Faces

• 米連邦準備制度理事会（FRB）の内部監視機関は木曜日、中央銀行が内部脅威に対して脆弱であるとの警告を発した。 • 報告書は、優位性を求める外国の敵対勢力によって、機密性の高い経済情報が積極的に標的にされていることを強調している。 • 非公開の経済データの漏洩は、金融市場を不安定にし、米国の金融政策を損なう可能性があるため、このセキュリティ上の欠陥は極めて深刻である。

• 熱波、高騰するエネルギー価格、再工業化への要求、そして北海での掘削。これらはすべて、次期首相の優先課題リストの上位にある。 • 今週、グレーター・マンチェスターは山火事による煙に覆われた。その元市長であるアンディ・バーナムは、いま、ダウニング街10番地の入り口に立っている。今年、イングランドとウェールズで数千人の死者を出し、収穫に被害を与え、教室で子供たちを泣かせた3度の熱波の中、新首相による気候危機への計画は、彼の都市と同じように不透明なままである。 • 環境活動家でGreen Allianceシンクタンクのフェローであるクリス・ベナブルズ氏は、「バーナム氏はこれまで気候（危機）について非常に静観してきた」と語る。「彼の考えの最優先事項にあるとは思わないが、だからといって彼がこのアジェンダを軽視すると意味ではないだろう」

• 司法長官指名候補のTodd Blanche氏と、情報機関トップ指名候補のJay Clayton氏が、本日、重要な上院承認公聴会に臨んでいます。 • John Cornyn上院議員（共和党・テキサス州）は、上院司法委員会の証言を前に、Blanche氏の指名について依然として「未定（判断を保留している）」であると述べています。 • 同時に共和党は、イランとの戦争への資金調達と、選挙制度抜本的見直し法案である「Save AMERICA Act」を推進するため、3つ目の党派的な予算調整パッケージの可決を試みています。

• トランプ氏が指名した元個人弁護士の候補者は、激しい議論が予想される上院指名聴聞会に臨みます。米国政治ライブブログへようこそ。ドナルド・トランプ大統領が次期米国司法長官に指名した、元個人弁護士のTodd Blanche氏は、本日、論争を呼ぶことが予想される上院指名聴聞会に直面します。 • テキサス州とメイン州で最近発生した、当局者が車内の移民を撃死させた2件の致命的な銃撃事件を受け、国土安全保障省の情報筋によると、連邦移民当局には追って通知があるまで車両の停止を停止するよう指示が出されました。詳細はここから。 • 亡くなった共和党上院議員Lindsey Graham氏の姉であるDarline Graham氏が、火曜日、同氏の急逝からわずか3日後に、暫定的に上院議員席に就任しました。Graham氏は、サウスカロライナ州のHenry McMaster知事によって、弟の現任期の残りの期間を埋めるために任命されました。詳細はここから。

退任する労働党党首は、最後のPMQs（首相質疑）に臨む前に、ダウニング街10番地で閣僚らと最終協議を行う。おはようございます。誰だって送別会は好きですが、今日はKeir Starmer氏の、少なくとも議会における送別会となります。去る同僚が好感され、称賛される人物であれば、感謝と祝福を受ける姿を見られる機会は喜ばしいものです。逆に、好きではない人物や、在任期間が長すぎた人物であれば、なおさらでしょう。良い送別会には、質の高いジョークも欠かせません。また政治の世界において、最後のPMQsは、対立相手でさえ礼儀正しく敬意を払う数少ない瞬間の一つであり、（このサーカスを外から眺めている人々が好む光景でもあります）。

• マット・ブリティン局長は、受信料の支払い世帯数が53万9,000世帯減少したことで、現在の資金調達モデルが組織を過去に縛り付けていると述べています。 • 過去1年間でBBCの受信料を支払う人の数が予想以上の速さで減少し、さらに50万世帯が支払いを拒否しました。 • BBCのマット・ブリティン局長は、受信料による資金調達モデルが「我々を過去に縛り付けている」として、放送局が「深刻な危機の瞬間」に直面していると語りました。

• 総会において、Project Spireは断念されていないことが報告されたが、スタッフは批判者から「ひどい暴言」を受けている。 • Project Spireとは何か、そしてなぜそれがイングランド国教会を分断しているのか。 • イングランド国教会は、奴隷制度との歴史的関係に対する回復的司法を推進する1億ポンドの計画「Project Spire」を巡り、法的異議申し立てに直面しており、同時にスタッフが批判者から「ひどい暴言」にさらされている。

• El Niño（エルニーニョ現象）による収穫量減少から賃金・増税まで、コーヒー豆を栽培からカップに届けるまでのコストがかつてないほど高騰しています。 • ロンドンの一部のバーでビール1パイントが10ポンドに達し英国中の飲み手が衝撃を受けたしましたが、現在はコーヒー1杯にも同様のインフレ率が押し寄せています。一部のバリスタは、フラットホワイトに6.50ポンドを課金しています。 • 中東での戦争により高騰したエネルギー料金に加え、増税や賃金上昇を招いた政府の政策がコーヒー価格に転嫁されていると専門家は指摘しています。続きを読みます...

• 米国議会は、中間選挙の期限が近づく中、「必須」とされる重要な立法項目への対応に苦慮している。 • 保守系のFreedom Caucus（自由集団）に属するEric Burlison議員（共和党、ミズーリ州）らが、議事規則に反対票を投じ、予定されていた法案への支持を拒否するなど、内部対立が激化している。 • この行き詰まりの原因は、指導部による「約束違反」への非難や、議員たちが集団的な立法の進展よりも個々の選挙活動上の目標を優先していることにある。

• Miller氏は腕の切断手術を受け、さらに財務上の不正疑惑が浮上したため、無期限の休職に入りました。 • 米国のトップスポーツ放送局のオンエアアナリストである同氏は、ミズーリ州で発生した自動車事故により、救命のため切断手術を余儀なくされ、その療養のため無期限に職務を離れると発表しました。同時に、慈善活動として請求していた業務に関連し、財務上の不正の疑いで法執行機関による調査を受けていると報じられています。 • 金曜日に発表されたESPNでの無期限休職という知らせは、メディアのみならず、彼の専門分野であるNFLチームによる大学有望選手の選出（ドラフト）プロセスを追う多くのアメリカンフットボールファンからも大きな注目を集めている異例の事件における最新の展開となりました。

• 大雨と広範囲にわたる洪水が金曜日にミズーリ州の一部を襲い、サマーキャンプから200人以上の子供とスタッフがヘリコプターで避難し、キャンプ場の建物に避難していた約20人が建物崩壊後に救助される事態となりました。 • 州警察のEddie Young軍曹によると、周辺の道路が流失し、さらなる降雨が予想されていたため、南東部の小さなコミュニティ、LestervilleにあるCamp Taum Saukで子供たちが取り残されていました。 • 陸軍州兵はBlack Hawkヘリコプターを使用して、子供たちを近隣の小学校まで輸送し、家族との再会を支援したとのことです。

• 欧州最大の自動車メーカーであるVolkswagenの抜本的な改革案が監査役会に提示される中、18か所でデモが計画されています。 • 最大10万人の人員削減と工場の閉鎖という提案は、木曜日に正式に監査役会にかけられ、大きな局面を迎えます。これに伴い、ドイツ国内の全工場で抗議活動が計画されています。 • 影響力を持つ労働組合IG Metallは、本社を含む18か所でショップスチュワード（現場責任者）や組合評議会メンバーによるデモを組織しました。同組合は、オリバー・ブルーム最高経営責任者に対し、「近年の失敗の責任を労働者に転嫁することはできない」と警告しています。

• イギリス政府に対し、来週までにシステムを修正するか、あるいは審査を一時停止するようフランスに圧力をかけることが求められている • EUの入出国システム（EES）において、技術的な問題が解決されないか、あるいは来週までに審査が停止されない限り、英仏海峡のフェリー利用者およびドーバー港は「完全な混乱と数マイルにわたる交通渋滞」に直面すると国会議員らが警告した • 内務選考委員会のカレン・ブラッドリー委員長は、休暇シーズンのピークで港が混雑する前に、EESへの対応についてフランス当局に「最大限の圧力」をかけるよう政府に促した

• 中東での紛争緩和により原油価格が低下し、経済低迷への懸念は和らいだものの、家計は依然として圧迫されている。 • 経済学者らは、オーストラリアが史上最大の世界的石油供給ショックを無事に乗り切る見込みであるとして、景気後退への懸念は消えたと述べている。一方で、来年の成長率は低水準にとどまると警告している。 • 中東紛争の沈静化に伴い、世界的な原油価格は戦前の水準まで大幅に後退し、6月中旬にドナルド・トランプ氏がイランとの不安定な停戦を発表する前に想定されていた最悪のシナリオは、実質的に排除された。

• アンカラで会談する指導者たちは、予算拠出額を増やすための具体的なステップを米大統領に示すよう促されています。 • また、マドンナの新アルバムが成功を収めている理由や、ヘレン・ハントの新舞台役についてもお伝えします。

• イランおよびウクライナでの戦争により、需要の高いミサイルの備蓄が消費され、軍事資源に不足が生じている。 • ウクライナとイランでの紛争によって米国の備蓄が底を突き、米国の防衛産業基盤がNato同盟国に約束した兵器をもはや提供できなくなっているという懸念が欧州で高まっており、同盟国は自衛および武装のための新たな手段を検討せざるを得ない状況にある。 • ドナルド・トランプ米国大統領を含むNato首脳がトルコのアンカラに集結する中、米国は欧州の国防費支出の問題や、トランプ政権による軍事同盟への今後の関与に対する懸念に対処する計画である。

• 西欧は今夏3度目となる大規模な熱波への警戒を強めており、地域全体でリスクが高まっている。 • 極端な高温により、山火事の危険な状況が生じているほか、電力網に大きな負荷がかかっている。 • この繰り返される気象パターンは、ピーク時の電力需要急増に伴い、公衆衛生とインフラの安定性を脅かしている。

• 米国のNATO大使が、国防費で「遅れをとっている」すべての同盟国に対し、即急な増強を求めた。 • キア・スターマー首相は、今週開催される最後の主要国際サミットにおいて、外交上の論争に直面する可能性が高い。これは、国防支出が不十分な加盟国に改善を促した米国のNATO大使の発言を受けたものである。 • 首相は火曜日に年例のNATO首脳会議のためアンカラに到着する予定だが、先週政府の国防投資計画（Dip）が発表されたことを受け、英国のコミットメントが精査されることになる。

Reform UKリーダーに関する新事実の発覚を受け、資金調達の透明性を高める措置が発表される見通し • 大臣らは月曜日、多額の政治献金への取り締まりを開始する。これは、ナイジェル・ファラージ氏が国会議員になる前に、有罪判決を受けた詐欺師から受け取った贈与について、2回目の調査を受ける可能性があるなかで決定された。 • 政府は、海外ベースの寄付者からの献金制限を含む、政治資金の透明性を高めるための一連の措置を発表する予定である。

ケンブリッジシャーの動物園で飼育エリアに投げ込まれたとされる男の子が、5回の手術を受け、長い「リハビリの道のり」に直面しています。 • 更新情報を伝えた家族は、2万5,000ポンド以上の寄付を集めてくれた支援者への感謝も述べました。 • 両親によると、6月18日にケンブリッジシャーのJohnsons of Old Hurst farm and zooで起きたこの事件以来、「病院で生活している」とのことです。

• World Travel & Tourism Council (WTTC) は、EUの出入国システム（Entry/Exit System）の導入に対し、国境での遅延が発生することで海外からの訪問者が減少する可能性があると懸念を表明した。 • 業界の推計によれば、このシステムが旅行体験を損なった場合、4,100万件の旅行と450億ドルの観光消費がリスクにさらされるとされる。 • 今回の精査は、北米、中東、アジア太平洋地域の成長する観光市場に対し、欧州が競争力を維持しようとする中で行われた。

• 2026年7月2日の早朝取引で、FTSE 100は約0.5%上昇した。ポンド高と原油価格の下落を受けて投資家が反応し、前回の損失から反発した。 • 上昇の主な要因は、世界的な国防費の増額が追い風となっている防衛・航空宇宙セクターであった。 • 対照的に、FTSE 250は国内需要への依存度が高く、イングランド銀行の金利見通しに対する感度が高いため、下落圧力にさらされた。

• トランプ大統領と議員たちは出生地主義による市民権を廃止するための法的手段を模索しているが、The Epoch Timesが引用した法務専門家は、そのような変更は可能性が低いと考えている。 • 専門家は、憲法改正や立法上の修正を実現することはほぼ不可能であるため、政権は代わりに、より厳格なビザ審査プロセスを導入する可能性があると指摘している。 • これらの提案された措置の主な焦点は、外国人が虚偽の書類やコーチングサービスを利用して、出産のために米国に入国する「バースツーリズム（出生観光）」への対策である。

• 「ルーフトッパー」のAngela NikolauとIvan Kuznetsovが、ニューヨークの超高層ビルに登った疑いで逮捕された。 • エンパイアステートビルの尖塔の頂上でプロポーズを演出したロシア人のルーフトッパー2名が、木曜日にニューヨークで、無謀な危険行為を含む多数の罪状で出廷したと報じられている。 • Angela NikolauとIvan Kuznetsovは水曜日に逮捕された。このパフォーマンスでは、黒い服を着た二人が平和のバナーを広げ、キスを交わしていた。

• EUの最高裁判所は、Googleが申し立てた過去最高額となる41億ユーロの独占禁止法違反による制裁金への不服申し立てについて判決を下す予定である。 • Googleはこの制裁に異議を唱えており、欧州委員会が同社の革新的なビジネス慣行に対して不当に罰則を科したと主張している。 • 本件は、EU競争法の境界線および、グローバルなテック巨人の支配力を規制するEUの能力を試す重要な事例となる。

• メキシコでは公的財政の大幅な悪化が進んでおり、投資適格格付けを維持するための余裕が少なくなっている。 • 格下げが実施された場合、投資適格格付けのみを対象とするファンドによるメキシコ債の強制売却が誘発され、世界的なベンチマーク指数から除外される可能性がある。 • このリスクは、地方自治体、企業、銀行の調達コストを上昇させ、為替レートに下落圧力をかけることで、経済を不安定化させる恐れがある。

計画に十分な予算が確保されておらず、不可欠な道路プロジェクトから資金が転用されることへの懸念