Fall

• 木曜日に発表された公式統計によると、昨年の英国への純移民数は約50%減の171,000人にまで低下しており、これはキア・スターマー政権にとって追い風になると見られています。 • 国家統計局（ONS）が発表したデータによると、英国への転入者数と転出者数の差は2021年以来の最低水準となりました。Reform党との争点となっているこの問題において、昨年の171,000人への減少は大臣たちを後押しすることになるでしょう。

British Trust for Ornithologyは、2025年の繁殖シーズンがウグイス科の種にとって特に壊滅的であったと述べています。英国では穏やかで湿った嵐の多い冬の後、2025年の春は史上最も温暖で乾燥した時期の一つとなり、夏は特にイングランドとウェールズにおいて観測史上最高気温を記録しました。これは、アフリカの越冬地から飛来する8種のウグイス科を含む渡り鳥にとって好材料に思えるかもしれません。しかし、British Trust for Ornithology (BTO) が集計した鳥類標識調査員（リングアップ）のデータによると、昨年の繁殖シーズンはかなり悲惨な結果となりました。続きはこちら...

緊急の介入がなければ、イングランドは2055年までに1日50億リットルの水不足に直面すると、貴族院議員が政府に伝えた。

• シンクタンクの報告書によると、マンチェスターは英国で市内中心部の貧困度の低下幅が最大であったことが判明し、2010年から2025年の間に貧困レベルの低下に大きく寄与した。 • アンディ・バーナム市長は、この市の復活を全国的に再現できると主張している。 • キア・スターマーの後任候補の最有力とされるグレーター・マンチェスター市長は、市の経済的パフォーマンスをキャンペーンの中心に据え、より介入的な経済アプローチを追求する政治哲学として「マンチェスタリズム（Manchesterism）」を掲げている。

• 水曜日のアジア株は概ね下落した。債券利回りの上昇と、イランとの戦争に対する懸念の再燃が、地域全体のリスク資産に重しとなった。 • 日本のNikkei 225は1.2%下落して59,804.41となり、香港のHang Sengは0.7%下落、オーストラリアのS&P/ASX 200は1.3%下落、韓国のKospiは0.9%下落した。 • 米国10年債利回りは、月曜後半の4.61%から4.66%に上昇した。また、投資家がインフレとエネルギーリスクを評価する中で、米国原油価格とBrentも下落した。

• 政府は予算を約10倍に増額すると発表したが、警察は専門チームの予想コストをカバーできない恐れがあるとして懸念を表明した。 • キア・スターマー政権は、グルーミング・ギャングを追う刑事への予算を約10倍に増やすと発表したが、警察からは必要な額に「届かない可能性が高い」との警告を受けている。 • 内務省の声明によると、イングランドおよびウェールズで終了した集団的性的搾取の捜査を再検討するために昨年設立されたOperation Beaconportに対し、昨年の400万ポンドから大幅に増額し、約3,800万ポンドが提供される。

• 国防省は、Royal Windsor Horse Showで馬から転落し死亡した兵士を、King’s Troop, Royal Horse Artillery所属のCiara Sullivan二等爆弾手（24歳）であると発表しました。 • 指揮官は、Sullivan氏を「並外れた騎手」であり、「周囲に影響を与えるエネルギー」に満ちた人物であったと述べています。 • King’s Troop, Royal Horse Artilleryに所属するSullivan氏は、金曜日午後7時頃、アリーナを出た後に転落しました。