Duty

• 首相は下院に対し、一時的な5ペンスの減税を延長することが、生活コストの上昇という圧力への必要な対応であると述べた。 • UK政治ライブ・最新アップデート：キア・スターマー首相は、広く予想されていた通り、燃料税の一時的な5ペンス減税の延長を発表し、下院においてそれが生活コストへの圧力に対する不可欠な措置であると説明した。 • 木曜日にレイチェル・リーブス財務大臣によって発表される予定のより広範な対策パッケージに先駆け、スターマー首相は首相質疑（PMQs）を利用して、凍結の延長と運送業界向けの車両税減税を発表した。続きを読む...

• Centre for Londonの報告書によると、資産に対する課税への切り替えにより、住宅の流動性が高まり、社会住宅の資金確保が可能になるとともに、賃借人が頭金を貯蓄しやすくなるという。 • 有力なシンクタンクは、ロンドンの住宅危機を解決するため、印紙税を廃止し、新たな不動産資産税に置き換えるべきだと提案している。 • 首都の不動産市場に関する報告書では、物件購入時に支払われる税金や住民税を年次の資産税に置き換えることで、ダウンサイジング（住み替え）を促進し、社会住宅のための資金を調達できるとしている。また、これにより賃借人が住宅購入の頭金を貯める助けにもなると説いている。

• 財務大臣は、政府に年間推定24億ポンドのコストがかかるとされる5ペンスの一時的な減税を延長するよう圧力を受けている • UK politics live – 最新アップデート • レイチェル・リーブス氏は、生活費を削減するための対策パッケージを発表する今週、燃料税の引き上げを中止することを計画している。

• ロンドン警視庁は、王室および専門警護チームの不特定多数の警察官を調査中であることを認めた • ウィンザー城で王室の警護にあたるべき状況で居眠りをしていたとされる警察官らが、現在調査を受けている • 警視庁は、懸念が提起されたことを受け、同チームの警察官を調査していることを認めた。この件を最初に報じたThe Sun紙によると、最大30人の警察官が関与しているという。

• MDMAを用いたセラピーのセッションが、トラウマの処理を助けることで兵士たちがより長く戦い続けられるようになることへの期待 • 麻薬戦争が終結に近づく中、新たなドクトリンが間もなく定着する可能性がある。それは、PTSDに苦しむ現役兵士へのサイケデリック薬の投与だ。 • 国防総省（DoD）が資金提供する2つの研究において、PTSDを抱える186名の軍関係者が、来年にも複数回のMDMAを用いたセラピーを受ける見込みである。