Families

• Air India AI171便の犠牲者の親族たちは、何が起きたのかという答えを得るために今も苦闘している。 • 昨年6月12日、サガール・パテルさんの母親がAir India AI171便に搭乗した際、彼女はいつもそうしていたように、離陸前に息子に電話をかけた。その便はインド西部のグジャラート州にあるSardar Vallabhbhai Patel空港を出発し、Gatwickへ向かう予定だった。 • ロンドンでビジネスマネージャーを務めるパテルさんは、「私たちにはちょっとした習慣がありました。彼女は飛行機に乗って席に着くと、私に電話をくれたものです。『ええ、乗ったわよ。また後でね』と話してくれるのでした」と語った。

• 英国の住宅危機の結果として拡大しているこの慣行を厳しく取り締まるための対策が検討されている。 • Guardianの取材によると、大臣らが検討している措置により、ロンドンの地方自治体がホームレス家族をイングランド国内の数百マイル離れた場所に「追い出す」ことを禁止する可能性があるという。 • 国会議員らは、虐待から逃れてきた女性を含む脆弱な人々が、路上生活か、あるいは国内で最も貧しい地域の安価で家具がほとんどない物件への転居かという選択を「強要」されていると述べた。

Delaney Hall拘禁施設における劣悪な環境に抗議し、被拘禁者がハンガーストライキを行う中、親族らは愛する人々の健康状態への懸念を露わにしている。

今回の司牧訪問では、正義を求めるナポリ周辺の汚染地域の住民たちとの対話が行われました。教皇レオ14世は、違法な有害廃棄物の投棄により愛する人を亡くした家族らを迎えました。多くの人々が、癌で亡くなった、あるいは現在も闘病中の子供や若者たちの写真や思い出の品を提示しました。これらの疾患は、マフィアが運営する数十億ドル規模の犯罪組織に関連しています。通称「Terra dei Fuochi（火の地）」へのレオ教皇の訪問は、教皇フランシスコによる重要な生態系に関する回勅『Laudato Si（ラウダーート・シ／称えよ）』の発表から11周年の前日に行われ、前任者の環境アジェンダを継承するというレオ教皇の強い意志を示すものとなりました。続きを読めて...

• ノーサンプトンシャーにあるWilliam Blake Houseに対するCharity Commissionの調査により、救済計画が策定されました。 • 「不本意ながら活動家」となった家族グループは、チャリティ団体を破産寸前まで追い込んだ重大な経営不全の疑惑を明らかにし、子供たちが利用するケアホームの存続を確保することに成功しました。 • これらの家族は、ノーサンプトンシャーの学習障害者向け住宅ケアチャリティであるWilliam Blake Houseが、150万ポンドの未払税金があること、前会長に100万ポンドの手数料を支払っていたこと、そして破産寸前であることを突き止め、キャンペーンを開始しました。

• 同行の暫定CEOは「このような問題は決して起こるべきではなかった」と述べる一方で、請求手続きに時間を要する可能性があると警告している。 • National Savings and Investments（NS&I）は、貯蓄金紛失スキャンダルで影響を受けた数千人の家族に対し、未払い額が確定したため、来週から連絡を開始する。 • 3月、この政府系銀行のCEOは、死亡した顧客の口座追跡において長年にわたる問題があったことが判明し、辞任に追い込まれた。

• 地元商店の閉店と公共交通機関の不備により、世帯が健康的で手頃な価格の食品へのアクセスに苦慮している • 「絶景」だが数マイル先に店がない：Cotswoldsの農村部における食の砂漠化 • 最新の研究によると、地元商店の閉店と公共交通機関の不足により、英国の農村部が低所得世帯にとっての「食の砂漠」となっており、飢餓や生活費圧迫の不釣り合いに高いリスクにさらされていることが明らかになった。

• 人権団体によると、ゲレロ州での暴力により、最大1,000世帯が自宅からの避難を強いられた。 • 先住民族の権利団体が月曜日に発表したところによると、メキシコ中部の山岳地帯において、地元の犯罪組織によるドローン爆撃を含む激しい攻撃により、数百の先住民族家族が家を追われた。 • 「Los Ardillos」として知られるギャングが長年にわたりゲレロ州で攻撃を繰り返しているが、先週から激しさを増した。National Indigenous Congressによれば、土曜日には村々で8時間にわたる爆撃が行われ、800から1,000世帯が他の町へ避難することを余儀なくされた。

• 有名な組織犯罪ファミリーおよびNBA指導部に関連する10数名が、違法賭博リングの捜査で関与していた疑いが持たれている。 • この共謀には、犯罪組織とバスケットボール業界の有力者の間での調整があった疑いがあり、リーグの公正性に懸念が高まっている。 • 連邦当局は、NBA関係者と組織犯罪のコネクションが関与したとされる違法賭博運営の規模と性質について調査している。

内務大臣は、間もなくシリアを離れる予定の13人のグループへの支援を政府が引き続き拒否していると述べた。アルバニーズ政権は、シリアのイスラム国（IS）戦闘員との関わりが疑われるオーストラリア人女性4人とその子供9人が帰国することを認めた。トニー・バーク内務大臣は水曜日、これら13人のグループがまもなくオーストラリアに到着する見込みであると述べた。続きを読む...

財務大臣は、来週の予算案において支出を上回る節約を行うと述べています。最新ニュースをライブでご確認ください。無料の速報メール、アプリ、または日刊ニュースポッドキャストをご利用ください。

• 新たな訴訟は、致命的な Tumbler Ridge での襲撃事件から数カ月前に、従業員が当局に通知するよう会社側に促していたと主張している • British Columbia の中等学校で発生した銃乱射事件の犠牲者7人の遺族は、犯人が ChatGPT との間で行った不穏な会話について当局に警告しなかった過失があるとして、OpenAI と同社の CEO を提訴している。水曜日に San Francisco の連邦裁判所に提起された訴状では、18歳の Jesse Van Rootselaar と特定された犯人の暴力的意図を OpenAI は熟知していたと主張されている。訴状によると、同社の従業員は襲撃の8カ月前に犯人のアカウントにフラグを立て、それが「実在の人物に対する銃器暴力の具体的かつ信憑性のある脅威」をもたらすと判断していた。 Continue reading...

• ルイジアナ州の元軍事施設内の地下水から、少なくとも41m pptの毒性を持つ「永遠の化学物質」が検出された。 • ドナルド・トランプ大統領の移民税関捜査局（ICE）は、国内で最もPFAS汚染が激しいとされる場所の一つに、子供とその家族のための拘留施設を計画している。この場所は、大統領の強制送還プログラムの拠点としても機能している。 • 現在England Airparkと呼ばれているEngland空軍基地は、ルイジアナ州にある広大な元軍事施設であり、地下水のPFASレベルが少なくとも4100万ppt（parts per trillion）であることが判明している。

• 政府顧問は、子どもが職業訓練を開始した際に世帯収入が減少してしまうルールの見直しを求めている。 • 恵まれない環境にある若者たちが、あまり知られていない福祉制度の「アプレンティスシップ（徒弟制度）・ペナルティ」により、貴重な職業訓練の機会を放棄している。この制度により、家族の収入が週に最大340ポンド減少する場合がある。 • この問題は、16歳の見習い人を、もはや親の支援を必要としない「独立した労働者」として分類する給付金ルールによって引き起こされている。その結果、親が受けていた児童手当や、ユニバーサル・クレジットの児童および障害者向け加算分が取り消される。

• ホテルの単室に数年間収容されていた2家族の裁判において、判事は3か月以内に代替施設へ異動させるべきであったと指摘した。 • 判事が、彼らが置かれていた「極めてストレスフルな」生活環境を批判したことで、ホテルの単室に留まっている数百件の難民申請家族が内務省に対し法的措置を講じる可能性がある。 • アラン・ベイツ副高等法院判事は、判決の中で、なぜ2家族が3年以上もの間、単室での生活を強いられていたのかに疑問を呈した。また、彼らは3か月以内に別の宿泊施設に移されるべきであったと述べた。

• 正義を求める闘いは、30年前に公聴会が始まった「真実和解委員会」の限界を象徴しています。 • 1985年6月27日の夜、フォート・カラタ、マシュー・ゴニウェ、シセロ・ムラウリ、そしてスパロウ・ムコントの4人は、南アフリカのポート・エリザベス（現ゲケベラ）で開催された反アパルトヘイト活動家の集会を終え、150マイルの帰路につきました。しかし、彼らが家に帰ることはありませんでした。 • 出発から約1時間後、海岸から故郷のクラドック（現ヌクバ）へ向かい北上する曲がりくねった道中で、4人は3人の白人治安警察官によって車を止められました。彼らは手錠をかけられ、再びゲケベラ方向へと連れ去られました。

• 遺族らは、9件の死亡例に限定した調査は不十分であるとし、保健大臣に対しさらに60件以上のケースを追加するよう求める意向である。 • サセックスで発生した予防可能であった乳児死亡に関する調査について、数十組の家族を「組織的に」排除しており、教訓を得る機会を逃すだろうと、ウェス・ストリーティング大臣は遺族との面会を前に警告を受けた。 • 保健大臣は、イングランド全土で産科スキャンダルが相次ぐ中、University Hospitals Sussex NHS foundation trustにおける9件の乳児死亡事例のレビューを命じた。しかし、遺族側は、2019年から2023年の間に死亡し、より適切なケアがあれば生存していた可能性のある60人以上の乳児を対象に、調査範囲を拡大するようストリーティング大臣に求めている。

• デビッド・ラミー氏は、凶悪犯罪の被害を受けた人々に対し、現行の28日という期限内で司法制度への対応を求めることは期待できないと述べています。 • デビッド・ラミー氏が発表した変更により、被害者と遺族には、犯罪者に言い渡された「不当に寛大な」判決に対して不服を申し立てるために6か月の期間が与えられます。 • 殺人事件の被害者の親族らは、犯人に判決が下された後、正式な要請を提出するための28日間の期限を撤廃するよう政府に働きかけてきました。

• 9月から、トランスジェンダーの少女およびボランティアとして活動するトランスジェンダーの若い女性は、会員資格を返上しなければならなくなります。 • Angelaさんには13歳と10歳の2人の娘がおり、2人とも地元のGirlguidingグループに参加しています。同年代の多くの少女たちと同様に、彼女たちは熱心にバッジを集め、新しい友達を作り、毎年組織が開催する大規模なサマージャンボリーに参加しています。 • しかし、9月からは、Angelaさんの末娘はトランスジェンダーであるため、Girlguidingを離れなければなりません。続きを読む...

• 同党の住宅担当スポークスパーソンが、2017年の惨劇後に導入された安全規制を批判する中でこの発言を行った。 • グレンフェルの遺族を支援する活動家らは、Reform UKおよび同党の住宅担当スポークスパーソンに対し、彼がタワー火災を「悲劇」としつつも「結局のところ人は皆いつかは死ぬ」と述べたことを受け、謝罪を求めている。 • 元Homes England代表のサイモン・ダドリー氏は2月にReformへの加入を発表しており、ナイジェル・ファラージ氏は党に助言を行う「専門家」をさらに増やす計画であると述べていた。

• トランプ政権は、移民ステータスが混在する家族が住宅支援を受けたり、公営住宅やSection 8住宅に居住したりすることを禁止する連邦規則を提案した。 • この提案により、米国市民である3万7,000人の子供を含む約8万人が立ち退きに追い込まれる可能性があり、混在世帯はホームレスになるか、家族が離散するという選択を迫られることになる。 • 支持団体は、この規則が移民家族を直接的な標的にしており、政府が法的地位を持つ個人分のみを支払うことで、法的ステータスが混在する世帯への連邦住宅支援を認めている現在の政策に矛盾していると主張している。

警察によると、リッポンリーで少女が車を急ハンドルさせたため、ユダヤ人家族は「車に跳ねられるところを間一髪で逃れた」とのことです。 • オーストラリアニュースのライブブログで最新情報を確認してください • 速報メール、無料アプリ、または日刊ニュースポッドキャストをご利用ください メルボルンの13歳の少女が、反ユダヤ主義的な暴言を吐いた疑い、卵を投げた疑い、および盗難車をユダヤ人コミュニティのメンバーに向けて急ハンドルさせた疑いを含む52の罪で起訴されました。ビクトリア州警察が火曜日の声明で明らかにしたところによると、この少女と他に2人の少女が、先週の数日間にわたり、ハンプトン、リッポンリー、コールフィールドなどの南東部郊外で盗まれた黒のHyundaiセダンを運転していた疑いが持たれています。続きを読む...

• イランでの戦争が続く中、大臣らは家計への支援を拡大するための複数の選択肢について議論している。 • 中東の紛争によって引き起こされる差し迫ったエネルギー危機のなか、最も深刻な打撃を受ける世帯に対し、コストを抑制したい考えの英国政府大臣らが検討している計画に基づき、地方議会を通じて資金が提供される可能性がある。 • イランでの長期化する戦争に対応した燃料費およびエネルギーコストの上昇による影響への懸念が高まる中、政府関係者は、ホワイトホール（政府中枢）内で支援拡大に向けた複数の選択肢が議論されていると述べた。続きを読み込む...

• 4月6日から、低所得世帯は同居するすべての子供についてユニバーサル・クレジット（統合社会保障給付）を申請できるようになります。 • 「子供時代の制限」と評されてきた2子限度の手当政策が終了することになり、クレア（仮名）さんは息子さんのために誕生日パーティーを開きたいと願っています。 • 多くの子供にとって当たり前のことかもしれませんが、クレアさんとパートナーは毎月末に資金が底をつき、3人の子供たちが食事できるように自分たちの食事を抜いています。現在、小学校最終学年にある息子さんは、これまで一度もパーティーを開いたことがありません。続きを読む...

• この政策は4月1日から開始され、中東での紛争による燃料価格の高騰に伴う経済的圧力を緩和することを目的としています。 • ニュージーランド政府は、ガソリン代の負担軽減のため、間もなく約15万世帯に週単位の現金給付を行うと発表しました。これはイラン戦争開始以来、市民に直接支払う燃料救済策としては世界初の取り組みになると見られています。 • 火曜日、クリストファー・ルクソン首相とニコラ・ウィリス財務相は、子供のいる約14万3,000世帯に対し、「就業税額控除（in-work tax credit）」の増額を通じて、週に50ニュージーランドドル（約29.20米ドル、21.80英ポンド）を支給すると発表しました。この控除は、扶養する子供がおり、少なくとも一方の親が有給雇用に就いていて、かつ両親ともに社会福祉手当を受けていない世帯が対象となります。

• タリバンによると、パキスタンによる薬物リハビリセンターへの攻撃で少なくとも400人が死亡し、家族たちは名前のない集団墓地を捜索している。 • ソフラブ・ファキリさんは、断食月ラマダンの終了を祝うイスラム教の祭典イードを、今週カブールで発生したパキスタンの大規模な空爆で亡くなった兄の墓を捜して過ごした。 • 近隣のアフガニスタンにあるテロ組織および軍事インフラを標的にしたとされるパキスタンの爆撃作戦は、壊滅的な誤りに終わったようだ。国連とアフガニスタン当局によると、月曜夜に薬物依存症のリハビリセンターが攻撃を受けた。国連の暫定的な死者数は143人とされているが、タリバン政権は400人以上の死者が出たと発表している。

Horizon ITスキャンダルで影響を受けた郵便局局員の近親者は、政府の新しい制度に基づき補償を請求できるようになります。 • キャンペーン活動家らは、Post Officeおよび政府が運営する既存の救済策では対象外となっていた、近親者のメンタルヘルスやウェルビーイングに及ぼした損害に対する補償を求めてロビー活動を行ってきました。