Family

• キア・スターマー英国首相は、労働党が412議席を確保してから2年後となる月曜日、首相および労働党党首を辞任した。 • スターマー氏の辞任は、「変革（Change）」キャンペーンの公約達成に向けた苦戦や、ブレグジット後の経済的・政治的不安定さが続いていることに起因している。 • インドでは、Shiv Senaのリーダーであるエカナート・シンデ氏が、Shiv Sena (UBT)からの離脱議員を政権側に迎え入れた。

• 検視の結果、モニカ・シルバ・コニウシェク氏は頭部への打撃と絞殺により死亡したことが判明したが、政府側は自殺であると主張している。 • エクアドルの活動家らは、右派大統領の家族経営ビジネスに関する疑惑を調査していたポーランド人の反腐敗活動家が、口封じのために殺害されたと述べている。 • モニカ・シルバ・コニウシェク氏（41歳）は、エクアドル・サンタエレナ州の沿岸の町モンタニータにある自宅で遺体で発見された。4歳と9歳の娘を持つシングルマザーの彼女は、6月8日、首に縄をかけられた状態で床に倒れているのが発見された。

• 親子、新旧のファン、そして一部のセレブリティたちが、チームのNBAチャンピオンシップを称えるために集結した。 • 木曜日、青とオレンジのジャージ、ショーツ、帽子、ネックレスなどを身にまとった数千人のKnicksファンが、ニューヨーク市中心街に集まり、賑やかなティッカーテープパレードでチームのNBA優勝を祝った。 • パレードルートに並行するChurch Street沿いでは、困惑し数的に劣勢なニューヨーク市警の警官らの目の前で、ファンたちが大麻を吸い、Fireballウイスキーをショットで飲み、Coronaを飲んでいた。一部のファンはパトカーの上に登り、記念撮影を行っていた。

• ヒット曲「When I'm Down」で知られるミュージシャンのOliver Treeが、ヘリコプター墜落事故により32歳で死去した。 • 事故の直前、Treeは遺言書の詳細を明らかにし、家族には遺産を一切譲らないと述べていた。 • この告白は家族との深刻な不仲を浮き彫りにし、遺産が親族ではなく、彼の具体的な希望に従って分配されることを確実にした。

• 射殺後の動画には、10人近くの警察官に囲まれ、ペットを抱えてむせび泣く女性の姿が映っていた。 • カリフォルニア州の警察が、New York Knicksのジャージを着用した家族のペット犬を射殺した。警察は「女性の叫び声が聞こえる」との通報を受けて出動したが、実際にはバスケットボールチームの優勝を祝っていただけだった。 • 土曜日に起きたこの事件で、飼い主が「世界で一番優しい子」と語る2歳のドゥードル犬、Jamesonが射殺された。その後の様子を捉えた動画が火曜日にTikTokで数百万回再生されている。

• この悲劇から1ヶ月が経過したが、夢を追ってオーストラリアにやってきた「明るい」25歳の女性の死には謎が包まれている。 • その日は、客室係としてのSheila Chebiiさんの最後のシフトになるはずだった。 • 25歳の留学生であった彼女は、数週間にわたり、シドニー中心部の高級高層ホテルでリネンの取り替えやベッドメイキング、タオルの補充などの業務に当たっていた。

シドニーの母親であるLeah Stewartさんの家族は「ショックを受けている」と述べ、今後数日間にわたってさらなる手術が予定されていることを明らかにしました。

• チャールズ国王とカミラ王妃は、ホース・ガーズ・パレードで毎年恒例の Trooping the Colour パレードに王室家族と共に参加した。 • このイベントでは、儀式の中心として、国王の旗（King’s Colour）である連隊旗を掲げた Grenadier Guards による精密な行進が行われた。 • この国家的祝祭は王室の年間行事における重要なハイライトとなっており、近衛兵の儀礼的任務と規律を披露する場となっている。

• テイラー・スウィフトは、Songwriters Hall of Fame（ソングライターズ殿堂）に史上最若少の女性として殿堂入りし、歴史に名を刻みました。 • 受賞スピーチの中で、彼女はこれまでのキャリアを通じて支えてくれた家族に対し、涙ながらに感謝を述べました。 • この快挙は、グラミー賞の「最優秀アルバム賞」を4度受賞した初のアーティストという、彼女の記録的な成功に続くものです。

海外滞在中に死去したビクトリア州の選手に、多くの追悼の声が寄せられています。

• 英国政府のビザ規制強化により、スコットランド在住の妊婦が「ストレス」を感じ、今後の展開に不安を抱いている • 英国で合法的に居住し就業している妊娠後期の母親が、夫と第一子が「帰国せよ」という通知を受け取ったことで、内務省が自分と未出産の赤ん坊を切り離そうとするのではないかと危惧している • サチンサ・ワナクラスリヤ（Sachintha Warnakulasuriya）さんは、夫のインディカ・クマラ（Indika Kumara）さんと6歳の娘ヘイリー（Heily）さんとともにスコットランドに居住している

• Stephen Ogilvieさんの親族は、混乱を歓迎しないとし、多くの移民が英国に貴重な貢献をしていると述べました。 • ベルファストで起きた刃物襲撃事件の被害者の家族は、市内で暴動が発生したことを受け、冷静さを保つよう呼びかけました。 • Stephen Ogilvieさんは、襲撃により左眼を失い入院しています。事件の映像は月曜夜から火曜日にかけてSNS上で広く拡散されました。

• 英国王室は、王室メンバーが大規模な手術を受けることを発表する公式声明を出しました。 • この手術の決定は、当該メンバーの健康状態が悪化したとされる期間を経て下されました。 • この展開は、君主制の主要メンバーの安定性と健康状態に対する国民の懸念を高めるため、重要な意味を持っています。

フランス全土で抗議活動が広がる中、子供への性暴力対策に失敗した国家の責任をめぐり政治的論争が起きている。行方不明後の殺害がフランス全土で抗議デモを巻き起こした11歳の少女の遺族弁護護士は、疲弊した司法制度へのさらなる資金提供を求めた。遺族の弁護士であるFrançois Roujou de Boubée氏は火曜日、「率直に言って、司法制度に十分なリソースがあれば、この悲劇をはじめとするあらゆる事件は起きなかったはずだ」と述べ、「被害者の家族と私は司法制度を信頼している。だからこそ、もう十分だ（これ以上の犠牲は許されない）」と訴えた。続きを reading...

Annabel Rookさんの父と母は、他者を助けることに捧げた彼女の献身的な姿勢を称え、彼女が遺した功績に焦点を当てたいと考えています。退職したOld Baileyの裁判官は、娘を殺害した犯人に終身刑が言い渡された後、娘への追悼の意を表明しました。本日、Snaresbrook crown courtにおいて、Clifton George（45歳）は、北ロンドンのStoke Newingtonにある自宅のリビングルームでAnnabel Rookさん（46歳）を刺殺した罪で終身刑の判決を受けました。

独占記事：イングランドおよびウェールズにおける91件の判決を分析した結果、72.5%に裁判官による被害者への責任転嫁が含まれており、特に母親がより厳しく審査されていたことが明らかになりました。非営利団体Right to Equalityによる報告書『Scratching the Surface: Victim-Blaming and Bias in Family Court Judgments』は、家庭裁判所に「広範かつ懸念すべき」バイアスと被害者への責任転嫁の証拠があり、それが主に女性に不利益を与えていると指摘しています。この報告書は、火曜日に議会で開催されるイベントにて国会議員に共有される予定です。続きを読み込む...

• アーロン・スペンサーは、13歳の娘を性的虐待したマイケル・フォスラー（67歳）を射殺したことを一度も否定していなかった。 • 10代の娘の性的虐待者を殺害した疑いを持たれていたアーカンソー州のシェリフ候補は、自身にかけられていた殺人容疑が棄却された後、「家族と、普通の生活に戻ること」に集中していると語った。 • 木曜日の棄却後、アーロン・スペンサーは声明の中で「この章が閉じたことに感謝している」とも述べた。

草案となる条約では、性と生殖に関する健康および権利がアフリカの家族にとって存立上の脅威であると主張している。長年 adherence してきた国際的な人権義務を否定するアフリカの条約が、今週ガーナで開催されたアフリカ各国の政府会合を経て、政策化に一歩近づいた。Guardian紙が確認した「家族、主権および価値観に関するアフリカ憲章」の草案では、アフリカの価値観と文化が「外国のイデオロギー」による攻撃を受けていると断ぜており、ジェンダー平等を推進し、女性や少女の生殖的・健康的権利を保護する2003年の Maputo protocol を含む、同憲章の原則に沿わないあらゆる協定から脱退することを各国に促している。

• このキャンペーンは、イングランドがEuro 96でスイスと1-1で引き分けた、彼女が行方不明になった週末当時の記憶を呼び起こそうとしています。 • 30年前、バスのナイトクラブから姿を消し、殺害されたメラニー・ホールさんの家族は、今でも犯人が見つかることを願っていると語りました。一方で、警察が改めて情報提供を呼びかける中、時間がないことも感じているとのことです。 • メラニーさんの父、スティーブ・ホールさんは次のように述べています。「初期の頃はいつも、すぐに解決するだろうと考えていました。現実はそうではありませんでしたが、私たちは希望を持って歩んでいます。結論が出るまで生きられることを願っています」。

• マルコ・ルビオ米国務長官は、制裁対象者にサービスを提供した者は「自らも制裁を受けるリスクがある」と述べています。 • 米国は、共産主義体制下の隣国であるキューバへの圧力をさらに強めるため、キューバ大統領とその近親者、およびカストロ家の親族に対する新たな経済制裁を発表しました。 • 対象には、現在公式な役職にはないものの、島の将来に関する決定において依然として重要な人物であるラウル・カストロ前大統領の息子と孫が含まれています。

• 2019年にロムフォードのQueen’s hospitalで出産した際、脳損傷を負った少女の家族が、NHSトラスト側の過失が悲劇を招いたとの認めに伴い、2,800万ポンドの損害賠償金を受け入れることで合意した。 • 母親は、今回の和解を受けて周産期ケアの抜本的な見直しを求めている。 • Barking, Havering and Redbridge NHS trustは、母親の陣痛時に赤ちゃんの心拍数モニタリングを怠り、産科医に症例の検討を依頼もしなかった。これらのいずれかが行われていれば、少女は健康な状態で生まれていた可能性がある。

• イランでスパイ容疑で投獄されている英国人夫婦が、有罪判決に対する控訴で敗訴したと家族が述べました。 • クレイグ・フォアマンさんとリンゼイ・フォアマンさん（ともに53歳）は、スパイ活動で有罪とされ、2月に禁錮10年の判決を受けましたが、両名とも容疑を否認しています。

• Michaela Hallさんの遺族が、Devon and Cornwall PoliceおよびProbation Serviceを相手に請求訴訟を提起しました。 • 5年前にパートナーによって殺害されたMichaela Hallさんの遺族は、彼女の死を防げた可能性のある警察と保護観察所の不手際を巡り、法的措置を開始しました。 • 連続暴力犯であるLee Kendallは、2021年6月1日にコーンウォールのTruroにある自宅でHallさんの目に刺し傷を負わせて殺害した罪で、最低21年の刑に服しています。

• 被拘禁者がハンガーストライキを開始し、拘置所外で激しい抗議活動が巻き起こったため、面会がキャンセルされていた。 • ニュージャージー州知事と米国国土安全保障省の当局者は日曜午前、激しいデモに対し強硬な警察戦術が展開された1週間を経て、Delaney Hall移民拘置所における家族面会を、少なくとも施設の一部で再開させると認めた。 • 一方、Mikie Sherrill知事と米国国土安全保障省（DHS）による発表後、拘束されている移民の家族は、具体的に誰が面会できるのかについて、矛盾する情報に翻弄されている。また、地元当局は日曜までに、Delaney Hallを含む封鎖区域において午後9時からの夜間外出禁止令を無期限に課した。続きを読む...

• 看護師になることを志していたChiedza Nyanjowaさんは、海で困難に直面し、その後病院で死亡しました。 • マージーサイド沿岸の海で溺れた後、亡くなった15歳の少女は、「社会に恩返し」をするために看護師になりたいと考えていたと、家族が追悼の辞で語りました。 • マージーサイド警察によると、チェシャー出身のChiedza Nyanjowaさんは、祝日の月曜日にFormby beachで泳いだ後、Alder Hey Children’s hospitalに搬送されました。

サウスカロライナ州の新しい法律により、一部の相続人所有地（heirs’ property）の所有者が固定資産税の増税を免除されることになります。

• サム・モスティン総督、テレビパーソナリティのリチャード・ロクスバラ、ジュリア・モリス、グレテル・キリーンらが、シドニーで開催された大勢の人々が集う公開イベントに出席しました。 • 最新情報はオーストラリアニュースのライブブログをご確認ください。また、速報メール、無料アプリ、または日刊ニュースポッドキャストをご利用ください。 • 金曜日の午後、シドニー市庁舎にて、ジェームズ・バレンタイン氏のファンが家族、友人、同僚、そしてエンターテインメント業界の人々と共に、彼の人生を称える感動的な追悼会に参列しました。