Deliver

• 脚本家で俳優のLena Dunham（40歳）が、夫のLuis Felberとの間に代理母を通じて第一子となる娘を授かった。 • HBOのテレビシリーズ『Girls』の制作および出演で知られる彼女は、水曜日にVogueに掲載されたオピニオン記事で娘の誕生を明かした。 • 彼女は長年子宮内膜症に悩み、31歳の時に子宮全摘出術を受けていた。

独占記事：プラスチック表面が抗生物質耐性遺伝子の増加を招くホットスポットを形成していることが研究で判明。5年間にわたる多国籍共同研究プロジェクトにより、マイクロプラスチックが「トロイの木馬」のように機能し、汚染物質や農薬、細菌を土壌を通じて運搬していることが明らかになりました。EUの資金提供を受けたこのプロジェクトでは、これまでに22の査読済み論文が発表されており、欧州11カ国の全227箇所の農地土壌からマイクロプラスチックが検出されました。研究者は、地球上の生命にとって不可欠な健康な土壌が脅かされており、世界的な脅威となっていると指摘しています。

• 強力な爆弾によるガザ地区での大量死への懸念から、バイデン政権の当局者は2年前に供給を一時停止していた。 • トランプ政権は、今後の武器取引の一環として、強力な2,000ポンド爆弾をイスラエルに供給することを計画している。これらの兵器は、ガザでの大量死の可能性について深刻な懸念を引き起こしたため、バイデン政権が2年前に供給を停止したものである。 • 火曜日に匿名条件で語った2人の米国当局者と計画に詳しい人物によると、まだ最終決定ではないが、28億ドルのパッケージには、MK-84を20,000発、BLU-117を20,000発の計40,000発の爆弾が含まれている。

独占記事：ジョージ・オズボーン氏が導入した初めての住宅購入者のコスト削減プログラムは、昨年イギリスで250億ポンドの社会的価値をもたらした。政府のレビューによると、この制度は「非常に高い費用対効果」を実現しており、制度の復活を主張する政府高官らの根拠を後押しすることとなった。Help-to-Buyプログラムの公式監査では、コストがかかりすぎていることや住宅価格を押し上げただけであるという批判があるものの、前年度にイギリスに250億ポンドの社会的価値を提供したと算出された。続きを読む...

• AIと高度なエクスプロイトキットの登場により、システムのアーキテクチャを秘密にすることで保護する「隠蔽によるセキュリティ（security through obscurity）」の時代が終わりを迎えている。 • 中国に関連している可能性が高い少なくとも4つのスパイ集団が、最近、オープンソースのChromiumにおいて、安定版のアップデートが配信される前にユーザーを攻撃するという「パッチ・ギャップ」を悪用した。 • この傾向は、堅牢なセキュリティよりも隠れた設計に依存しがちな、重要な運用テクノロジー（OT）や産業制御システムにとって脅威となっている。

• Barclaysは、根強いインフレに対処するため、欧州中央銀行（ECB）が12月に借入コストを再び引き上げると予想している。 • 同行は、政策立案者が更新された経済予測を検討するため、12月まで行動を待つと予測している。 • 金利の上昇は、ユーロ圏全体の企業および消費者にとってローンコストの増加につながる。

• ドナルド・トランプ大統領とJD Vance副大統領は木曜日、テキサス州ダラスで開催された共和党中間選挙大会の締めくくりとして、閉会の辞と基調講演を行った。 • 前例のないこのイベントは2日間にわたって開催され、共和党の指導者、候補者、そしてアメリカの家族によるスピーチが行われた。 • この集会は、共和党がメッセージを統一し、目前に迫った中間選挙に向けて支持者を動員するためのプラットフォームとして機能した。