Farm

• 動物植物衛生庁（APHA）が、一部の養殖場における死亡数の規模と原因を示す報告書の公開を余儀なくされた。 • 検査機関が報告書の共有を強制されたことで、スコットランドのサケ養殖場において、誤った投薬による中毒や窒息で数百万匹の魚が死亡していたことが明らかになった。 • 英国政府の動物植物衛生庁（APHA）は、企業の評判を含む「重大な不利益」を招くとして、これまで検査報告書の公開を拒否していた。

独占取材：ガーディアン紙に共有されたボディカムの映像には、裁判官が「不法」と呼ぶ逮捕劇の中で、捜査官が労働者をバンから強制的に引きずり出す様子が映っている。新たに公開されたボディカムの映像は、米国の移民当局職員がオレゴン州で農場労働者を乗せたバンを停止させ、窓を割り、顔認識ソフトを使用して労働者の一人を特定しようとする様子を捉えたものである。2025年10月30日の作戦映像は、移民・関税執行局（ICE）の逮捕戦術と捜査官によるレイシャル・プロファイリング（人種的偏見に基づくプロファイリング）を争う集団訴訟の一環として、法廷で開示された。拘束された農場労働者の一人の弁護士が、この映像をガーディアン紙に共有した。続きを読む...

魚類の「チキン化（鶏肉化）」が進む中、Cooke社の孵化場におけるサーモンへの残酷な扱いを捉えた潜入ビデオが公開された。

• イリノイ州のScott Gaffner氏とアイオワ州のCordt Holub氏という大豆農家が、トランプ大統領に対し、次回の中国首脳会談で大豆に関する合意を成立させるよう訴えた。 • 両氏は、貿易緊張の中、ディーゼル燃料の高騰と市場の不確実性が米国農業に与えている影響を強調した。 • この要望は、トランプ大統領が習近平国家主席との会談を控え、農村経済に不可欠な農産物輸出の安定化を目指す中で行われた。

• アル・ナハヤン家が欧州の農地を支配していることで、農場への支払金の一部を受け取っていることが明らかになった。 • アラブ首長国連邦（UAE）の支配的王家が、湾岸諸国向けの作物を栽培するために、数千万ユーロに及ぶEUの補助金から利益を得ていることが判明した。 • DeSmogによる国境を越えた調査に基づきGuardian紙が共有した内容によると、アル・ナハヤン家が支配する子会社が、ルーマニア、イタリア、スペインにある管理農地に対し、6年間で7,100万ユーロ（6,100万ポンド）以上を回収した。

有力な不動産・農業企業であるGrosvenor Groupは、イランでの戦争による連鎖的な影響が来年現れる可能性があると述べている。 • イランでの戦争による肥料不足により、英国の農家のコストは最大70%上昇しており、来年には世界的な食料価格に「劇的な」影響を及ぼすと、英国で最も影響力のある不動産・農業会社の一つが警告した。 • ウェストミンスター公爵が支配する創業349年のGrosvenor Groupのエグゼクティブ・トラスティーであるMark Preston氏は、2月下旬に始まったイラン戦争後、価格が50%から70%急騰する前から、肥料は「すでにかなり高価であった」と述べた。

州の最高保険監督官は、保険会社が2025年の山火事による請求処理において法律に違反したと述べている。カリフォルニア州の規制当局は月曜日、State Farmが2025年にロサンゼルス近郊で発生した山火事の保険金請求において、調査の遅延および過少支払いで法律に違反していたことが調査で判明したとして、数百万ドルの罰金を請求すると発表した。州の保険庁長官リカルド・ララ（Ricardo Lara）氏によると、220件のサンプリング調査において、State Farmは数百回にわたって法に違反していた。州法違反に「意図的」なものがあったと判断された場合、法的に許容される最大罰金額は約400万ドルとなる。また、規制当局は同社のライセンスを一時的に停止させる可能性もあり、その場合、州内最大の住宅保険会社である同社は、カリフォルニア州で1年間にわたり新規保険契約の締結を事実上禁止されることになる。

独占記事：「魚の汚泥」を含む沿岸海域の栄養塩レベルは、オーストラリアと同規模の国の未処理排水に匹敵すると報告書が指摘。ノルウェーの養殖場が、毎年数千万人の未処理下水に相当する栄養塩汚染をフィヨルドやその他の沿岸海域に放出していることが報告書で明らかになりました。ノルウェーは世界最大の養殖サーモン生産国であり、魚餌に含まれる栄養分が沿岸海域に直接排出されています。Sunstone Instituteの分析によると、ノルウェーの養殖業は2025年に75,000トンの窒素、13,000トンのリン、および360,000トンの有機炭素を放出したとしています。続きを読み込む...

• 漁業会社も最大70%の補助金を利用可能に。「最も影響を受けているセクター」に対する国家援助規則が緩和された。 • EUは水曜日に発表した緊急措置の一環として、イラン戦争によって上昇した燃料費および肥料費の追加費用の最大70%を、農家、漁業業者、道路運送業者に補助する。 • 個別の企業は、年末までに最小限の手続きで最大5万ユーロを請求できる。EUはこの措置により、運送業者や農家にとっての「存亡の危機」とされる脅威が取り除かれることを期待している。

• CSIROの研究者によると、西オーストラリア州の一部では1ヘクタールあたり最大4,000個のマウスの巣があるとの報告がある。 • 西オーストラリア州でのマウスの数が大発生レベルに達し、南オーストラリア州でも急増しているため、穀物生産者は最大限の警戒を払っている。 • CSIROでマウスと穀物産業への影響を研究しているSteve Henry氏によれば、1ヘクタールあたり800匹以上のマウスがいる状態が大発生とみなされる。

約500人の農家が、地権者の軽視とバイオセキュリティへの配慮不足を理由に、Green Gen Cymruを高等裁判所に提訴 ウェールズの農家500人のグループが、彼らの土地に送電塔のルートを建設しようとしているグリーンエネルギー開発業者の行動を巡り、高等裁判所に画期的な法的請求を提起した。裁判所は火曜日と水曜日の審理において、Green Gen Cymruが「不法に私有地への立ち入りを試み、地権者を威圧し、バイオセキュリティと基本的権利を軽視した」という主張を審理するとともに、地権者に公共事業会社への物件売却を強いる法律について検討する。続きを読む...

• この措置は、急騰する卸売ガス価格が電気代に与える影響を軽減しようとする、政府による最も急進的な試みである • 2025年、クリーンエネルギーによる発電量は、世界的な電力需要の増加を上回った • 政府は、英国の電力市場の約3分の1を占める旧式の風力および太陽光発電所を固定価格契約に移行させる計画を承認した。これにより、将来的なガス市場のショックから家庭や企業を保護することを目指す。

• 地図により、健康と環境に危険を及ぼすアンモニア排出の最も深刻な濃度域が明らかになった。 • 研究の結果、英国で集中家畜飼育（豚および家禽）の農場数が最も多い地域に、アンモニア汚染のホットスポットが存在することが特定された。 • Compassion in World Farming (CiWF) および Sustain の研究者によると、新たな地図で初めて、リンカーンシャー、ヘレフォードシャー、ノーフォークに最も深刻なアンモニア排出が集中していることが判明した。これらの地域はいずれも集約的な家禽および豚の飼育施設が密集しており、それが危険なレベルのアンモニア濃度を誘発している。

• 月曜日に最高記録を樹立し、火曜日にはさらに更新。快晴の春の天候により、14.4GWの電力が生成されました。 • 今週、英国の快晴の春の天候により、2日連続で太陽光エネルギーの新記録が達成されました。 • イングランド、ウェールズ、スコットランドの太陽光発電所は、月曜日の正午頃に14.1GWの低炭素電力を生成し、昨年7月に記録した過去最高値の14GWを塗り替えました。

• キリヤコス・ミツータキス首相は、EU農業基金の詐欺疑惑を「転換点」と呼んだ。 • ギリシャ首相は、複数の閣僚の辞任を強いた農業詐欺スキャンダルによる政治危機に対処するため、国を蝕んでいると主張する「ディープステート（闇の国家）」への取り組みを誓った。 • 国営放送で放映された演説の中で、ミツータキス首相は今回の暴露を、根深い汚職を根絶するという自身の決意を加速させる「転換点」であると述べ、被害の抑制を図った。

• 250万ポンド以上の価値がある農場および家族経営企業への課税が4月6日に施行される • 会計士らによると、月曜から施行される英国の農場および家族経営企業向けの新相続税制度は、対象者に「重大な課題」を突きつけることになるという。 • 2024年10月、政府は農場に相続税を課す計画を発表し、多くの方面で激しい反発を招いた。続きを読み込む...

政府は十分な在庫があるとしているが、インドとスリランカの農家は石油と肥料不足の波及効果に直面している。パンジャブ州の静かな地域で小麦と米を交互に栽培している52歳の農家、Gurvinder Singh氏は、イランでの戦争が自分のもとにまで影響が及ぶとは考えもしなかった。しかし、自身の小規模農場を眺める彼の頭の中は、そのことでいっぱいだ。数千マイル離れた場所で起きている紛争への不安は深刻で、今シーズンの米作物にどのような影響が出るかを恐れている。

独占取材：集約的畜産施設の建設を容易にするための長年にわたるキャンペーンを記録した文書が判明

• この有袋類は、野良犬に驚いたことで水曜日にWisconsin州のSunshine Farmの囲いから脱走しました。 • カンガルーがどのようにしてふれあい動物園から逃げ出したのか？それは親父ギャグの導入部ではありません。Chesneyという名のこのカンガルーは、8フィート（2.5メートル）のフェンスを乗り越えて3日間にわたる逃走劇を繰り広げ、飼育員を不安な夜に追い込み、Wisconsin州の小さな町の住民たちを捜索へと駆り立てました。そして土曜日、物語はハッピーエンドで幕を閉じました。続きを読む...

• 州および連邦政府のリーダーらが産業部門への支援について協議する予定だが、ガソリンの配給制への支持は得られない見込みだ。 • 最新情報はAustraliaニュースのライブブログを確認し、速報メール、無料アプリ、または日刊ニュースポッドキャストをご利用ください。 • 農家は、高騰するガソリン価格の中で、燃料危機を生き抜くために連邦政府が税制優遇や肥料購入の保証などの支援を行うべきだと主張しており、月曜日の閣僚会議では企業へのさらなる支援策が議論される見通しだ。

• Raw Farmは、165人が発症した2024年のサルモネラ菌アウトブレイクや、鳥インフルエンザによる猫2匹の死亡事例にも関与していた。 • 以前、猫の間で致命的な鳥インフルエンザのアウトブレイクに関連していたカリフォルニア州の生乳酪農場が、今度はチェダーチーズに関連した大腸菌アウトブレイクに関与し、3州で9人が影響を受けた。 • 米国食品医薬品局（FDA）の警告によると、これまでに発症した人の半数以上が5歳未満の子供である。危険な大腸菌株であるO157:H7に感染し3人が入院しており、そのうち1人は腎不全につながる可能性がある溶血性尿毒症を発症している。

• 大統領は、米国農業を活性化させるため、新たな連邦融資保証と再生可能燃料基準の更新を提示した。 • ホワイトハウスは金曜日、米国・イスラエル対イランの戦争に伴う新たな課題に直面している農家および食品供給業者に対し、ドナルド・トランプ大統領が支援を提供すると発表した。 • 金曜日の農家とのホワイトハウスでのイベント後、トランプ大統領は、イランでの紛争が続く中で米国農業を後押しすることを目的とした、新たな連邦融資保証や再生可能燃料基準の更新を含む複数の新施策を導入した。

• Allan Leighton氏は、グループの通期利益が3分の1減の7億6,400万ポンドに落ち込む中、食品価格の上昇は避けられないと予測した。 • Asdaのエグゼクティブ・チェアマンは、中東紛争の結果として食品価格の上昇が不可避であると警告し、政府に対し、農家を支援し燃料価格を緩和するために「立ち上がり、具体的に行動すること」を求めた。 • Allan Leighton氏は、農家が圧迫されている一方で、肥料費、エネルギー費、燃料費の高騰による影響はあるものの、サプライヤーからのコスト価格上昇要請は、今のところ「雪崩のような大量の請求ではなく、わずかな trickle（滴り）」に留まっていると述べた。

• ニューヨーク・タイムズの調査によると、3月6日に行われた「麻薬テロリストの訓練キャンプ」を標的とした米・エクアドルの共同軍事攻撃は、実際にはアマゾンジャングルの奥地にあるエクアドルの村、サン・マルティンの酪農場を破壊していたことが明らかになった。 • ピート・ヘグセス国防長官は、米国が「陸上の麻薬テロリストを爆撃している」と主張する動画をオンラインに投稿したが、地元住民の証言によれば、爆撃の3日前にエクアドル軍がヘリコプターで到着し、農場労働者を尋問・暴行し、建物に火を放っていたという。 • エクアドルの団体連合であるAlliance for Human Rightsは、この事件についてエクアドル当局と国際連合に13ページにわたる訴状を提出し、民間人の犠牲と作戦中の軍の行動について深刻な疑問を投げかけている。

• 労働指導者に対する性的虐待の疑惑を受け、ギャビン・ニューサム知事は3月31日の祝日名を変更する法案に署名する見通しです。 • カリフォルニア州の議員らは、3月31日の州の祝日を前に、ラティーノの労働指導者であるチャベス氏の功績と、衝撃的な性的虐待疑惑との整合性を図るため、「セサール・チャベスの日」を「農場労働者の日」に改称することを決定しました。 • 民主党のギャビン・ニューサム知事が速やかにこの法案に署名すると予想されています。

• イランとの紛争により、燃料だけでなく、肥料や牛乳ボトルに使用される化石燃料由来の樹脂などの不足が生じる可能性がある。 • 米国・イスラエルとイランの戦争の結果、オーストラリアの消費者は少なくとも来年にかけて、日常的な必需品にこれまで以上の費用を支払うことになる可能性があると農家は述べている。 • 乳業協同組合 Norco の CEO マイケル・ハンプソン氏は、ホルムズ海峡が早期に再開し、世界の石油化学サプライチェーンが安定し始めたとしても、食料供給への混乱は6か月から12か月続くことが「最善のシナリオ」であるとしている。

肥料の生産および輸送の要であるホルムズ海峡の封鎖により、価格が跳ね上がり、農家は窮地に立たされている。ロドニー・ブッシュマイヤー氏は、記憶にある限りずっと農業に従事してきた。彼の父も祖父も農家であった。イリノイ州にある家族経営のBushmeyer Farmsは、先祖がドイツから米国に移住して以来、100年以上の歴史を持つ。彼らは入植者として最初に80エーカーの土地を無料で取得し、開墾して耕作してきた。続きを読む...