ強制的に送還されることが可能となっている。

• 日曜日の早朝、約82人を乗せたボート内で2人の死亡が確認され、数人が負傷した。 • ブローニュ沖で英仏海峡を渡ろうとしたスーダン人の女性難民申請者2人が、日曜早朝に死亡した。 • パ＝ド＝カレー県のクリストフ・マルクス事務局長によると、報告では一人は16歳の少女で、もう一人は20代の女性という。彼女たちはヌフシャテル＝アルドロのビーチに座礁したボートの中で死亡しているのが発見された。

• Mumford & Sonsの元メンバー、Winston Marshallは、横断者は難民ではなく「経済移民」であると主張している • Spectatorのオーナー、Paul Marshallの息子は、Channel横断を阻止する急進的な手段として、英国は機雷を搭載した「浮き壁」を構築すべきだと述べた • Mumford & Sonsの元メンバーで、現在は右派のオンラインインフルエンサーとしての地位を確立しているWinston Marshallは、このアイデアは「馬鹿げているように聞こえるかもしれない」が、これまでの横断阻止の試みが失敗しているため、検討されるべきだと語った

• 3年間の協定には、小型ボートへの乗り込みを試みる人々を「分散」させるための暴動鎮圧部隊への資金提供が含まれている。 • 英国政府は、英仏海峡を渡る避難希望者の数を抑制するため、フランスにさらに6億6,000万ポンドを支払うことで合意した。これには、小型ボートに乗り込もうとする人々を「封じ込め、分散」させるための暴動鎮圧部隊への資金提供計画が含まれている。 • 木曜日にシャバナ・マームード内務大臣によって署名される3年間の協定に基づき、密輸グループや避難希望者を追跡するため、法執行機関、情報機関、軍の職員1,100人（40%増）が雇用される。

• 小型のボートを操縦していた疑いのあるスーダン国籍のAlnour Mohamed Aliが、生命を危険にさらした罪で起訴されました。 • National Crime Agencyによると、木曜日に英海峡を渡る小舟に乗り込もうとした男女4人が死亡し、同男性が起訴されたとのことです。

フランス沿岸でディンギーに乗り込もうとした男女各2名が潮流に流されました。木曜日に小型ボートで英仏海峡を横断しようとし4人が死亡した事件で、生命を危険にさらした疑いで男が逮捕されました。検察によると、逮捕されたのはスーダン国籍の27歳の男で、金曜日にNational Crime Agencyの捜査官によって拘束されました。

EUの新しい国境管理システムの導入拡大によるイースター休暇中の混乱への懸念が和らいだ。EurotunnelおよびEurostarの乗客に対する顔認証は実施されない。港湾当局によると、EUの出入国システム（EES）の完全実装期限が迫っているものの、数週間以内に英国からフランスへ海峡を渡る旅行者が新たな生体認証チェックを受けることはないという。欧州各地の航空会社や空港は、イースター休暇中の混乱を懸念していた。続きを読む...

• 水曜日の午前、フランスからイギリスへ英仏海峡を横断しようとした人々の中で2名が死亡し、別の1名が行方不明となった。これは今年に入り海峡で発生した最初の死亡事故である。 • この死亡事故は、イギリスとフランスの間で5月まで有効となる1,620万ポンドの暫定的な「ボート阻止（stop the boats）」合意がなされたわずか数時間後に発生した。火曜日に期限が切れた以前の3年間の合意に代わる、より長期的な合意に向けて交渉が継続される。 • 報道によると、Shabana Mahmood内務大臣は、小型ボートによる横断を減らすため、「成果に基づく支払い」合意の確保を試みている。

• シャバナ・マフムード内務大臣がディンギー（小型ボート）の阻止件数増加を要求しているため、新協定の締結が遅れている。 • 小型ボートによる英仏海峡横断を阻止するための英仏間の更新協定が、現行協定の期限まで残り1日となった今も署名に至っておらず、今週後半から密航業者が妨げなく活動できるようになるのではないかという懸念が広がっている。 • リシ・スナク首相とエマニュエル・マクロン大統領は、2023年3月10日、発効数週間前に前回の4億6,800万ポンドの協定を発表した。英国はフランス北部の国境警備コストの3分の2を負担しており、現行の協定は火曜日に期限を迎える。これに関する協議は昨年7月の第37回英仏首脳会談で始まり、先週、英国当局者がさらなる協議のためにパリを訪れた。