Endless

• Sarah Henderson氏は、法案がギャンブルへの誘引策を無視していると指摘。各政党や無所属議員が、議論を呼んでいるこの法案に反対して団結している。 • 労働党は、オンラインギャンブル広告の取り締まり計画に大幅な変更を迫られる見通し。連立与党、Greens、および無所属議員は、ベッティング会社による寛大な誘引策を阻止するためのより厳格なルールと、放送広告のさらなる制限を要求している。 • ギャンブル会社が問題のあるギャンブラーに賭け続けさせるため、違法薬物やセックスワーカーへのアクセスを提供したとされる衝撃的な証言を含む2日間の調査を経て、連立与党は水曜午後、政府の法案を支持することに同意する前に「極めて重要な修正」を求める意向を表明した。

• 歌手のアリアナ・グランデ（33歳）は、来月ワールドツアーが終了した後、公の場から身を引き、休息期間に入ることがわかった。 • この決定は、同アーティストを取り巻く「絶え間ない」監視への対応であると、代表者が説明している。 • グランデは現在もツアーを継続しており、今週月曜日からシカゴのUnited Centerで3回の公演を予定している。

• 米国人歌手のアリアナ・グランデ（33歳）は、「表舞台から退き」、公生活から休息を取ることを発表した。 • この活動休止は、現在行っているワールドツアーの終了後、来月から開始される。 • 代表者によると、今回の決定は、アーティストが直面してきた「絶え間ない」監視への対応としてなされたものである。

• 歌手のアリアナ・グランデは、「絶え間なく続く世間の厳しい視線」を理由に、ツアー終了後に公の活動から離れる計画を発表した。 • 彼女は、ロンドンで上演予定の『Sunday in the Park With George』のリバイバル公演への出演を辞退する。 • このポップシンガーは、2027年にバービカン・センターで上演されるスティーヴン・ソンドハイムの絶賛されたミュージカルにおいて、『Wicked』で共演したジョナサン・ベイリーの相手役として出演する予定だった。

• 日本のトップエグゼクティブである小林義光氏は、米国への投資規模、特に米国のインフラに向けられた5,500億ドルという金額について懸念を表明した。 • 小林氏は、日本国内の生産性が国際的な競合他社に後れを取り続けている一方で、このような「際限ない」資本流出が起きていると主張している。 • この状況は、日本の戦略的なグローバル投資と、国内経済の活性化および産業効率の改善という急務との間にある深刻な緊張関係を浮き彫りにしている。

• 福祉擁護団体は、今回の改革は正しい方向への一歩であるとしつつも、民営化された雇用サービスモデルは失敗しており、撤廃されるべきだと述べている。 • アマンダ・リシュワース雇用大臣は、相互義務の内容は受給者ごとに異なるとし、求職者が資格のない職種に「終わりなき」応募を強制される状況に終止符を打つ意向を示した。 • しかし、福祉擁護団体や主要労働組合は、労働党による雇用システムの変更は不十分であり、失敗続きの同セクターに必要な改革に達していないと主張している。彼らは、リシュワース大臣自身も十分な支援を提供できていないと認める民営化された就業支援モデルの終了を求めている。